manualshive.com logo in svg

RCA RCU811 - Learning Remote, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
RCA RCU811 - Learning Remote Скачать руководство пользователя страница 24

24

Entrée de code

Pour que la RCU811 commande vos appareils (téléviseur, magnétoscope, lecteur DVD, etc.), 
vous devez programmer le code correspondant à partir des Listes de codes. (Voir les Listes de codes 
des marques les plus populaires à la fin de ce guide de l'utilisateur.)  La télécommande peut ainsi
correctement commander votre appareil. Si le téléviseur, magnétoscope, lecteur DVD ou récepteur 
de satellite est de marque RCA, PROSCAN ou GE, il se peut que la RCU811 n'ait pas à être
programmée pour les commander. Pour programmer la télécommande avec les codes de vos
appareils, vous pouvez utiliser une de trois méthodes : Entrée de liste de codes, Recherche de code
ou Autorecherche de code.

Vous pouvez utiliser la touche 

SETUP (S)

pour entrer les codes dans la RCU811 à partir des listes 

de codes. Quand vous entrez un code valide pour un mode donné (ex. : quand vous entrez un code
pour un téléviseur), les fonctions déjà apprises pour ce mode sont supprimées.

Pour entrer un code directement de l'une des listes de codes, procédez comme suit :

1. Allumez manuellement l'appareil à commander  

(téléviseur, magnétoscope, lecteur DVD, etc.).

2. Maintenez la touche 

SETUP (S)

enfoncée pendant 

2 ou 3 secondes, jusqu'à ce que l'afficheur ACL
affiche l'écran Setup Mode?. 

3. Relâchez la touche 

SETUP (S)

.

4. Appuyez sur la touche de l'appareil désiré 

(

TV

, 

VCR

, 

SAT•CBL

, etc.). Pour 

AUX1

ou 

AUX2

, 

appuyez sur la touche 

AUX1

ou 

AUX2

, puis sur la 

touche d'appareil à programmer à cette touche. 

Note:

Si la touche 

AUX1

ou 

AUX2

est choisie, 

l'afficheur d'état alterne entre le numéro 

AUX

(

AUX1

ou 

AUX2

) et l'étiquette d'appareil (

TV

, 

VCR

, 

SAT•CBL

, etc.)  à intervalles de 0,5 seconde.

5. Entrez le code à trois chiffres de la marque 

de votre appareil à partir des Listes de codes 
correspondantes à la fin du guide de l'utilisateur. 
Si votre marque compte plus d'un code, commencez 
par le premier code. Lorsque vous entrez un code 
valide de la liste, l'afficheur ACL montre l'écran 
Success, puis retourne à l'affichage normal de l'heure. 

Note:

Lorsqu'un code invalide est entré, l'afficheur 

ACL montre l'écran Invalid pendant trois secondes 
avant de retourner à l'affichage normal de l'heure. 
Dans ce cas, aucun changement n'est apporté. 

6. Alors que l'appareil est allumé, pointez la 

télécommande RCU811 en sa direction et appuyez 
sur la touche 

ON•OFF

. Si vous avez entré le code 

correspondant à votre appareil, celui-ci réagit à la 
touche 

ON•OFF

. Si l'appareil répond, aucune autre 

programmation n'est nécessaire. L'entrée de liste 
de codes est maintenant terminée.

7. Si l'appareil ne répond pas, essayez le code suivant 

dans la liste pour votre marque en répétant le 
processus à partir de l'étape deux. S'il n'existe 
aucun autre code pour votre marque, essayez 
la Recherche de code ou l'Autorecherche de code.

Entrée de liste de codes

RCU811US_IB_REVB  9/26/03  11:54 AM  Page 24

Содержание RCU811 - Learning Remote

Страница 1: ...cro Keys Control multiple commands with two simple keypresses U N I V E R S A L RCU811 U N I V E R S E L Télécommande intelligente Afficheur d état ACL Présente les instructions détaillées de programmation demande les prochaines étapes valide les entrées correctes Affiche l heure et les tableaux de codes programmés pour vos appareils Touche entièrement rétroéeclairée Éclaire le clavier pour la nav...

Страница 2: ...ear All Stored Learned Commands Under a Component Mode 10 SmartMacro Key Operations 10 Program a SmartMacro 10 11 Execute a SmartMacro 11 Delete a Single SmartMacro 11 12 Delete ALL SmartMacros 12 Event Timer 12 Set an Event Timer 12 13 Delete or Review an Event Timer 13 TV Volume Punch through 13 VCR DVD Punch through 14 Record Key 14 Additional Features 14 Set Time for LCD Display 14 Backlightin...

Страница 3: ...nstall the batteries 1 Turn the unit over lift tab and pick the cover up 2 Insert the batteries matching the batteries to the and marks inside the battery case 3 Replace the battery cover and snap into place Battery Saver Your RCU811 saves battery power by automatically turning off if any key is pressed for more than 30 seconds This saves your batteries should your remote get stuck in a place wher...

Страница 4: ...Y REVERSE PLAY FORWARD FUNCTION CD TAPE TUNER TV VIDEO1 VIDEO2 CLEAR MENU SELECT INFO GUIDE INPUT LEVEL REAR GO BACK TEST DSP DSP ON OFF MODE CH CH PIP FRONT SLEEP AM FM L1 AUDIO CD L2 L3 SWAP CENTER SETUP MACRO VCR DVD AUX1 TV ON OFF AUX2 SAT CBL ENTER TV VCR 9 7 8 6 0 4 1 5 MUTE VOL VOL M S SETUP key ENTER key CLEAR key LEARN keys L1 L2 L3 BACKLIGHT key LCD Status Display Setup Routine and Proce...

Страница 5: ... factory default 14 Exit Enter Setup Mode Exit Setup Mode To exit the Setup Mode at any time and return to normal operation follow these steps 1 Press and release the CLEAR key The remote is now in normal operation mode OR 2 Press and release the SETUP S key repeatedly until the status display shows the Exit Screen Press and release the ENTER key The remote is now in normal operation mode During a...

Страница 6: ...onent label TV VCR SAT CBL etc at 0 5 second intervals 5 Enter the three digit code for your component brand from the corresponding Code Lists at the back of this User s Guide If your brand has more than one code listed begin with the first code When a valid code from the list is entered the LCD displays the Success Screen then returns to the normal time display Note For an invalid code entry the ...

Страница 7: ...d commands will be deleted Note The Code Search starts from the currently stored code under that mode For example if the component Code List contains 100 codes and the currently stored code is 050 the Code Search starts from 051 and continues to 100 before looping back to 000 and finishing at 050 This speeds up the process of finding the correct code for your component since you may discover that ...

Страница 8: ... remote 6 Incandescent or low energy light can cause interference with the IR transmissions When using the Learning function keep the remotes at least three feet away from such light sources 7 When learning a key do not release the key on your original remote until the Success Screen is displayed on the RCU811 status display which takes approximately 2 3 seconds Until this occurs the LCD will disp...

Страница 9: ...remote The remotes should be positioned 2 3 inches apart 3 Press and hold the SETUP S key for 2 3 seconds until the LCD display shows the Setup Mode Screen 4 Release the SETUP S key 5 Press and release the SETUP S key repeatedly until the LCD display shows the Learn Mode Screen 6 Press and release the desired component key TV VCR SAT CBL AUX1 etc The Key Screen is displayed 7 Press and release the...

Страница 10: ...orrect sequential order Any sequence of commands that you regularly perform can be programmed as a SmartMacro and reduced to two keypresses MACRO M followed by the 1 2 or 3 digit key You cannot program a Macro within a Macro Clear All Stored Learned Commands Under a Component Mode To program a SmartMacro follow these steps 1 Gather all your original remotes that contain functions you would like to...

Страница 11: ...ed by pressing and releasing the PAUSE key followed by the number of seconds using the digit keys to delay between Macro commands e g for a delay of 2 seconds press and release the PAUSE key then press and release the 2 digit key Pressing the 0 digit key or CLEAR key programs the default delay of 0 5 seconds 11 Program additional commands in the order you want them to occur in the SmartMacro To ad...

Страница 12: ...UDIO etc on or off at the preprogrammed time For example you can set your AUDIO equipment to turn music on set your TV to turn off at a certain time or set your VCR to turn on and record Up to four timer events can be set However events you program happen only once on the day you set them You cannot set events for future days they must be on the current day After setting up your Event Timer be sur...

Страница 13: ... until the Cancel X Screen is displayed X 1 2 3 or 4 and corresponds to the timer you wish to delete 4 To cancel this event press and release the ENTER key The LCD displays the Success Screen Note If you wish to cancel the Timer deletion process or if you only wish to review a previously set Event Timer and exit from Setup Mode press and release the CLEAR key 5 The display returns to either the Ca...

Страница 14: ...off with successive keypresses of the BACKLIGHT key When toggled on the backlighting remains on as long as keys are being pressed The backlighting will turn off five seconds after the last keypress Once the Backlight time has expired the Backlight does not reactivate until a key is pressed again If the Backlight illumination is on and the BACKLIGHT key is pressed again the Backlight turns off Back...

Страница 15: ...ER key 5 The LCD displays the Confirm Screen Press and release the ENTER key The Wait Screen appears while entries are being cleared and the LCD returns to the normal time display Note If at this point you wish to cancel the Master Reset operation press and release the CLEAR key 6 All settings are now reset to the factory default The RCA All Power Off feature is available in all normal operating m...

Страница 16: ...NER TAPE and AMP ENTER KEY The ENTER key is used to complete channel selections for some brands of TVs Sometimes it is also used to complete the highlighted sections when navigating through menu screens This key is also used during Setup Mode to activate certain functions GO BACK KEY The GO BACK key allows you to go to the previous channel you selected It operates the same as the Last Channel Prev...

Страница 17: ...The SETUP S key is used to walk you through the steps in setting up the remote Setup is used for Code List Entry Code Search Code Identification and other functions During a Setup function if no key is pressed for 30 seconds the remote automatically exits from the Setup routine SLEEP ZZZ KEY The SLEEP ZZZ key allows you to turn your TV off automatically if equipped with this feature SMARTMACRO Whe...

Страница 18: ...operated Try the VCR or DVD code for your brand Some combination units however may require both a TV and a VCR and or DVD code for full operation depending on your unit To do this program the TV code under the TV key and the VCR and or DVD under the VCR and or DVD key As a safety feature on your remote you must press the RECORD key twice If your original remote requires the ENTER key to be pressed...

Страница 19: ...de codes programmés pour vos appareils Touche entiérement rétroéeclairée Éclaire le clavier pour la navigation la nuit Apprend les commandes des télécommandes originales Peut mémoriser quelque 30 commandes de touches pour chaque télécommande originale Touches SmartMacro Pour commander plusieurs commandes par deux simples pressions de touches U N I V E R S E L Télécommande intelligente RCU811US_IB_...

Страница 20: ...on de toutes les commandes apprises sauvegardées sous un mode de composant 28 Opérations de touche macro intelligente 28 Programmer une macro intelligente 29 31 Exécuter une macro intelligente 31 Supprimer une seule macro intelligente 31 Supprimer TOUTES les macros intelligentes 31 Minuterie d événement 32 Programmation d une minuterie d événement 32 Supprimer ou consulter une minuterie d événemen...

Страница 21: ... télécommande soulevez la languette et enlevez le couvercle 2 Insérez les piles en faisant correspondre les marques et à l intérieur du logement à piles 3 Remettez le couvercle du logement à piles en place et enclenchez le Économiseur de piles La RCU811 économise l énergie des piles en s éteignant automatiquement si aucune touche n est enfoncée pendant plus de 30 secondes Ceci permet d économiser ...

Страница 22: ...n de votre télécommande avec de nombreux appareils L afficheur d état ACL demeure vide lorsque la télécommande n est pas utilisée L enfoncement d une touche affiche l heure et le mode actuel du composant L afficheur d état s éteint environ 15 secondes après le dernier enfoncement de touche sauf quand une minuterie d événement est programmée Dans un tel cas l afficheur reste en fonction jusqu à ce ...

Страница 23: ...glages par défaut d usine 14 Exit Quitter le mode de programmation Procédez comme suit pour quitter le mode Programmation en tout temps et retourner au fonctionnement normal 1 Appuyez sur la touche CLEAR La télécommande est maintenant en mode de fonctionnement normal OU 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche SETUP S jusqu à ce que l afficheur d état présente l écran Exit Appuyez sur la touche ENTE...

Страница 24: ...ppareil désiré TV VCR SAT CBL etc Pour AUX1 ou AUX2 appuyez sur la touche AUX1 ou AUX2 puis sur la touche d appareil à programmer à cette touche Note Si la touche AUX1 ou AUX2 est choisie l afficheur d état alterne entre le numéro AUX AUX1 ou AUX2 et l étiquette d appareil TV VCR SAT CBL etc à intervalles de 0 5 seconde 5 Entrez le code à trois chiffres de la marque de votre appareil à partir des ...

Страница 25: ...ammé Appuyez plusieurs fois sur la touche CH ou ON OFF jusqu à ce que l appareil à commander réagisse à la commande Appuyez sur la touche ENTER pour sau vegarder le code Une fois ce code installé toutes les commandes déjà apprises sont supprimées Note La Recherche de code commence à partir du code actuellement sauvegardé pour ce mode Par exemple si la liste de codes d appareils renferme 100 codes ...

Страница 26: ... fonctionnement normal de la télécommande maintenez une touche d appareil enfoncée Le code actuellement programmé pour cet appareil apparaît dans le coin supérieur droit de l afficheur ACL 2 Relâchez la touche d appareil pour retourner à l affichage normal Tableau d identification de code AUDIO Syntonisateur Ampli Cassette CODE DE TÉLÉVISEUR Appareil AUX 1 ______ Appareil AUX 2 ______ CODE CD CODE...

Страница 27: ... apprentissage de la RCU811 situé à la partie inférieure de la télécommande 4 Les deux télécommandes doivent être à une distance d environ deux à trois pouces l une de l autre 5 Pour vous assurer que les télécommandes sont compatibles et vous familiariser davantage avec le processus d apprentissage on recommande de tenter des expériences en apprenant d abord deux ou trois touches Exécutez alors un...

Страница 28: ...ur la touche de l appareil désiré TV VCR SAT CBL AUX1 etc L écran Key est affiché 7 Appuyez sur la touche de la RCU811 que vous souhaitez utiliser pour mémoriser les commandes apprises L écran d apprentissage apparaît Note Vous ne pouvez apprendre de commandes aux touches MACRO M SETUP S BACKLIGHT INPUT ou d appareil 8 Maintenez enfoncée la touche de la télécommande originale que vous souhaitez tr...

Страница 29: ...toutes les commandes apprises dans un autre mode d appareil répétez les étapes 1 à 6 29 La fonction SmartMacro de la RCU811 permet d exécuter une séquence de commandes avec seulement deux pressions de touches Une macro intelligente SmartMacro apprend toute séquence de commandes de la télécommande originale Vous pouvez programmer un maximum de six commandes apprises à chacune des trois touches MACR...

Страница 30: ... cas de problème durant l apprentissage l écran Macro X Error est affiché pendant trois secondes mais reste en mode SmartMacro et retourne à l écran Macro X Setup Si aucune commande apprise n est détectée la RCU811 se désactive après 30 secondes Dans ce cas recommencez à l étape 7 9 Relâchez la touche de la télécommande originale 10 L écran Macro X Key Y est affiché où Y est le compte suivant dans...

Страница 31: ...iché Note Si vous avez entrepris de supprimer une macro intelligente et que vous décidez de ne pas la supprimer vous pouvez annuler la suppression en appuyant sur la touche CLEAR 6 Appuyez sur la touche ENTER pour supprimer la macro choisie L écran Macro X Clearing est affiché 7 L afficheur ACL montre l écran Success puis retourne à l affichage normal de l heure La suppression de macro SmartMacro ...

Страница 32: ... écran Timer 1 Mode apparaisse 4 Appuyez sur la touche de l appareil désiré TV VCR SAT CBL AUX1 etc 5 L écran Timer Key apparaît Appuyez sur la touche à programmer pour qu elle soit activée après un certain temps Par exemple pour programmer le magnétoscope pour enregistrer appuyez sur la touche d appareil VCR à la quatrième étape puis sur la touche RECORD Note L enfoncement d une touche incorrecte...

Страница 33: ... commander le volume et le silencieux du téléviseur sans avoir à mettre la télécommande RCU811 en mode TV Par exemple le volume du téléviseur peut fonctionner même quand vous êtes en mode VCR parce qu il est transféré d un appareil à l autre Plus particulièrement les touches VOL VOL et MUTE du téléviseur fonctionnent même quand vous êtes en mode VCR DVD CABLE ou SAT Cette fonction est aussi dispon...

Страница 34: ...LE BAS LEVEL pour choisir les minutes Appuyez sur la touche ENTER quand vous avez atteint le réglage des minutes exactes L afficheur ACL montre l écran Success puis retourne à l affichage normal de l heure Le réglage de l heure est maintenant terminé Rétroéclairage Rétablissement général Le rétroéclairage est produit par un panneau électroluminescent ÉL qui donne une lumière bleue laquelle permet ...

Страница 35: ...e Si à ce point vous désirez annuler le rétablissement général appuyez sur la touche CLEAR 6 Tous les réglages sont alors rétablis aux réglages par défaut de l usine Fonction Mise à l arrêt général RCA La fonction de mise à l arrêt général RCA est offerte dans tous les modes de fonctionnement normaux Si la touche ON OFF est enfoncée deux fois de suite dans les deux secondes tous les appareils RCA ...

Страница 36: ... le lecteur CD SYNTONISATEUR MAGNÉTOCASSETTE et AMPLI TOUCHE ENTER La touche ENTER permet de sélectionner les canaux de certaines marques de téléviseurs Elle permet parfois d exécuter les sections en surbrillance pendant la navigation dans les écrans de menus Cette touche est aussi utilisée en mode Programmation pour activer certaines fonctions TOUCHE GO BACK La touche GO BACK permet de passer au ...

Страница 37: ...les étapes de programmation de la télécommande Le mode de programmation est utilisé pour l entrée de liste de codes la recherche de code l identification de code et autres fonctions Durant la programmation si aucune touche n est enfoncée pendant 30 secondes la télécommande quitte automatiquement le mode de programmation TOUCHE SLEEP ZZZ La touche SLEEP ZZZ permet d éteindre automatiquement le télé...

Страница 38: ...D de la marque Certains appareils combinés peuvent toutefois exiger un code de téléviseur et un code de magnétoscope et ou de DVD pour assurer un fonctionnemennt complet selon votre unité Pour ce programmerz le code de téléviseur à la touche TV et le code de magnétoscope et ou de DVD à la touche VCR et ou DVD Par mesure de sécurité vous devez appuyer deux fois sur le bouton RECORD de la télécomman...

Страница 39: ...in d œuvre Il suffit de le retourner port payé au Centre d échange de produits 11721 Alameda Ave Socorro TX 79927 pour obtenir rapidement et sans frais un produit de remplacement équivalent courant Ce remplacement constitue la seule obligation de THOMSON INC en vertu de cette garantie THOMSON INC ne sera pas tenue responsable des dommages accidentels ou accessoires ni des pertes attribuables à l u...

Страница 40: ...NC Product Exchange Center 11721 Alameda Avenue Socorro TX 79927 Made In China RCU811 US IB REVB Trademark s Registered Marque s déposée s Marca s Registrada s www rca com No Setup Required For Most Models of These Brands Requires four AAA Batteries sold separately Extensive Universal Code Library Bibliothèque complète de codes universels More than 200 TV DVD and VCR brands Plus de 200 marques de ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды