background image

ENGLISH

ITALIANO

INDICE - ITALIANO

AVVERTENZE PER LA SICUREZZA 

 pag. 04

1. DESCRIZIONE E PANNELLO FRONTALE 

 pag. 05

2. FUNZIONI 

 pag. 05

  2.1. STATO D’ATTESA 

 pag. 05

  2.2. ANNUNCI DA ALTRE UNITÀ 

 pag. 06

  2.3. ANNUNCI 

 pag. 06

3. TASTI ALLARME / FUNZIONE 

 pag. 06

  3.1. ANNUNCI SELETTIVI 

 pag. 06

  3.2. RIPRODUZIONE MESSAGGI REGISTRATI 

 pag. 06

  3.3. ANNUNCI TRAMITE UN LETTORE AUDIO ESTERNO 
           COLLEGATO ALL’INGRESSO AUX IN 

 pag. 07

  3.4. ATTIVAZIONE DELLE USCITE DI CONTROLLO 

 pag. 07

4. COLLEGAMENTI ED IMPOSTAZIONI 

 pag. 08

  4.1. MICROINTERRUTTORI (“dip-switches”) DEL PANNELLO POSTERIORE 

 pag. 08

  4.2. TABELLA DEGLI INDIRIZZI 

 pag. 08

  4.3. PRESE RJ PER IL COLLEGAMENTO 

 pag. 09

  4.4. INGRESSO AUX IN 

 pag. 09

  4.5. CONTROLLI DI VOLUME 

 pag. 09

5. DATI TECNICI 

 pag. 09

INDEX - ENGLISH

SAFETY PRECAUTIONS 

 page 10

1. DESCRIPTION AND FRONT PANEL 

 page 11

2. FUNCTIONS 

 page 11

  2.1. IDLE STATE 

 page 11

  2.2. PAGING FROM OTHER UNITS (BUSY SYSTEM) 

 page 11

  2.3. PAGING 

 page 12

3. ALARM / FUNCTION BUTTONS 

 page 12

  3.1. SELECTIVE PAGING 

 page 12

  3.2. PRE-RECORDED MESSAGE PLAY 

 page 12

  3.3. ANNOUNCEMENTS FROM AN AUXILIARY EXTERNAL 
          PLAYER CONNECTED TO AUX IN 

 page 13

  3.4. CONTROL OUTPUT ACTIVATION 

 page 13

4. CONNECTIONS & SETTINGS 

 page 14

  4.1. REAR PANEL DIP-SWITCHES 

 page 14

  4.2. DIGITAL ADDRESS TABLE 

 page 14

  4.3. RJ SOCKETS 

 page 15

  4.4. AUX IN (AUDIO INPUT) 

 page 15

  4.5. VOLUME CONTROLS 

 page 15

5. SPECIFICATIONS 

 page 15

Содержание BM7801FM

Страница 1: ...User manual User manual User manual Manuale d uso Manuale d uso Manuale d uso FIREMAN S PAGING MICROPHONE FIREMAN S PAGING MICROPHONE BASE MICROFONICA D EMERGENZA PER VIGILI DEL FUOCO BASE MICROFONIC...

Страница 2: ......

Страница 3: ...DEGLI INDIRIZZI pag 08 4 3 PRESE RJ PER IL COLLEGAMENTO pag 09 4 4 INGRESSO AUX IN pag 09 4 5 CONTROLLI DI VOLUME pag 09 5 DATI TECNICI pag 09 INDEX ENGLISH SAFETY PRECAUTIONS page 10 1 DESCRIPTION AN...

Страница 4: ...he l installazione del sistema audio sia eseguita solamente da installatori professionali qualificati oppure da ditte specializzate in grado di farla correttamente e certificarla in accordo con le nor...

Страница 5: ...ale audio interno monitorato 1 Ingresso audio connettore XLR per il microfono 5 2 Display 3 Tasto per annunci con luce rossa e coperchio di sicurezza G1 nel software 4 3 tasti allarme funzione a b c c...

Страница 6: ...essere assegnato ad una delle seguenti funzioni annunci selettivi l invio una sola volta o continuo di un messaggio registrato verso una zona l apertura dell ingresso AUX IN utilizzato da un lettore e...

Страница 7: ...o bistabile ON OFF Esempio di comando temporaneo funzione software control output pulse il primo tasto allarme funzione 4a stato premuto L uscita di controllo abbinata attivata per il tempo impostato...

Страница 8: ...ff Off Off ON ON 9 ON Off Off ON Off 25 ON Off Off ON ON 10 Off ON Off ON Off 26 Off ON Off ON ON 11 ON ON Off ON Off 27 ON ON Off ON ON 12 Off Off ON ON Off 28 Off Off ON ON ON 13 ON Off ON ON Off 29...

Страница 9: ...o presente un doppio connettore RCA per il collegamento di una sorgente audio esterna es un lettore di messaggi 4 5 CONTROLLI DI VOLUME Nel pannello posteriore possibile accedere tramite un cacciavite...

Страница 10: ...ly 7 RCF S p A strongly recommends the sound system installation is only made by professional qualified installers or specialised firms who can certify it according to the regulations in force The ent...

Страница 11: ...signal path is monitored 1 Input XLR plug for the microphone 5 2 Display 3 Latching button for paging with red light and safety cover label in the software G1 4 3 alarm function latching buttons a b c...

Страница 12: ...alarm buttons 4a 4b 4c can be set to 1 of the following functions in the configuration software Selective paging A pre recorded message play once only or continuous to a zone Open the AUX IN used by...

Страница 13: ...mple of temporary command software function control output pulse The first alarm function button 4a has been pushed The assigned control output is activated for the time set in the software configurat...

Страница 14: ...Off 26 Off ON Off ON ON 11 ON ON Off ON Off 27 ON ON Off ON ON 12 Off Off ON ON Off 28 Off Off ON ON ON 13 ON Off ON ON Off 29 ON Off ON ON ON 14 Off ON ON ON Off 30 Off ON ON ON ON 15 ON ON ON ON Of...

Страница 15: ...left side panel there is a dual RCA input to connect an external message player 4 5 VOLUME CONTROLS 2 trimmers a tool is needed to adjust are present in the unit rear panel OUT output volume control A...

Страница 16: ...2 274411 fax 39 0522 274484 e mail rcfservice rcf it Salvo eventuali errori ed omissioni RCF S p A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso Except possible errors and omissions RCF...

Отзывы: