background image

10

IMPORTANTE: Desdoble los elementos en cada 
extremo del brazo del refl ector de manera que la 
parte frontal de las lengüetas de bloqueo queden 
orientadas entre sí. Las lengüetas de bloqueo 
restantes pueden desdoblarse en cualquier 
dirección. Asegúrese que todos los elementos 
queden perpendiculares al brazo del refl ector. 

Conecte los dos brazos del refl ector al brazo 
frontal utilizando dos de los tornillos y tuercas #10 
suministrados. En estos momentos, los brazos del 
refl ector deben encontrarse paralelos al brazo más 
pequeño. (Consulte la Fig. 1.)

Fig. 2

Paso 2:  Conecte los brazos del refl ector al brazo 

frontal (pequeño) 

Encuentre los dos brazos del refl ector y el brazo 
frontal (o pequeño). Los dos elementos más 
pequeños en los brazos del refl ector quedan 
orientados en dirección opuesta al brazo principal 
pequeño.

Fig. 1

Paso 3: Desdoble el resto de la antena

Desdoble los demás elementos de la antena hasta que encajen en su 
posición, y asegúrese que se encuentren planos y paralelos entre sí. (Consulte 
la Fig. 3.)

Fig. 3

Fig. 2A

PARTE

FRONTAL

Lengüeta de 

bloqueo

Brazo principal

7

Step 12:   Connect the coax downlead to your TV 

or preamplifi er

Connect the coax downlead to your 
TV. 

Rotate the antenna until you receive 
the best picture. You will probably 
need a helper to view the TV set 
while you are rotating the antenna. 

Fig. 14

Point toward 

broadcast 

towers

NOTE:

 Point the small end of the 

antenna towards the station(s).

Important: Point The Antenna Toward Your Local Broadcast 
Towers

Visit www.antennaweb.org to see the locations of your local broadcast 
towers. This information is crucial in pointing your antenna correctly.

Step 13:   Secure mast clamps and downlead, 

ground the antenna

Tighten the two mast clamps securely. 

Secure the coaxial downlead to the mast (using cable ties or electrical tape) to 
prevent it from whipping by the wind.

Ground the antenna and mast per the accompanying grounding instructions.

Antenna Removal

Removal of the antenna should be exactly the reverse of the installation 
instructions. Please, for your own safety, follow the instructions for installing 
the antenna starting with the last step fi rst.

English

Содержание ANT3038XR

Страница 1: ...package Make sure the following parts are in the package 3 Antenna sections rear large middle and front booms 1 Boom brace 2 Reflector booms 1 Hardware bag The hardware bag contains the following pieces 2 U Bolts 4 1 4 Flange nuts 2 Mast clamp inserts 5 End caps 10 10 Flange nuts 4 10 Screws 8 10 Washers 1 Matching transformer BEFORE YOU START Please read the IMPORTANT SAFETY INFORMATION sheet inc...

Страница 2: ...ws The reflector booms should be parallel to the smaller boom at this point See Fig 1 Fig 2 Step 2 Connect the reflector booms to the front small boom Find the two reflector booms and the front or small boom The two smaller elements on the reflector booms face away from the small main boom Fig 1 Step 3 Unfold the rest of the antenna Unfold all the other elements on the antenna until they lock into...

Страница 3: ...top side of the small boom and the black plastic element holders are also on this same side This is the top of the antenna See figure 5 Tap lightly with a rubber mallet on the end of the small boom aligning the holes for the screw See figure 4 Re install the screw and nut be sure to tighten securely Fig 4 Front section Middle section Phasing Lines Fig 5 Step 5 Connect the phasing lines Place the p...

Страница 4: ... the rear section to the middle large section Rear section Middle section Screw Nut Fig 6 Step 7 Connect the phasing lines On the middle large section near where the middle and rear sections come together find the posts on the top and bottom of the last element holder studs See figure 7 Place the phasing lines from the rear section over the studs one on the top side and one on the bottom Then fast...

Страница 5: ... transformer Find the downlead connection on the bottom of the front section of the antenna just beyond the reflector booms Place two washers on each of the studs Place a 10 nut on top of each stud but don t tighten them yet Place the transformer ends between the two washers and tighten the nuts securely See figure 10 Attach the coax downlead to the transformer Transformer Downlead connections Fig...

Страница 6: ...ighten the two mast clamps See figures 12 and 13 The top side of the antenna is the side with the black plastic pieces on it Fig 13 10 Nuts Clamp insert Clamp insert Boom brace Main boom Fig 12 Step 10 Insert end caps Insert two of the plastic end caps in the ends of the antenna as shown in figure 11 Insert a third plastic end cap in the exposed end of the boom brace Insert the last two end caps o...

Страница 7: ...naweb org to see the locations of your local broadcast towers This information is crucial in pointing your antenna correctly Step 13 Secure mast clamps and downlead ground the antenna Tighten the two mast clamps securely Secure the coaxial downlead to the mast using cable ties or electrical tape to prevent it from whipping by the wind Ground the antenna and mast per the accompanying grounding inst...

Страница 8: ...t cover damage caused by an AC adapter not provided with the product THE EXTENT OF THE COMPANY S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED ABOVE AND IN NO EVENT SHALL THE COMPANY S LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT This Warranty is in lieu of all other express warranties or liabilities ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY IMP...

Отзывы: