- 4 -
ES
Conexiones y Configuración
Posición de las Bocinas
A
B
Conexión de las Bocinas
Los cables de las bocinas tienen código en color para coincidir con las
terminales. Conecte el cable de la bocina de la parte posterior de cada
bocina a la terminal de color correspondiente en la parte posterior de la
unidad. Presione hacia abajo la lengüeta para abrir la terminal e insertar
el cable. Suelte la lengüeta para asegurar el cable en la terminal.
Al conectar las bocinas, asegúrese de que las polaridades (“+” cable de
la bocina a “+” en la unidad. Por ejemplo, el cable rojo a la terminal roja
en la unidad) de los cables de las bocinas y las terminales coincidan.
Si los cables están al revés, el sonido será distorsionado. No permita que
los cables de las bocinas se toquen uno al otro, ya que esto dañará el
amplificador del teatro casero.
Antena AM de Bude y Antena FM para Interiores
1. Desenrede el cable de la antena y localice el extremo de la base de la antena AM.
2. Presione hacia abajo en la lengüeta de la antena para abrir la terminal.
3. Inserte los cables de la antena en la terminal y libere las lengüetas para asegurar los cables en su lugar.
4. Asegúrese de que el cable blanco en la antena de bucle AM esté insertado en la terminal AM LOOP y que el otro cable esté insertado en la
terminal de bucle a tierra.
3
3
1
1
2
4
Courtesy Dolby Laboratories
Cortesía de Dolby Laboratories
1. Izquierda, Derecha (Bocinas Frontales)
Las bocinas centrales transportan principalmente musical y efectos de
sonido.
2. Central
En modo surround, la bocina central transporta la mayoría del diálogo
así como música y efectos. Deberá estar colocada entre las bocinas
izquierda y derecha.
3. Surround (Bocinas Traseras)
El balance de sonido general de las bocinas traseras deberá estar
tan cerca como sea posible de las bocinas frontales. La colocación
adecuada es vital para establecer un campo de sonido uniformemente
distribuido.
4. Subwoofer
Un subwoofer está diseñado para reproducir poderosos efectos de
bajos (explosiones, el estruendo de naves espaciales, etc.) los cuales
amplifican dramáticamente la acción en la pantalla.
Blindaje Magnético
Los parlantes que estén ubicados a menos de dos pies del televisor,
deben tener blindaje magnético para evitar la distorsión de la
imagen. Los parlantes centrales que se incluyen con esta unidad están
magnéticamente blindados para proteger su televisor.
Posición de la bocina frontal
Siga las sugerencias a continuación
para colocar la bocina para obtener los
mejores resultados.
Alineación
Alinee la bocina central uniformemente
(A) o ligeramente detrás (B) (las bocinas
izquierda y derecha), pero no delante de
ellas.
Ángulo
Coloque las bocinas izquierda y
derecha para formar una posición
de 45 grados para duplicar la
perspectiva del mezclador de la
pista de sonido.
Altura
Los impulsores de frecuencia
media y alta de las tres bocinas
frontales deberán estar a la
misma altura tanto como sea
posible. Esto con frecuencia
requiere colocar la bocina central
directamente encima (A) o debajo
(B) del aparato del TV.
Cortesía de Dolby Laboratories
Cortesía de Dolby Laboratories
Blue and Black
Purple and Black
White and
Black
Red and
Black
Green and Black
Right
Left
Rear Speakers
(Surround Sound)
Grey and Black
Subwoofer
Right
Left
Center
Speaker
Front Speakers
(Surround Sound)
bocina
central
ver
de y neg
ro
rojo y neg
ro
derecha
izquierda
gris y negro
azul y negro
Bocinas Traseras
(Sonido Surround)
blanc
o y neg
ro
morado y negro
Bocinas Frontales
(Sonido Surround)
derecha
izquierda
AV62781BE_IB_811-A27891W022.indd 4
2014/6/10 15:03:57
Содержание RT2781
Страница 2: ......
