background image

 

01.12.2017

 

- 1 -

 

raze-cat

 

User Manual 

 

ES 2000 

 

Electric side-edge tuning unit for ski and snowboard

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Congratulations! With the ES 2000 you have acquired a technically 
sophisticated, high-quality ski edge-grinding tool that will allow you to apply the 
perfect finishing touches to your ski and snowboard. 
 
Ski fun and safety take on a new dimension. Take charge of your own servicing 
and save a lot of money in the process. 

 

 

Continuously adjustable grinding angle 

 

Minimal abrasion 

 

Easy to use 

 

Can be used everywhere 

 

Low operational cost 

 

Great time savings 

 

The ES 2000 takes care of professional edge tuning. 
 
 
 
 
 

Содержание ES 2000

Страница 1: ... grinding tool that will allow you to apply the perfect finishing touches to your ski and snowboard Ski fun and safety take on a new dimension Take charge of your own servicing and save a lot of money in the process Continuously adjustable grinding angle Minimal abrasion Easy to use Can be used everywhere Low operational cost Great time savings The ES 2000 takes care of professional edge tuning ...

Страница 2: ... instruction 4 Individual parts of the unit description 5 Using the device 5 Attaching the grinding belt 6 Setting the grinding angle 7 The edge tuning process 8 Care and maintenance 9 Warranty 9 Technical specifications 10 Product warranty note 10 Warranty card 11 EC declaration of conformity 12 ...

Страница 3: ...inger rests on the switch Do not use the device in the proximity of flammable liquids or combustibles flying sparks Protect yourself from electrocution and avoid physical contact with earthed parts pipes radiators cookers et cetera Do not overload the device Work only within the specified performance range Do not carry the device by its cable Pull the cord at the plug from the mains outlet Protect...

Страница 4: ...e a secure stance while you are working Only work while fully concentrated and gently apply the pressure of the ES 2000 to the ski s edge For your own safety only use parts and equipment recommended by the ES 2000 manufacturer Electrical connection Ensure that the mains voltage provided by your electricity supplier matches the operating voltage 230V 50Hz stated on the nameplate Operating instructi...

Страница 5: ...switch Using the device The ES 2000 is intended for the tuning of the steel side edges of ski and snowboards You are grinding at precisely the angle that has been set and will get the correct edge sharpness Do not use the device on the base of ski or snowboards Clamp down the ski or the snowboard in a way that allows you to work with the ES 2000 straight down along the entire length of the edge 9 ...

Страница 6: ...ality on the inside of the grinding belt are pointing in the direction of movement Press the idler 3 against the spring s pressure back into its recess until the grinding belt 7 can be placed over the idler 3 Ensure that the belt covers both rollers completely Move the grinding belt by hand for two to three revolutions until it runs smoothly over both rollers 1 and 3 only now should the motor be s...

Страница 7: ...ng the adjustment screw 4 until the scale 6 displays the desired angle The illustration below shows a set angle of 90 The surface above the number 90 is set parallel to the base plate of the ES 2000 ATTENTION Make sure that after setting the grinding angle the lock nut 5 is tightened properly again otherwise the grinding angle may change while the unit is operational which can cause undesirable gr...

Страница 8: ...dy progression along the ski snowboard base and ensures that the grinding belt 7 touches the ski s edge Hold the unit in a way that leaves a little gap between the grinding belt and the ski edge Hold on firmly and securely to the device and switch on 9 the ES 2000 As soon as the grinding process flying sparks begins move the ES 2000 in a single movement propelling it forward at 300mm s for a ski m...

Страница 9: ... keep the cooling holes of the unit clean Pull the plug from the mains before carrying out any maintenance or cleaning work The prolonged and intensive use of the ES 2000 may result in the accumulation of grinding dust inside the unit s motor In order to prevent this the device should occasionally be cleaned out with the help of compressed air Warranty The manufacturer guarantees the mandatory war...

Страница 10: ... operation Inasmuch as these are caused by faulty material or labour respectively we will restore the unit at our expense with repairs at out manufacturing plant or by delivering parts condition to that is that the complaint has to have been made within the first twelve months of use i e the date of purchase and that the following conditions are met 1 When the product has always been connected to ...

Страница 11: ...17 11 raze cat Warranty card Device name ES 2000 Article number _____________ Serial Number _____________ Voltage 230V AC 50Hz Built in _____________ Check _____________ Date of sale _____________ Vendor stamp ...

Страница 12: ...way not sanctioned by us this declaration becomes void Machine Type ES 2000 Serial Number See warranty card Built in See warranty card Manufacturer Steidle Drehteile GmbH Bahnhofstr 19 78549 Spaichingen www raze cat de The following harmonised standards have been applied DIN EN 55014 Electromagnetic compatibility DIN EN 61000 Electromagnetic compatibility DIN EN 60745 Hand held motor operated elec...

Отзывы: