8
Recomendaciones Importantes
•
Evite ambiente peligroso - No utilice el
cortacésped en lugares húmedos o
mojados.
•
Mantenga los niños alejados - Todas las
personas, especialmente los niños deben
encontrarse a una distancia segura del área
de trabajo.
•
Vístase de manera adecuada - No use ropas
sueltas o alhajas, pues pueden enlazarse en
las partes móviles del equipo. Se
recomienda la utilización de guantes y
zapatos cuando trabaje al aire libre.
•
No sea seguro de sí mismo - Mantenga los
pies en el suelo para mantener el equilibrio.
•
Utilice lentes de seguridad.
•
Utilice el equipo correctamente - No utilice
el cortacésped para ningún otro trabajo,
sino el especificado para este equipo.
•
Peligro - Para prevenir la descarga eléctrica,
utilice solamente un prolongador eléctrico
apropiado con las especificaciones de las
normas locales vigentes.
9
Atención!
Lea todas las instrucciones contenidas
en este manual antes de operar el
equipo, siempre observando las
indicaciones de seguridad y siguiendo
las instrucciones para prevenir
accidentes y/o heridas.
RAZAR
SHARP
guarantees the quality of this product for the period of 12 (twelve )
months
, begining from the date of the purchase.The Total Warranty of 12 months covers
defects of manufacturing, materials and the respective labor for the repair.
RAZAR
SHARP
technicians will confirm any manufacturing defects and repair or replace any parts back to
normal working order. If it is not determined to be a manufacturing defect, the customer will
be notified of the cost of repair/replacement before repairs are made.
Notes:
•
All the parts proved to be defective, within the warranty period, will be replaced, without
charge. Under no circumstances will it be possible to exchange the appliance or
equipment.
•
This Warranty cannot be transferred and will only be valid upon presentation of the
Purchase Documents/Receipts.
•
This product may have modifications of technical specifications and design without prior
notice by the manufacturer.
The Warranty covers the following manufacturing defects:
•
Electric shorts;
•
Manufacturer Assembly error;
•
Short between phases;
•
Failure of material;
•
Failed rotor.
The Warranty does not cover:
•
The expenses associated with packaging and transporting the product to the
RAZAR
SHARP
Authorized Technical Assistance;
•
The replacement of part damaged in transportation;
•
Lost parts;
•
Normal wear and tear of parts.
This Warranty will be invalid if:
•
Broken shaft;
•
Other broken or crushed parts;
•
If the product is repaired by a company not authorized by
RAZAR
SHARP
;
•
Exposure of the equipment to humidity, water, bad weather, sea air, chemical products, etc.;
•
Parts which have normal wear from use;
•
Defects caused by undue use, ignorance and non-execution of the instructions contained
in the Instruction Manual, such as;
•
If this product is connected to a voltage differing from the one specified for the
equipment;
•
Electrical surge;
•
Use of an electric extension cord other than the one specified in the Instruction Manual.
Warning!
When you need to replace parts, always use
RAZAR
SHARP
Original Parts. Contact
RAZAR
SHARP
Technical Assistance through
www.
razar
sharp
.com
.
By doing so, you guarantee the quality, durability, and safety of the product.
WARRANTY TERM
BIENVENIDO!
Muchas gracias por la adquisición de más un
producto de calidad, desarrollado con la más
alta tecnología
RAZAR
SHARP
. Este equipo va a
proporcionarle rapidez y eficiencia en sus
trabajos, con economía y total seguridad. Para
eso, algunos cuidados especiales deben ser
observados. Las instrucciones de seguridad
presentadas en este Manual de Instrucciones
son extremamente importantes, pero no
comprenden todas las posibles condiciones y
situaciones que podrán ocurrir. El operador
debe fijarse que prudencia, atención y cuidado
no son factores que puedan ser incorporados
al producto, pero son calidades que uno debe
tener durante el manoseo y al hacer el
mantenimiento del equipo.
•
No abuse del prolongador eléctrico - Nunca
mueva el cortacésped sobre el prolongador
eléctrico. Manténgalo alejado del calor,
aceite y de bordes afilados.
•
No fuerce el cortacésped - El equipo hará el
trabajo de la mejor manera posible y con
más seguridad si es utilizado en las
condiciones designadas.
•
Siempre cuide de sus pasos en planes
inclinados (cuestas y pequeñas
elevaciones).
•
Camine, nunca corra.
•
Desplácese transversalmente a la
inclinación, en cuestas y pequeñas
elevaciones, nunca hacia arriba o hacia
abajo.
•
En terreno inclinado utilice zapatos
antideslizantes.
•
Use el equipo solamente con la luz del día o
con buena iluminación artificial.
•
Siempre opere el cortacésped con la tapa
deflectora y el cesto cogedor en la posición
correcta.
•
Si desea realizar cualquier limpieza o
operación de manutención, primero
asegúrese de que el motor esté
desconectado, que la lámina esté parada y
retire el prolongador eléctrico del
tomacorriente.
•
Desconecte el cortacésped y espere la
lámina parar, cuando atraviese superficies
sin césped, obstáculos, cuando ajuste el alto
de corte y antes de retirar el cesto cogedor
de césped.
•
Si el cortacésped empieza a vibrar,
inmediatamente suelte la palanca del
interruptor y desconecte el cortacésped de
la red eléctrica. Revise inmediatamente la
causa de esta vibración pues esto indica
que el equipo necesita de ajustes o
reparaciones.
Si necesita manutención y piezas de reposición,
póngase en contacto con nuestro distribuidor
local o asistente técnico autorizado:
En el caso de dificuldades adicionales,
llame al:
RAZAR
SHARP Inc.
1380 Monroe Street NW#105
Washington, DC 20010
[email protected]
www.razarsharp.com
Manual mini mower 12/17/09 5:32 PM Page 19
