SOUND-BELT
3
KURZANLEITUNG
ACHTUNG: Laden Sie den Akku vor der ersten Benut-
zung immer vollständig auf!
1. Schließen Sie das Headset/Mikrophon an der dafür vor-
gesehenen Buchse an.
2. Schnallen Sie den Sound-Belt in die gewünschte Rich-
tung (Beschallung nach vorne bzw. nach hinten; s. Seite
6) um die Hüften.
3. Setzen Sie sich das Headset wie auf Seite 7 abgebildet
auf. Achten sie dabei auf die korrekte Positionierung
des Mikrophons. Der optimale Abstand zwischen Mi-
krophon und Mund beträgt 2 – 3 cm.
4. Schalten Sie nun den Sound-Belt durch drehen des
VOLUMEN-Reglers nach rechts ein. Die rote LED leuch-
tet auf und signalisiert Betriebsbereitschaft.
Drehen sie nun den Regler langsam weiter nach rechts
um die richtige Lautstärke auszusteuern.
INFORMATIONEN ÜBER RÜCKKOPPLUNG
Was ist eine Rückkopplung ?
Eine Rückkopplung ist ein pfeifender, schellender und sehr
greller Ton, der sich selbst erregt. Befinden sich ein Mikrofon
und ein Lautsprecher gleichzeitig in einem Raum, so be-
steht die Gefahr einer Rückkopplung. Die Voraussetzung
für akustische Rückkopplung ist ein in sich geschlossener
Übertragungskreis. Das Mikrofon nimmt ein Schallereignis
auf, es wird verstärkt und vom Lautsprecher abgestrahlt;
die Schallwellen des Lautsprechers treffen wieder auf das
Mikrofon, werden weiter verstärkt und wiederum dem Laut-
sprecher zugeführt usw.
Wie vermeide ich Rückkopplung?
POSITIONIEREN SIE IHR MIKROFON WENN MÖGLICH
IMMER HINTER DEN LAUTSPRECHERN!
ACHTUNG: Ein durch Rückkopplung erzeugter Ton kann
zur Zerstörung des Systems und zu Gehörschäden füh-
ren!
Um eine Rückkopplung zu vermeiden, sollten Sie die Laut-
stärke bei Inbetriebnahme auf minimum stellen. Wenn Feed-
back auftritt, sollten Sie sofort die Lautstärke verringern.
QUICK USE GUIDE
CAUTION: Make sure that the batteries are fully char-
ged before use!
1. Plug your Headset or microphone into the input socket
for it.
2. Fasten the Sound-Belt in the desired direction (wearing
it at the front or at the back of you; s. Page 6) around
your hips.
3. Put the Headset on as shown on page 7. Meanwhile
attend to the correct positioning of the microphone.
The optimal distance between microphone and mouth
amounts to 2 - 3 cm.
4. Turn the Sound-Belt on through adjust the VOLUME-
Controler to the right side. The red LED lights up and
signals ready for operation.
Slowly increase the level control until desired volume is
reached.
FEEDBACK INFORMATION
What causes feedback?
Feedback is a ringing, howling, or shrill sound that is self-
generated by the sound system. It is the result of sound
from the speakers being picked up by the microphone(s)
in use and then reamplified by the system. This can form
a selfsustaining loop that can damage the sound system if
allowed to continue.
How to prevent feedback?
ALWAYS STAND BEHIND THE SPEAKER WHEN USING A
MICROPHONE!
CAUTION: Feedback can damage your equipment and
may be hazardous to your hearing!
To avoid feedback, always make sure volume controls are at
minimum before turning unit on. If feedback occurs, imme-
diately reduce the volume.