background image

Antes de Comenzar

Antena Exterior • Interior Amplificada ANT806

VHF UHF

Felicidades por su adquisición de la Antena I

nterior/Exterior Amplificada ANT806. Esta antena hace 

de las antenas abultadas y difíciles de manejar cosa del pasado. La antena ANT806 no sólo brinda 

recepción óptima; su diseño estilizado es tan atractiv

o, que la puede utilizar en casi cualquier lugar 

dentro o fuera de su hogar

. La antena ANT806 puede instalarse en el techo de su residencia, aler

o, 

ático, fuera de la ventana de un apar

tamento o en la pared encima del 

TV . Este modelo es liviano, 

compato y listo para HDTV . Y

, ya que la antena ANT806 se puede pintar, hará juego con cualquier 

decoración interior o exterior.

Características de la antena ANT806

La Antena Interior/E

xterior Amplificada ANT806 está llena de características que la hacen tanto 

práctica como atractiva.

• 

Antena VHF/UHF

• 

Amplificador integrado

• 

Ganancia pr

omedio de 18 dB

• 

Alojamiento pintable

• 

Múltiples métodos de montaje, interior o exterior

• 

Fácil de montar e instalar

• 

Listo para HDTV terrestr

e

• 

Liviana y compacta

Antes de Comenzar

Sírvase leer las I

mportantes M

edidas de Seguridad en la próxima página antes de llev

ar a cabo la 

instalación. Para su seguridad y conv

eniencia, planifique cada paso de la instalación y compre el 

herraje necesario con anticipación. El herraje necesario y el or

den en que deberá realizar los pasos 

dependerá del método de conexión y montaje que utilizará.

¡A

DV

ER

TEN

CIA

!

  

Uti

lic

e P

REC

AU

CIÓ

N E

XTR

EM

A c

uan

do 

man

eje

 e 

ins

tal

e e

sta

 an

ten

a. S

i a

lgu

na 

par

te 

de 

la 

ant

ena

 en

tra

 en

 co

nta

cto

 co

n c

abl

es 

exp

ues

tos

 de

ntr

o d

e s

u h

oga

r, 

toc

ar 

la 

ant

ena

 o 

el m

ást

il p

odr

ía 

oca

sio

nar

 el

ect

roc

uci

ón 

o in

clu

so 

la 

mue

rte

.

ANT806_SP_IB_01.indd   2

5/2/07   3:29:47 PM

Содержание ANT806 - ANT 806 - TV Antenna

Страница 1: ...ANTENNA AMPLIFIED H I G H P E R F O R M A N C E Owner s Manual ANT806 Consulte el reverso para instrucciones en español ANT806_IB_01 indd 1 5 2 07 3 29 25 PM ...

Страница 2: ...tdoor Antenna is packed with features that make it as functional as it is attractive VHF UHF Antenna Built in amplifier 18 dB average gain Paintable housing Multiple mounting methods indoor or outdoor Easy to mount and install Terrestrial HDTV ready Lightweight and compact Before You Begin Please read the Important Safety Precautions on the next page prior to installation For your safety and conve...

Страница 3: ...overhead wires Do not try to determine which overhead wires carry high voltage Check with the power company If you notice anything making contact with the overhead wires call the power company to have it removed safely Do not run the downlead cable over power wires Obtain help from a qualified professional when removing the old antenna if there is any doubt clearing overhead wires Never install an...

Страница 4: ...me cabling system such as amplifiers splitters combiners matching transformers or 300 ohm cable they must be connected only between the power injector and your video equipment Any devices connected between the power injector and the antenna might cause a short in the amplifier power source If this happens the signals to your video equipment multiple TVs or VCRs may be significantly degraded ANT806...

Страница 5: ... to a mast not included 1 Place the two U bolts through the predrilled holes in the center support bracket 2 Align and attach the center support bracket to the antenna with the 6 1 8 screws and washers 3 Attach a mast clamp on each U bolt with the jagged edge facing inward and then loosely place the nuts on the bolts 4 Slide the U bolts and mast clamps over the top of the mast and tighten the nuts...

Страница 6: ... injector to your TV s ANTENNA IN jack Note If your TV has screw terminals for the VHF UHF connection connect a 75 ohm to a 300 ohm transformer not supplied between the power injector and the VHF UHF terminals TV Coax Power Injector From Antenna TV Coax Power Injector From Antenna Alternative Component or Display Splitter If you want to split the signal coming from the antenna connect the short co...

Страница 7: ...ecuring devices used with coax should grip the cable evenly about the circumference without crushing the cable Flat staples can damage the coaxial cable Do not expose the coaxial cable to a temperature greater than 176 degrees Fahrenheit Keep the cable away from heating vents and water heaters The cable jacket withstands most outdoor environments However you must seal the connections and splices a...

Страница 8: ... REPLACEMENT PROVIDED ABOVE AND IN NO EVENT SHALL THE COMPANY S LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT This Warranty is in lieu of all other express warranties or liabilities ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SHALL BE LIMITED TO DURATION OF THIS WARRANTY ANY ACTION FOR BREACH OF ANY WARRANTY H...

Страница 9: ...STO ARRIBA Y EN NINGÚN CASO DEBERÁ LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR DE ESTE PRODUCTO Esta Garantía reemplaza cualesquiera otras responsabilidades o garantías expresas CUALESQUIERA GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR ESTARÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE ESTA...

Страница 10: ...on el cable coaxial deberán afianzar el cable por su circunferencia de manera uniforme sin aplastar el cable Las grapas planas podrían ocasionar daños al cable coaxial No exponga el cable coaxial a temperaturas mayores de 80 grados Celsius Mantenga el cable alejado de conductos de calefacción y calentadores de agua La cubierta del cable soporta la mayoría de ambientes exteriores No obstante deberá...

Страница 11: ...Si su TV incluye terminales de tornillo para la conexión VHF UHF acople un transformador de 75 ohmios a 300 ohmios no incluido entre el inyector de potencia y las terminales VHF UHF Coax TV Inyector de potencia Desde la antena Coax TV Inyector de potencia Desde la antena Pantalla o componente alternativo Divisor Si desea dividir la señal proveniente de la antena conecte el cable coaxial corto inte...

Страница 12: ... U a través de los orificios pretaladrados en el soporte de fijación central 2 Alinee y fije el soporte de sujeción central a la antena utilizando tornillos y arandelas de 6 1 8 de pulg 3 Fije una abrazadera de mástil en cada uno de los pernos en U con el borde dentellado orientado hacia adentro y luego coloque las tuercas en los pernos sin apretarlas 4 Deslice los pernos en U y las abrazaderas de...

Страница 13: ... divisores combinadores transformadores de adaptación o cable de 300 ohmios estos deberán conectarse únicamente entre el inyector de potencia y su equipo de video Cualquier dispositivo conectado entre el inyector de potencia y la antena ocasionará un cortocircuito en la fuente de potencia del amplificador De suceder esto las señales hacia su equipo de video múltiples TV o VCR podrían degradarse co...

Страница 14: ...les aéreos transmiten alto voltaje Consulte con la compañía de electricidad Si observa algún objeto en contacto directo con los cables aéreos comuníquese con la compañía de electricidad para removerlo de manera segura No pase los conductores de conexión por encima de los cables de alimentación Si tiene dudas sobre cómo despejar los cables aéreos obtenga la ayuda de un profesional calificado cuando...

Страница 15: ...mplificada ANT806 está llena de características que la hacen tanto práctica como atractiva Antena VHF UHF Amplificador integrado Ganancia promedio de 18 dB Alojamiento pintable Múltiples métodos de montaje interior o exterior Fácil de montar e instalar Listo para HDTV terrestre Liviana y compacta Antes de Comenzar Sírvase leer las Importantes Medidas de Seguridad en la próxima página antes de llev...

Страница 16: ...Manual del Propietario ANT806 See reverse for English instructions ANTENA AMPLIFICADA D E A L T O R E N D I M I E N T O ANT806_SP_IB_01 indd 1 5 2 07 3 29 47 PM ...

Отзывы: