background image

MANUAL_DK

13

FEJLFINDING

Problem

Mulig årsag

Udbedring

Motoren starter ikke.

Batteriet er ikke opladet

Oplad batteriet

Motoren overopheder.

1.  Stemplet er snavset
2.  Sprayenheden har kørt for længe.

1.  Rengør sprayenheden grundigt.
2.  Aktivér udløseren, hver gang apparatet 

har været brugt, for at afkøle motoren.

Motoren afgiver en lav, 
brummende lyd, men 
sprayenheden fungerer ikke.

Stemplet er snavset.

Rengør sprayenheden grundigt i henhold til 
anvisningerne om langsigtet rengøring.

Motoren starter, men 
sprayenheden fungerer ikke.

1.  Filter og sugeslange er løse 

eller beskadigede. 

2.  Forstøverventilen er blokeret eller slidt. 
3.  Det materiale, der sprayes, er for groft.  
4.  Dysen på sprayenheden eller filteret 

er blokeret. Stempel er slidt.

1.  Genmonter eller udskift sugeslange 

og filter, hvis det er nødvendigt. 

2.  Rengør eller udskift forstøverventilenheden.  
3.  Følg producentens anvisninger 

for fint materiale. 

4.  Rengør sprayenheden grundigt i 

henhold til rengøringsanvisningerne. 
Udskift om nødvendigt stemplet.

Malingen bliver ikke 
sprayet ud gennem dysen.

The spray tip is jammed.

Invert the spray tip and pull the trigger to clean it.

Malingen sprutter

1.  Der er for lidt maling i beholderen. 
2.  Det materiale, der sprayes, er for groft. 
3.  Utilstrækkelig opsugning.
4.  Forstøverventilen er blokeret eller slidt. 
5.  Spraydyse eller stempel. 
6.  Malingen er blevet rystet, så 

der er kommet luft i den.

1.  Fyld malingbeholderen. 
2.  Følg producentens anvisninger for 

fint materiale efter behov.  

3.  Sæt sugeslangen på igen på samme måde. 
4.  Rengør eller udskift ventilen 

til forstøverenheden.

5.  Rengør eller udskift spraydyse eller stempel.
6.  Lad malingen sætte sig (det tager 

omkring en time), og prøv igen.

Maling/for mange sprøjt.

Spraydysen er for langt fra overfladen.

Hold sprayenheden tættere på overfladen.

Maling/for mange sprøjt 
eller huller i den overflade, 
der arbejdes på.

Påføringsmetoden er ikke hensigtsmæssig.

Se brugsanvisningerne tidligere i denne vejledning.

Maling/sprøjt lækker 
bag spraydysen.

1.  Spraydysen er løs.
2.  Ventildrivenheden er slidt eller 

ikke placeret korrekt.

1.  Tryk på spraydysen.
2.  Udskift om nødvendigt forstøverventilen, 

eller placer den på en anden måde.

Smal linje i mønsteret.

1.  Sprayenheden er blevet 

bevæget meget hurtigt.

2.  Blokeret.

1.  Bevæg sprayenheden langsommere.
2.  Vend spraydysen for at fjerne blokeringen.

Содержание 63356

Страница 1: ...Air powered Wrench Trykluft Slagnøgle Trykkluft Muttertrekker MANUAL GB DK NO ...

Страница 2: ...GB_MANUAL 2 GB_PAGE 3 DK_PAGE 9 NO_PAGE 15 ...

Страница 3: ...ONS WARNING To reduce the risks of fire or explosion electric shock and injury to persons read and understand all instructions in this manual Be familiar with the controls and the proper use of the equipment WARNING The air supply should be clean dry and preferably lubricated For best results drain the moisture from your compressor daily TO AVOID THE RISK OF HAND INJURY Always wear working gloves ...

Страница 4: ...specified by the manufacturer Check that all connections are secure before operating this unit PRE OPERATION Before the tool is connected to the air supply clear the air hose of accumulated dust and moisture by running air freely through the air hose for 5 10 seconds Before removing a tool for service or changing sockets Make sure the air line is shut off at the compressor This will prevent the to...

Страница 5: ...amounts of oil should be avoided In the event that it becomes necessary to store the tool for an extended period of time overnight weekend etc it should receive a generous amount of lubrication through the air inlet The tool should be run for approximately 30 seconds to ensure oil has been evenly distributed throughout the tool The tool should be stored in a clean and dry environment Recommended L...

Страница 6: ...rs 90 PSI Set regulator dial on tool to maximum setting Check for loose connections Moisture or obstruction in air hose Air supply must be clean and dry Clean out air hose s and remove any kinks or bends Improper size of air transmission lines hoses fittings or couplings Use appropriate sized air lines hoses Verify proper fittings couplings Dirt or gum deposits on components Flush tool with gum so...

Страница 7: ...e spray tip is jammed Invert the spray tip and pull the trigger to clean it Spray up 1 The volume of the paint container is falling 2 The material that is sprayed is too coarse 3 The suction is not sufficient 4 The atomizer valve is clogged or worn out 5 Spray or piston tip 6 Paint has shaken and has air 1 Fill paint tank 2 Follow the manufacturer s instructions for fine material as necessary 3 Re...

Страница 8: ...DK_MANUAL 8 ...

Страница 9: ...NETTOVÆGT 2 2 KG 4 8 LB SIKKERHEDSANVISNINGER ADVARSEL For at reducere risikoen for brand eksplosion elektrisk stød og personskade skal alle instruktioner i denne vejledning læses og forstås Sørg for at du gør dig bekendt med hvordan værktøjet håndteres og anvendes korrekt ADVARSEL Luftforsyningen skal være ren tør og helst også smurt for at opnå de bedste resultater skal fugt fra kompressoren aft...

Страница 10: ...et er nødvendigt EFTERLAD IKKE apparatet tilsluttet strøm når det ikke er under opsyn Når apparatet ikke er i brug skal du slukke det i henhold til producentens anvisninger Efterse for tegn på beskadigelse Udskift alle beskadigede dele BRUG KUN reservedele og tilbehør der er specificeret af producenten Kontrollér at alle tilslutninger er sikre inden du anvender apparatet KLARGØRING Før værktøjet t...

Страница 11: ...le VEDLIGEHOLDELSE Det anbefales at anvende en inline filterregulatorsmøreenhed da det øger værktøjets levetid og sørger for at værktøjet kan blive ved med at fungere Inline smøreenheden skal efterses med jævne mellemrum og opfyldes med olie til lufttrykværktøjer Korrekt justering af inline smøreenheden udføres ved at placere et ark papir ud for værktøjets udstødningsporte og holde drosselventilen...

Страница 12: ... og udvendige fastgørelser Lavt lufttryk Kontrollér at kompressoren har den korrekte luftflowværdi til værktøjet Fugt eller blokering i luftslangen Kontrollér kompressorregulatorindstilling Indstil lufttrykket til 90 PSI 6 2 bar Indstil regulatorknappen på værktøjet til maksimal indstilling Kontrollér om der er løse tilslutninger Forkert størrelse lufttransmissionsledninger slanger fittings eller ...

Страница 13: ...ay tip is jammed Invert the spray tip and pull the trigger to clean it Malingen sprutter 1 Der er for lidt maling i beholderen 2 Det materiale der sprayes er for groft 3 Utilstrækkelig opsugning 4 Forstøverventilen er blokeret eller slidt 5 Spraydyse eller stempel 6 Malingen er blevet rystet så der er kommet luft i den 1 Fyld malingbeholderen 2 Følg producentens anvisninger for fint materiale efte...

Страница 14: ......

Страница 15: ...REVERS GREP PISTOLTYPE TOTAL LENGDE 205 MM 7 1 LB HUSMATERIALE ALUMINIUM NETTOVEKT 2 2 KG 4 8 LB SIKKERHETSINSTRUKSJONER ADVARSEL Alle instruksjonene i denne bruksanvisningen må være lest og forstått for å redusere risikoen for brann eller eksplosjon elektrisk støt og personskade Gjør deg kjent med kontrollene og riktig bruk av utstyret ADVARSEL Lufttilførselen skal være ren tørr og helst smurt Fj...

Страница 16: ...E reservedeler eller tilbehør som spesifisert av produsenten Kontroller at alle tilkoblinger er sikre før du bruker denne enheten FØR BRUK Før verktøyet kobles til lufttilførselen rens luftslangen for oppsamlet støv og fuktighet ved å la luften strømme fritt gjennom luftslangen i 5 10 sekunder Kontroller at luftslangen er stengt ved kompressoren før du fjerner et verktøy for service eller bytter u...

Страница 17: ...et samler seg små oljeflekker på papiret Unngå å bruke for mye olje Hvis verktøyet skal lagres over lengre tid natt helg osv bør det smøres rikelig gjennom luftinntaket Kjør verktøyet i ca 30 sekunder for å sikre at oljen er jevnt fordelt gjennom verktøyet Verktøyet skal lagres i et rent og tørt miljø Anbefalte smøremidler Bruk olje for luftdrevet verktøy eller annen høyverdig turbinolje som inneh...

Страница 18: ...ett lufttrykket til 6 2 bar 90 PSI Sett regulatorhjulet på verktøyet til maksimal innstilling Sjekk for løse koblinger Feil størrelse på luftoverføringsledninger slanger beslag eller koblinger Luftforsyningen må være ren og tørr Rengjør luftslangen e og fjern eventuelle knekker eller skarpe bøyinger Smuss eller avleiringer på komponenter Bruk luftslanger av passende størrelse Kontroller at riktige...

Страница 19: ...ett Vend sprøytedysen og trekk i utløseren for å rengjøre den Ujevn sprøyting 1 Lavt volum i malingsbeholderen 2 Materialet som sprøytes er for grovt 3 Suget er ikke tilstrekkelig 4 Forstøvningsventilen er tilstoppet eller utslitt 5 Sprøyte eller stempeldyse 6 Malingen er blitt ristet og inneholder luft 1 Fyll på malingstanken 2 Følg produsentens anvisninger for fint materiale etter behov 3 Monter...

Страница 20: ......

Отзывы: