background image

         WARNING: 

Riding the Folding Kiddie Kick can be a hazardous activity. 

Certain conditions may cause the equipment to fail without fault of the 

manufacturer. Like other wheeled products, the Folding Kiddie Kick can and is 

intended to move, and it is therefore possible to lose control, fall off and/or 

get into dangerous situations that no amount of care, instruction or expertise 

can eliminate. If such things occur, your child can be seriously injured or die, 

even when using safety equipment and other precautions. USE COMMON 

SENSE.

This manual contains many warnings and cautions concerning the 

consequences of failing to maintain, inspect or properly use your Folding 

Kiddie Kick. Because any incident can result in serious injury or even death, 

we do not repeat the warning of potential serious injury or death each time 

such a possibility is mentioned.

APPROPRIATE RIDER USE AND PARENTAL SUPERVISION

Direct adult supervision is required at all times. This manual contains 

important safety information. It is your responsibility to review this 

information and make sure that all children obey all warnings, cautions, 

instructions and safety topics and assure that young riders are able to 

safely use this product. Razor recommends that you periodically review and 

reinforce the information in this manual with young riders, and that you 

inspect and maintain your children’s vehicle to insure their safety.

The recommended rider age of 3 years and older for Folding Kiddie Kick is 

only an estimate, and can be affected by the rider’s size, weight or ability. 

Any child unable to fit comfortably on the Folding Kiddie Kick should not 

attempt to ride it. 

 

A parent’s decision to allow his or her child to ride this product should be 

based on the child’s maturity, skill  

and ability.

DO NOT EXCEED THE WEIGHT LIMIT OF 45 pounds (20kg).

Rider weight does not necessarily mean a child’s size is appropriate to fit or 

maintain control of the Folding Kiddie Kick.

Refer to the section on safety for additional warnings.

ACCEPTABLE RIDING PRACTICES AND CONDITIONS

Direct parental supervision is required. The Folding Kiddie Kick is meant to 

be used only in controlled environments free of potential traffic hazards and 

not on public streets. Do not allow your child to ride the Folding Kiddie Kick in 

any areas where vehicle traffic is present. Child must maintain a hold on the 

handlebars at all times. Never allow more than one child at a time to ride the 

Folding Kiddie Kick. Never use near steps, sloped driveways, hills, roadways, 

alleys or swimming pool areas. Keep fingers and other body parts away from 

the product when folding or unfolding.  Adults must not allow children to 

assist in folding or unfolding the scooter.

Do not ride the Folding Kiddie Kick in wet weather. The Folding Kiddie Kick 

is intended for use on solid, flat, clean and dry surfaces such as pavement 

or level ground without loose debris such as rocks or gravel.  Wet, slick or 

uneven and rough surfaces may impair traction and contribute to possible 

accidents. Do not ride the Folding Kiddie Kick in mud, ice, puddles or water. 

Avoid excessive speeds that can be associated with downhill rides. Never 

risk damaging surfaces such as carpet or flooring by use of a Folding Kiddie 

Kick indoors. Do not ride at night or when visibility is impaired.

PROPER RIDING ATTIRE

Always ensure child is wearing proper protective equipment such as an 

approved safety helmet. A helmet may be legally required by local law 

or regulation in your area. A child should always wear shoes, never ride 

barefooted or in sandals, and keep shoelaces tied and out of the way of the 

wheels.

FAILURE TO USE COMMON SENSE AND HEED THE ABOVE WARNINGS 

INCREASES RISK OF SERIOUS INJURY. USE WITH APPROPRIATE CAUTION 

AND SERIOUS ATTENTION TO SAFE OPERATION.

 SAFETY WARNINGS

1

Safety Warnings ............................................................ 1
Before You Begin ........................................................... 2
Set-Up and Usage .......................................................... 3 

Folding Kiddie Kick Parts ............................................... 4 
Warranty ........................................................................ 5

 CONTENTS

Содержание FOLDING KIDDIE KICK

Страница 1: ...OWNER S MANUAL Read and understand this entire manual before allowing child to use this product Item Numbers Blue 13015040 Pink 13015061 Espa ol P gina 6 Fran ais Page 12 FOLDING KIDDIE KICK...

Страница 2: ...t necessarily mean a child s size is appropriate to t or maintain control of the Folding Kiddie Kick Refer to the section on safety for additional warnings ACCEPTABLE RIDING PRACTICES AND CONDITIONS D...

Страница 3: ...cars or dents Estimated Assembly and Set Up Time Adult assembly required Allow up to 5 10 minutes for assembly BEFORE YOU BEGIN 2 No Tools Required WARNING Keep ngers clear of the pivoting mechanism w...

Страница 4: ...t fork assembly 3 Slide the steering clamp cover onto the T bar 4 Insert the T bar into the front fork assembly using your thumb to depress the button on the T Bar until it locks into place 5 Insert t...

Страница 5: ...subject to change without notice KIDDIE KICK PARTS 4 1 Handlebar Grips 2 T Bar 3 Steering Clamp Cover 4 E Shape Fixed Pin 5 Steering Bushing Upper Lower 6 Spacer 7 Front Fork Assembly 8 Tapping Screws...

Страница 6: ...ur web site for replacement parts product support live chat and a list of authorized service centers at www razor com or call toll free at 866 467 2967 Monday Friday 8 00 AM 5 00 PM Paci c Time Patent...

Страница 7: ...MANUAL DEL PROPIETARIO Favor de leer y entender completamente este manual antes de permitir a su hijo utilizar este producto N meros de modelo Azul 13015040 Roja 13015061 KIDDIE KICK PLEGABLE 6...

Страница 8: ...a es el adecuado para sentirse c modo o mantener el control del Kiddie Kick Plegable Consultar la secci n sobre seguridad donde encontrar advertencias adicionales PR CTICAS DE CONDUCCI N Y CONDICIONES...

Страница 9: ...amblaje por un adulto Calcule unos 5 a 10 minutos para el montaje ANTES DE COMENZAR 8 No se requieren herramientas AVISO Mantenga los dedos alejados del mecanismo pivotante al doblar o desdoblar la Ki...

Страница 10: ...a para abrazadera de direcci n sobre la barra T 4 Insertar la barra T dentro de la horquilla delantera al utilizar su pulgar para presionar el bot n de la barra T hacia abajo hasta que se encaje rmeme...

Страница 11: ...previo aviso PIEZAS DE LA KIDDIE KICK 10 1 Mangos del manillar 2 Barra T 3 Cubierta para abrazadera de direcci n 4 Perno jo en forma de E 5 Cojinete de direcci n superior inferior 6 Separador 7 Conjun...

Страница 12: ...467 2967 de lunes a viernes de 8 00 AM a 5 00 PM hora del Pac co 8 00 AM 5 00 PM Paci c Time Patente pendiente Impreso en China para Razor USA LLC PO Box 3610 Cerritos CA 90703 Copyright 2007 Razor U...

Страница 13: ...MANUEL DU PROPRI TAIRE Lire et comprendre ce manuel dans son int gralit avant de permettre l enfant d utiliser ce produit Num ros de mod le Bleu 13015040 Rose 130117161 KIDDIE KICK PLIANTE 12...

Страница 14: ...on aptitude NE PAS D PASSER LE POIDS MAXIMUM DE 20 KG 45 LIVRES Le poids de l enfant ne signi e pas obligatoirement qu il est d une taille lui permettant de garder le contr le de la Kiddie Kick Se rep...

Страница 15: ...de 5 10 minutes AVANT DE COMMENCER 14 Aucun outil n est n cessaire AVERTISSEMENT Tenez vos doigts l cart du m canisme pivotant lorsque vous pliez et d pliez la Kiddie Kick Ne pas permettre aux enfant...

Страница 16: ...couvre bride de direction sur la barre en T 4 Ins rer la barre en T dans l ensemble de fourche avant en utilisant votre pouce pour appuyer sur le bouton de la barre en T jusqu ce qu elle s embo te en...

Страница 17: ...cations sans pr avis PI CES DE LA KIDDIE KICK 16 1 Poign es de guidon 2 Barre en T 3 Couvre bride de direction 4 Goupille xe en forme de E 5 Coussinet de direction sup rieur inf rieur 6 Entretoise 7...

Страница 18: ...com ou appelez sans frais le 866 467 2967 du lundi au vendredi de 8 heures 17 heures heure du Paci que Brevet en instance Imprim en Chine pour Razor USA LLC PO Box 3610 Cerritos CA 90703 U Copyright...

Отзывы: