background image

2

WIRELESS POWER-PHONE

SAFETY INSTRUCTIONS

Read all instruction before operating!  

1.   Install equipment as follow condition:

 

• Install at flat place, not bending curved.

 

• Do not install near the water and moisture.    
• Do not drop objects or spill liquids on to the 

 

  inside of amplifier.

 

• Locate power amplifier away from heat source.

2.  Keep in mind the following when connecting amplifier:

 

• Connect the amplifier after reading of manuals.   

 

• Connect each connection of amplifier perfectly, 

 

  if not, it maybe caused hum, damage, electric  
  shock in case of misconnecting. 

 

• To prevent electric shock, do not open top cover.

 

•  Connect  the  power  cord  only  with  the  delivered 

 

power pack. If you use other power packs, serious 
damage  with  loss  of  warranty  of  the  device  may 

 

occur.

RCS SOUND-SYSTEMS

Thank you for choosing an RCS-portable sound system. Our 
products incorporate state-of-the-art design and the finest 
quality  of  materials  and  workmanship.  We’re  proud  of  our 
products  and  appreciate  the  confidence  which  you  have 
shown by selecting an RCS system. I hope you’ll take a few 
minutes to review this manual. We’ve incorporated several 
unique  features  into  our  products  and  your  knowledge  of 
how to use them will enhance the performance and your en-
joyment of the system.

INSPECTION AND INVENTORY OF YOUR SYSTEM

Check unit carefully for damage which may have occurred 
during transit. Each RCS product is carefully inspected at the 
factory and packed in a special carton for safe transport.
All  damage  claims  must  be  made  with  the  freight  carrier.  

Notify the freight carrier immediately if you observe any 
damage to the shipping carton or product!

Repack  the  unit  in  the  carton  and  await  inspection  by  the 
carrier’s claim agent. Notify your dealer of the pending freight 
claim. Returning your unit for service or repairs Should your 
unit require service, contact your dealer.

SICHERHEITSHINWEISE

Vor Inbetriebnahme des Gerätes bitten wir Sie die 
Sicherheitshinweise aufmerksam zu lesen!

1.   Installation nach folgenden Richtlinien:

 

• Stellen Sie den Verstärker immer auf eine 

 

  ebene und stabile Unterfläche.

 

• Wählen sie eine trockene Umgebung und 

 

  stellen sie keine Flüssigkeiten auf das Gerät.

   • Vermeiden Sie die Nähe von Heizungen 

 

  und anderen Hitzequellen.

2.   Beachten Sie folgendes, wenn sie den 

 

Verstärker anschließen:

 

• Lesen Sie zuerst die Betriebsanleitung

 

• Öffnen sie niemals das Gehäuse des Gerätes 

 

  ohne den Netzstecker zu ziehen.

 

•  Verwenden  Sie  für  den  Netzbetrieb  ausschließlich 

das  im  Lieferumfang  befindliche  Netzteil.  Die  Ver

-

wendung anderer Netzteile kann das Gerät beschä

-

digen  und  führt  zum  Erlöschen  des  Garantiean

-

spruches.

RCS SOUND-SYSTEME

Vielen Dank, dass Sie sich für ein RCS-Beschallungssystem 
entschieden  haben.  Alle  RCS-Systeme  werden  für  grösst-
mögliche  Mobilität  und  für  höchste  Ansprüche  entwickelt 
und  hergestellt.  RCS-Mobil-Systeme  sind  leichtgewichtig 
und begleiten Sie dank ihrer  kompakten Grösse überall hin. 
Mit  leistungsstarken  Verstärkern  und  wirkungsvollen  Laut-
sprechersystemen kann jedes RCS-System Ihre individuellen 
Beschallungsprobleme in Innenräumen und im Freien lösen. 
Die  gerätespezifischen  Eigenschaften  ermöglichen  es,  daß 
die Systeme  sowohl für Musik wie auch für reine Sprachan-
wendung verwandt werden können. In weniger als 1 Minute 
Aufbauzeit ist fast jedes RCS-System einsatzbereit.  

AUSPACKEN UND KONTROLLE DES SYSTEMS

Gerät  senkrecht  stellen  und  Deckkarton  öffnen.  In  einem 
Beipack befindet sich evtl. Zubehör. 
Bitte  überprüfen  Sie  das  Gerät  sofort  auf  evtl.  Transport-
schäden.

Alle Transportschäden müssen sofort bei der Transport

-

firma reklamiert werden!
Rücksendung:

 Wenn es nötig sein sollte, ein defektes Gerät 

zurückzusenden, nehmen Sie bitte Kontakt mit  Ihrem Händ-
ler auf. Alle Rücksendungen nehmen Sie bitte in der Origi-
nalverpackung vor.

Electromagnetic compatibility and low-voltage guidelines: 

RCS

 leaves all devices and products, which are subject to the CE guidelines by certified test laboratories test. 

By the fact it is guaranteed that you may sell our devices in Germany and in the European Union domestic market without additional checks.

Elektromagnetische Verträglichkeit und Niederspannungsrichtlinien: 

RCS

 läßt alle Geräte und Produkte, die den CE-Richtlinien unterliegen durch zertifizierte Prüflabors 

testen. Dadurch ist sichergestellt, daß Sie unsere Geräte in Deutschland und im EU-Binnenmarkt ohne zusätzliche Prüfungen verkaufen dürfen.

Содержание PP-050

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG ENGLISH DEUTSCH WPP 050 PP 050 WIRELESS POWER PHONE...

Страница 2: ...sie eine trockene Umgebung und stellen sie keine Fl ssigkeiten auf das Ger t Vermeiden Sie die N he von Heizungen und anderen Hitzequellen 2 Beachten Sie folgendes wenn sie den Verst rker anschlie en...

Страница 3: ...ge the battery completely before initial operation For this purpose a charging time of 4 6 hours will be re quired Depending on the utilization the operating time of the battery will be between 2 4 ho...

Страница 4: ...EN LAUTSPRECHERN UHF TRANSMITTER and receiver technology Before initially operating make sure you coordinate the UHF sender and the amplifier WPP 050 For this open the batte ry compartment of the hand...

Страница 5: ...nzen 13 UHF Modul Regler EIN AUS Schalter und Lautst rkeregler f r UHF 14 Batteriefachabdeckung Operating Elements and Connections 1 Carrier Handle 2 Input jack Mic 6 3 mm for wired microphones 3 Inpu...

Страница 6: ...nden sich im Bereich 863 865 MHz und sind somit EU weit anmeldefrei UHF Handmicrophone UH 016 1 Protective Grid protects microphone capsule and is additionally equipped with a wind deflector 2 Dynamic...

Страница 7: ...das DM 091 K 4 Die verwendeten Frequenzen befinden sich im Bereich 863 865 MHz und sind somit EU weit anmeldefrei UHF Bodypack Transmitter UB 016 1 Transmission Antenna 1 4 X Lamdazeichen einf g 2 Ope...

Страница 8: ...d des Betriebes in der Tasche verbleiben F r das Zubeh r ist ein zus tzliches Fach vorgesehen Stativ ST 030 Stellen Sie die F e des Stativs auf einen ebenen sicheren Untergrund berpr fen Sie ob alle V...

Страница 9: ...s WxHxD Abmessungen BxHxT 160 210 290 mm Weight Gewicht 3 3 kg Specifications and Hardware design subject to change without notice Technische nderungen der Hardware und des Ger tedesigns sind vorbehal...

Страница 10: ...10 NOTES WPP 050...

Страница 11: ...11 WPP 050 NOTES...

Страница 12: ...testet Der Betrieb dieses Systems ist in allen EU Staaten erlaubt Pr fzeichen CE0681 Bei Bedarf fordern Sie die Konformit tserkl rung an W hlbare Frequenzen SELECTABLE FrequenCIES 863 050 1 863 175 2...

Отзывы: