Bedienungsanleitung
R/C Rayline „R201“ Geländewagen
3
DE
Ladevorgang
Öffnen Sie die Abdeckung an der Fernbedienung und verbinden Sie das Ladekabel mit dem Anschluss
an dem Modell. Nun dürfte die Statusleuchte leuchten. Sobald die Statusleuchte erlischt, ist das R/C
Modell aufgeladen.
GB
Charging
Open the cover on the remote and connect the charging cable to the connector on the model. Now,
the status light should illuminate. Once the status light goes out, the R/C model is charged.
FR
Charge
Ouvrez le couvercle de la télécommande et branchez le câble du chargeur au connecteur sur le
modèle. Maintenant, le voyant d'état doit s'allumer. Une fois que le voyant d'état s'éteint, le modèle
R/C est chargé.
NL
Het opladen
Open het deksel van de afstandsbediening en sluit de laadkabel aan op de connector van het model.
Nu moet het statuslampje branden. Zodra het statuslampje uitgaat, is de R/C model gebracht.
ES
Carga
Abra la tapa del mando a distancia y conectar el cable de carga al conector de la modelo. Ahora, la
luz de estado se iluminará. Una vez que la luz de estado se apaga, el modelo R/C está cargada.
