Use and maintenance manual
Vela 7-9
Page 51
Rev.1 20.02.18
EN
The data shown below is provided as a guideline and is not binding, and may change based on what type of pellet is used. Ravelli reserves the right to make any changes
in order to improve product performance.
VELA 7 C technical diagram
VELA 9 N - VELA 9 V technical diagram
VELA 9 C technical diagram
515
1060
562
216
258
128
419
60 (CANALIZZATA)
50 (ENTRATA ARIA)
80 (USCITA FUMI)
160
337
CODICE COMPLETO
CODICE CORPO
KIT
DESCRIZIONE
118-00-001A-BLK
118-00-000A
122-KIT1-BLK
VELA 7 C Nera
118-00-001A-BCO
118-00-000A
122-KIT1-BCO
VELA 7 C Bianca
118-00-001A-BDX
118-00-000A
122-KIT1-BDX
VELA 7 C Bordeaux
118-00-001A-COR
118-00-000A
122-KIT1-COR
VELA 7 C Corten
118-00-001A-SIL
118-00-000A
122-KIT1-SIL
VELA 7 C Silver
IMBALLO
ALTEZZA
LARGHEZZA
PROFONDITA'
PESO (Kg)
CORPO
1060mm
515mm
562mm
185Kg
KIT
?mm
400mm
1200mm
?Kg
118-00-001A
A3
(SHEET)
FORMATO
258.967
TOLLERANZE GENERALI SECONDO LA CLASSE UNI EN 22768-mK
GENERAL TOLERANCES AS PER UNI EN 22768-mK
1:10
venerdì 13 gennaio 2017
SCALA
(SCALE)
DENOMINAZIONE
(DENOMINATION)
will be legally pursued.
diritti a rigore di legge.
and must not be released to other parties without written conse
nt any infringement
in any way utilized for the manifacture of the component of uni
t herein illustrated
All proprietary right reserved by Society Ravelli Group This dr
awing shall not be reproduced or
ne venire comunicato a terzi o riprodotto. La Societa' propriet
aria tutela i propri
disegno non potra' essere comunque utilizzato per la costruzion
e dell' oggetto rappresentato
Proprieta' della Societa' Ravelli Group Senza autorizzazione sc
itta della stessa, il presente
MODIFICARE SOLO SU CAD
(CHECKED)
CONTR.
(WEIGHT)
PESO Kg
DIS.
MATERIALE
(MATERIAL)
(DESIGNER)
DATA
(DRWG NR.)
N. DISEGNO
(DATE)
CAD DRAWNING HANDLING ON CAD SYSTEM ONLY
TRATTAM. SUPERFICIALE
Posizione file di disegno:
E:\AICOPDM\UT\CAD\STORICO\TAVOLE TECNICHE\118\
Posizione modello 3D:
E:\AICOPDM\UT\CAD\STORICO\ECO-PROGETTI\00_STUFE\ARCHIVIO-VALIDI
\MODELLI-SW-1\118 (VELA 7 C)\
Ultimo salvataggio di:
raceti -
Data ultimo salvataggio:
giovedì 15 febbraio 2018 16:49:38
Yassin Fakkar
VELA 7 C (Canalizzata Lamiera RAVELLI )
Via Kupfer 25036 Palazzolo S/O - BRESCIA - ITALY
AICO S.P.A
515
1060
562
216
258
128
419
60 (CANALIZZATA)
50 (ENTRATA ARIA)
80 (USCITA FUMI)
160
337
CODICE COMPLETO
CODICE CORPO
KIT
DESCRIZIONE
118-00-001A-BLK
118-00-000A
122-KIT1-BLK
VELA 7 C Nera
118-00-001A-BCO
118-00-000A
122-KIT1-BCO
VELA 7 C Bianca
118-00-001A-BDX
118-00-000A
122-KIT1-BDX
VELA 7 C Bordeaux
118-00-001A-COR
118-00-000A
122-KIT1-COR
VELA 7 C Corten
118-00-001A-SIL
118-00-000A
122-KIT1-SIL
VELA 7 C Silver
IMBALLO
ALTEZZA
LARGHEZZA
PROFONDITA'
PESO (Kg)
CORPO
1060mm
515mm
562mm
185Kg
KIT
?mm
400mm
1200mm
?Kg
118-00-001A
A3
(SHEET)
FORMATO
258.967
TOLLERANZE GENERALI SECONDO LA CLASSE UNI EN 22768-mK
GENERAL TOLERANCES AS PER UNI EN 22768-mK
1:10
venerdì 13 gennaio 2017
SCALA
(SCALE)
DENOMINAZIONE
(DENOMINATION)
will be legally pursued.
diritti a rigore di legge.
and must not be released to other parties without written conse
nt any infringement
in any way utilized for the manifacture of the component of uni
t herein illustrated
All proprietary right reserved by Society Ravelli Group This dr
awing shall not be reproduced or
ne venire comunicato a terzi o riprodotto. La Societa' propriet
aria tutela i propri
disegno non potra' essere comunque utilizzato per la costruzion
e dell' oggetto rappresentato
Proprieta' della Societa' Ravelli Group Senza autorizzazione sc
itta della stessa, il presente
MODIFICARE SOLO SU CAD
(CHECKED)
CONTR.
(WEIGHT)
PESO Kg
DIS.
MATERIALE
(MATERIAL)
(DESIGNER)
DATA
(DRWG NR.)
N. DISEGNO
(DATE)
CAD DRAWNING HANDLING ON CAD SYSTEM ONLY
TRATTAM. SUPERFICIALE
Posizione file di disegno:
E:\AICOPDM\UT\CAD\STORICO\TAVOLE TECNICHE\118\
Posizione modello 3D:
E:\AICOPDM\UT\CAD\STORICO\ECO-PROGETTI\00_STUFE\ARCHIVIO-VALIDI
\MODELLI-SW-1\118 (VELA 7 C)\
Ultimo salvataggio di:
raceti -
Data ultimo salvataggio:
giovedì 15 febbraio 2018 16:49:38
Yassin Fakkar
VELA 7 C (Canalizzata Lamiera RAVELLI )
Via Kupfer 25036 Palazzolo S/O - BRESCIA - ITALY
AICO S.P.A
Ø50 (AIR INLET)
Ø60
DUCTING
516
1109
562
419
216
128
258
50 (ENTRATA ARIA)
80 (USCITA FUMI)
CODICE COMPLETO
CODICE CORPO
KIT
DESCRIZIONE
128-00-001A-BLK
128-00-000A
129-KIT1-BLK
VELA 9 V Nera
128-00-001A-BCO
128-00-000A
129-KIT1-BCO
VELA 9 V Bianca
128-00-001A-BDX
128-00-000A
129-KIT1-BDX
VELA 9 V Bordeaux
128-00-001A-COR
128-00-000A
129-KIT1-COR
VELA 9 V Corten
128-00-001A-SIL
128-00-000A
129-KIT1-SIL
VELA 9 V Silver
IMBALLO
ALTEZZA
LARGHEZZA
PROFONDITA'
PESO (Kg)
CORPO
1109mm
516mm
562mm
190 Kg
KIT
?mm
?mm
?mm
?Kg
128-00-001A
A3
(SHEET)
FORMATO
264.209
TOLLERANZE GENERALI SECONDO LA CLASSE UNI EN 22768-mK
GENERAL TOLERANCES AS PER UNI EN 22768-mK
1:10
venerdì 13 gennaio 2017
SCALA
(SCALE)
DENOMINAZIONE
(DENOMINATION)
will be legally pursued.
diritti a rigore di legge.
and must not be released to other parties without written conse
nt any infringement
in any way utilized for the manifacture of the component of uni
t herein illustrated
All proprietary right reserved by Society Ravelli Group This dr
awing shall not be reproduced or
ne venire comunicato a terzi o riprodotto. La Societa' propriet
aria tutela i propri
disegno non potra' essere comunque utilizzato per la costruzion
e dell' oggetto rappresentato
Proprieta' della Societa' Ravelli Group Senza autorizzazione sc
itta della stessa, il presente
MODIFICARE SOLO SU CAD
(CHECKED)
CONTR.
(WEIGHT)
PESO Kg
DIS.
MATERIALE
(MATERIAL)
(DESIGNER)
DATA
(DRWG NR.)
N. DISEGNO
(DATE)
CAD DRAWNING HANDLING ON CAD SYSTEM ONLY
TRATTAM. SUPERFICIALE
Posizione file di disegno:
E:\AICOPDM\UT\CAD\STORICO\TAVOLE TECNICHE\128\
Posizione modello 3D:
E:\AICOPDM\UT\CAD\STORICO\ECO-PROGETTI\00_STUFE\ARCHIVIO-VALIDI
\MODELLI-SW-1\128 (VELA 9 V)\
Ultimo salvataggio di:
ggandossi -
Data ultimo salvataggio:
mercoledì 14 febbraio 2018 15:11:55
Y.Fakkar
VELA 9 V (Ventilata Steel RAVELLI)
Via Kupfer 25036 Palazzolo S/O - BRESCIA - ITALY
AICO S.P.A
516
1109
562
419
216
128
258
50 (ENTRATA ARIA)
80 (USCITA FUMI)
CODICE COMPLETO
CODICE CORPO
KIT
DESCRIZIONE
128-00-001A-BLK
128-00-000A
129-KIT1-BLK
VELA 9 V Nera
128-00-001A-BCO
128-00-000A
129-KIT1-BCO
VELA 9 V Bianca
128-00-001A-BDX
128-00-000A
129-KIT1-BDX
VELA 9 V Bordeaux
128-00-001A-COR
128-00-000A
129-KIT1-COR
VELA 9 V Corten
128-00-001A-SIL
128-00-000A
129-KIT1-SIL
VELA 9 V Silver
IMBALLO
ALTEZZA
LARGHEZZA
PROFONDITA'
PESO (Kg)
CORPO
1109mm
516mm
562mm
190 Kg
KIT
?mm
?mm
?mm
?Kg
128-00-001A
A3
(SHEET)
FORMATO
264.209
TOLLERANZE GENERALI SECONDO LA CLASSE UNI EN 22768-mK
GENERAL TOLERANCES AS PER UNI EN 22768-mK
1:10
venerdì 13 gennaio 2017
SCALA
(SCALE)
DENOMINAZIONE
(DENOMINATION)
will be legally pursued.
diritti a rigore di legge.
and must not be released to other parties without written conse
nt any infringement
in any way utilized for the manifacture of the component of uni
t herein illustrated
All proprietary right reserved by Society Ravelli Group This dr
awing shall not be reproduced or
ne venire comunicato a terzi o riprodotto. La Societa' propriet
aria tutela i propri
disegno non potra' essere comunque utilizzato per la costruzion
e dell' oggetto rappresentato
Proprieta' della Societa' Ravelli Group Senza autorizzazione sc
itta della stessa, il presente
MODIFICARE SOLO SU CAD
(CHECKED)
CONTR.
(WEIGHT)
PESO Kg
DIS.
MATERIALE
(MATERIAL)
(DESIGNER)
DATA
(DRWG NR.)
N. DISEGNO
(DATE)
CAD DRAWNING HANDLING ON CAD SYSTEM ONLY
TRATTAM. SUPERFICIALE
Posizione file di disegno:
E:\AICOPDM\UT\CAD\STORICO\TAVOLE TECNICHE\128\
Posizione modello 3D:
E:\AICOPDM\UT\CAD\STORICO\ECO-PROGETTI\00_STUFE\ARCHIVIO-VALIDI
\MODELLI-SW-1\128 (VELA 9 V)\
Ultimo salvataggio di:
ggandossi -
Data ultimo salvataggio:
mercoledì 14 febbraio 2018 15:11:55
Y.Fakkar
VELA 9 V (Ventilata Steel RAVELLI)
Via Kupfer 25036 Palazzolo S/O - BRESCIA - ITALY
AICO S.P.A
Ø50 (AIR INLET)
Ø80 (SMOKE OUTLET)
1109
515
562
216
419
258
128
337
160
60 (CANALIZZATA)
50 (ENTRATA ARIA)
80(USCITA FUMI)
CODICE COMPLETO
CODICE CORPO
KIT
DESCRIZIONE
127-00-001A-BLK
127-00-000A
129-KIT1-BLK
VELA 9 C Nera
127-00-001A-BCO
127-00-000A
129-KIT1-BCO
VELA 9 C Bianca
127-00-001A-BDX
127-00-000A
129-KIT1-BDX
VELA 9 C Bordeaux
127-00-001A-COR
127-00-000A
129-KIT1-COR
VELA 9 C Corten
127-00-001A-SIL
127-00-000A
129-KIT1-SIL
VELA 9 C Silver
IMBALLO
ALTEZZA
LARGHEZZA
PROFONDITA'
PESO (Kg)
CORPO
1109mm
515mm
562mm
190 Kg
KIT
?mm
400mm
1200mm
?Kg
127-00-001A
A3
(SHEET)
FORMATO
261.836
TOLLERANZE GENERALI SECONDO LA CLASSE UNI EN 22768-mK
GENERAL TOLERANCES AS PER UNI EN 22768-mK
1:10
venerdì 13 gennaio 2017
SCALA
(SCALE)
DENOMINAZIONE
(DENOMINATION)
will be legally pursued.
diritti a rigore di legge.
and must not be released to other parties without written conse
nt any infringement
in any way utilized for the manifacture of the component of uni
t herein illustrated
All proprietary right reserved by Society Ravelli Group This dr
awing shall not be reproduced or
ne venire comunicato a terzi o riprodotto. La Societa' propriet
aria tutela i propri
disegno non potra' essere comunque utilizzato per la costruzion
e dell' oggetto rappresentato
Proprieta' della Societa' Ravelli Group Senza autorizzazione sc
itta della stessa, il presente
MODIFICARE SOLO SU CAD
(CHECKED)
CONTR.
(WEIGHT)
PESO Kg
DIS.
MATERIALE
(MATERIAL)
(DESIGNER)
DATA
(DRWG NR.)
N. DISEGNO
(DATE)
CAD DRAWNING HANDLING ON CAD SYSTEM ONLY
TRATTAM. SUPERFICIALE
Posizione file di disegno:
E:\AICOPDM\UT\CAD\STORICO\TAVOLE TECNICHE\127\
Posizione modello 3D:
E:\AICOPDM\UT\CAD\STORICO\ECO-PROGETTI\00_STUFE\ARCHIVIO-VALIDI
\MODELLI-SW-1\127 (VELA 9 C)\
Ultimo salvataggio di:
ggandossi -
Data ultimo salvataggio:
giovedì 15 febbraio 2018 16:10:38
Yassin Fakkar
VELA 9 C ( Canalizzata Lamiera RAVELLI )
Via Kupfer 25036 Palazzolo S/O - BRESCIA - ITALY
AICO S.P.A
1109
515
562
216
419
258
128
337
160
60 (CANALIZZATA)
50 (ENTRATA ARIA)
80(USCITA FUMI)
CODICE COMPLETO
CODICE CORPO
KIT
DESCRIZIONE
127-00-001A-BLK
127-00-000A
129-KIT1-BLK
VELA 9 C Nera
127-00-001A-BCO
127-00-000A
129-KIT1-BCO
VELA 9 C Bianca
127-00-001A-BDX
127-00-000A
129-KIT1-BDX
VELA 9 C Bordeaux
127-00-001A-COR
127-00-000A
129-KIT1-COR
VELA 9 C Corten
127-00-001A-SIL
127-00-000A
129-KIT1-SIL
VELA 9 C Silver
IMBALLO
ALTEZZA
LARGHEZZA
PROFONDITA'
PESO (Kg)
CORPO
1109mm
515mm
562mm
190 Kg
KIT
?mm
400mm
1200mm
?Kg
127-00-001A
A3
(SHEET)
FORMATO
261.836
TOLLERANZE GENERALI SECONDO LA CLASSE UNI EN 22768-mK
GENERAL TOLERANCES AS PER UNI EN 22768-mK
1:10
venerdì 13 gennaio 2017
SCALA
(SCALE)
DENOMINAZIONE
(DENOMINATION)
will be legally pursued.
diritti a rigore di legge.
and must not be released to other parties without written conse
nt any infringement
in any way utilized for the manifacture of the component of uni
t herein illustrated
All proprietary right reserved by Society Ravelli Group This dr
awing shall not be reproduced or
ne venire comunicato a terzi o riprodotto. La Societa' propriet
aria tutela i propri
disegno non potra' essere comunque utilizzato per la costruzion
e dell' oggetto rappresentato
Proprieta' della Societa' Ravelli Group Senza autorizzazione sc
itta della stessa, il presente
MODIFICARE SOLO SU CAD
(CHECKED)
CONTR.
(WEIGHT)
PESO Kg
DIS.
MATERIALE
(MATERIAL)
(DESIGNER)
DATA
(DRWG NR.)
N. DISEGNO
(DATE)
CAD DRAWNING HANDLING ON CAD SYSTEM ONLY
TRATTAM. SUPERFICIALE
Posizione file di disegno:
E:\AICOPDM\UT\CAD\STORICO\TAVOLE TECNICHE\127\
Posizione modello 3D:
E:\AICOPDM\UT\CAD\STORICO\ECO-PROGETTI\00_STUFE\ARCHIVIO-VALIDI
\MODELLI-SW-1\127 (VELA 9 C)\
Ultimo salvataggio di:
ggandossi -
Data ultimo salvataggio:
giovedì 15 febbraio 2018 16:10:38
Yassin Fakkar
VELA 9 C ( Canalizzata Lamiera RAVELLI )
Via Kupfer 25036 Palazzolo S/O - BRESCIA - ITALY
AICO S.P.A
Ø50 (AIR INLET)
Ø80 (SMOKE OUTLET)
Ø60
DUCTING
Содержание VELA 7 series
Страница 2: ......
Страница 42: ...DATA INTERVENTO EFFETTUATO MANUTENZIONE...
Страница 76: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Страница 110: ...DATE INTERVENTION EFFECTU E ENTRETIEN...
Страница 179: ......