background image

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

Lire et comprendre ce manuel dans son intégralité avant 

de permettre à l’enfant d’utiliser ce produit !

Numéros de modèle : 

Bleu 13015040 

Rose 130117161

KIDDIE KICK PLIANTE

12

Содержание FOLDING KIDDIE KICK

Страница 1: ...OWNER S MANUAL Read and understand this entire manual before allowing child to use this product Item Numbers Blue 13015040 Pink 13015061 Espa ol P gina 6 Fran ais Page 12 FOLDING KIDDIE KICK...

Страница 2: ...t necessarily mean a child s size is appropriate to t or maintain control of the Folding Kiddie Kick Refer to the section on safety for additional warnings ACCEPTABLE RIDING PRACTICES AND CONDITIONS D...

Страница 3: ...cars or dents Estimated Assembly and Set Up Time Adult assembly required Allow up to 5 10 minutes for assembly BEFORE YOU BEGIN 2 No Tools Required WARNING Keep ngers clear of the pivoting mechanism w...

Страница 4: ...t fork assembly 3 Slide the steering clamp cover onto the T bar 4 Insert the T bar into the front fork assembly using your thumb to depress the button on the T Bar until it locks into place 5 Insert t...

Страница 5: ...subject to change without notice KIDDIE KICK PARTS 4 1 Handlebar Grips 2 T Bar 3 Steering Clamp Cover 4 E Shape Fixed Pin 5 Steering Bushing Upper Lower 6 Spacer 7 Front Fork Assembly 8 Tapping Screws...

Страница 6: ...ur web site for replacement parts product support live chat and a list of authorized service centers at www razor com or call toll free at 866 467 2967 Monday Friday 8 00 AM 5 00 PM Paci c Time Patent...

Страница 7: ...MANUAL DEL PROPIETARIO Favor de leer y entender completamente este manual antes de permitir a su hijo utilizar este producto N meros de modelo Azul 13015040 Roja 13015061 KIDDIE KICK PLEGABLE 6...

Страница 8: ...a es el adecuado para sentirse c modo o mantener el control del Kiddie Kick Plegable Consultar la secci n sobre seguridad donde encontrar advertencias adicionales PR CTICAS DE CONDUCCI N Y CONDICIONES...

Страница 9: ...amblaje por un adulto Calcule unos 5 a 10 minutos para el montaje ANTES DE COMENZAR 8 No se requieren herramientas AVISO Mantenga los dedos alejados del mecanismo pivotante al doblar o desdoblar la Ki...

Страница 10: ...a para abrazadera de direcci n sobre la barra T 4 Insertar la barra T dentro de la horquilla delantera al utilizar su pulgar para presionar el bot n de la barra T hacia abajo hasta que se encaje rmeme...

Страница 11: ...previo aviso PIEZAS DE LA KIDDIE KICK 10 1 Mangos del manillar 2 Barra T 3 Cubierta para abrazadera de direcci n 4 Perno jo en forma de E 5 Cojinete de direcci n superior inferior 6 Separador 7 Conjun...

Страница 12: ...467 2967 de lunes a viernes de 8 00 AM a 5 00 PM hora del Pac co 8 00 AM 5 00 PM Paci c Time Patente pendiente Impreso en China para Razor USA LLC PO Box 3610 Cerritos CA 90703 Copyright 2007 Razor U...

Страница 13: ...MANUEL DU PROPRI TAIRE Lire et comprendre ce manuel dans son int gralit avant de permettre l enfant d utiliser ce produit Num ros de mod le Bleu 13015040 Rose 130117161 KIDDIE KICK PLIANTE 12...

Страница 14: ...on aptitude NE PAS D PASSER LE POIDS MAXIMUM DE 20 KG 45 LIVRES Le poids de l enfant ne signi e pas obligatoirement qu il est d une taille lui permettant de garder le contr le de la Kiddie Kick Se rep...

Страница 15: ...de 5 10 minutes AVANT DE COMMENCER 14 Aucun outil n est n cessaire AVERTISSEMENT Tenez vos doigts l cart du m canisme pivotant lorsque vous pliez et d pliez la Kiddie Kick Ne pas permettre aux enfant...

Страница 16: ...couvre bride de direction sur la barre en T 4 Ins rer la barre en T dans l ensemble de fourche avant en utilisant votre pouce pour appuyer sur le bouton de la barre en T jusqu ce qu elle s embo te en...

Страница 17: ...cations sans pr avis PI CES DE LA KIDDIE KICK 16 1 Poign es de guidon 2 Barre en T 3 Couvre bride de direction 4 Goupille xe en forme de E 5 Coussinet de direction sup rieur inf rieur 6 Entretoise 7...

Страница 18: ...com ou appelez sans frais le 866 467 2967 du lundi au vendredi de 8 heures 17 heures heure du Paci que Brevet en instance Imprim en Chine pour Razor USA LLC PO Box 3610 Cerritos CA 90703 U Copyright...

Отзывы: