Ravelli VELA 7 series, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 128 / 180

Bedienungs- und Wartungsanleitung Vela 7-9
S.128
Rev.1 20.02.18
DE
Um richtig funktionieren zu können, muss der PDA mit der elektronischen Steuerkarte im Inneren des Ofens eine Verbindung
aufbauen.Aus diesem Grund zeigt das Display folgende Meldung:
Manuale utente PALMARE TOUCH RADIO
Pag.20
Vers. 03 del 03/04/15
2
3
1
Initialisierung des PDAs
Um richtig funktionieren zu können, muss der PDA mit der elektronischen Steuerkarte im Inneren des Ofens eine Verbindung auf-
bauen.Aus diesem Grund zeigt das Display folgende Meldung:
Sollte der PDA das erste Mal benutzt werden, wählen Sie JA mit den Auswahltasten und bestätigen Sie mit der Bestätigungstaste.
Das Display des PDAs zeigt nun folgenden Bildschirm:
Halten Sie die Taste für die Funkverbindung (RADIO ADJ) der Steuerkarte an der Rückseite des Ofens für einige Sekunden
ge-drückt, um den PDA zu initialisieren.
Die gelb blinkende LED-Lampe weist darauf hin, dass die Steuerkarte darauf wartet, ein Signal vom PDA zu empfangen.
Wenn Sie die Bestätigungstaste auf dem PDA drücken, setzten sich die Komponenten miteinander in Verbindung. Auf dem Display
erscheint ein Zeichen,
Beim Austausch der Batterien ist es jedoch notwendig, die Initialisierung des PDAs erneut durchzuführen. In diesem Fall
sollten Sie, wenn das Display die Meldung „ERSTINSTALLATION? “ anzeigt,
NEIN
auswählen und die Bestätigungstaste
Beschreibung des Displays
Das Display des PDAs sieht wie folgt aus (Stand-By Modus):
Nach 5 Minuten ohne Eingabe verdunkelt sich das Display und der PDA schaltet in den „SCHLAF“-Modus, wobei die Fun-
kverbindung zum Ofen bestehen bleibt. Ein erneuter Druck auf die Taste EIN/AUS schaltet das Display wieder ein.
Der erste Druck auf eine Taste bei eingeschaltetem Display schaltet die Hintergrundbeleuchtung ein und wird nicht als
Eingabe
ERSTE INSTALLATION?
NEIN
JA
TASTE
radio adj auf demo fen drücken
Sollte der PDA das erste Mal benutzt werden, wählen Sie JA mit den Auswahltasten und bestätigen Sie mit der Bestätigungstaste.
Das Display des PDAs zeigt nun folgenden Bildschirm: Halten Sie die Taste für die Funkverbindung (RADIO ADJ) der Steuerkarte an
Manuale utente PALMARE TOUCH RADIO
Pag.20
Vers. 03 del 03/04/15
2
3
1
Initialisierung des PDAs
Um richtig funktionieren zu können, muss der PDA mit der elektronischen Steuerkarte im Inneren des Ofens eine Verbindung auf-
bauen.Aus diesem Grund zeigt das Display folgende Meldung:
Sollte der PDA das erste Mal benutzt werden, wählen Sie JA mit den Auswahltasten und bestätigen Sie mit der Bestätigungstaste.
Das Display des PDAs zeigt nun folgenden Bildschirm:
Halten Sie die Taste für die Funkverbindung (RADIO ADJ) der Steuerkarte an der Rückseite des Ofens für einige Sekunden
ge-drückt, um den PDA zu initialisieren.
Die gelb blinkende LED-Lampe weist darauf hin, dass die Steuerkarte darauf wartet, ein Signal vom PDA zu empfangen.
Wenn Sie die Bestätigungstaste auf dem PDA drücken, setzten sich die Komponenten miteinander in Verbindung. Auf dem Display
erscheint ein Zeichen,
Beim Austausch der Batterien ist es jedoch notwendig, die Initialisierung des PDAs erneut durchzuführen. In diesem Fall
sollten Sie, wenn das Display die Meldung „ERSTINSTALLATION? “ anzeigt,
NEIN
auswählen und die Bestätigungstaste
Beschreibung des Displays
Das Display des PDAs sieht wie folgt aus (Stand-By Modus):
Nach 5 Minuten ohne Eingabe verdunkelt sich das Display und der PDA schaltet in den „SCHLAF“-Modus, wobei die Fun-
kverbindung zum Ofen bestehen bleibt. Ein erneuter Druck auf die Taste EIN/AUS schaltet das Display wieder ein.
Der erste Druck auf eine Taste bei eingeschaltetem Display schaltet die Hintergrundbeleuchtung ein und wird nicht als
Eingabe
ERSTE INSTALLATION?
NEIN
JA
TASTE
radio adj auf demo fen drücken
Halten Sie die Taste für die Funkverbindung (RADIO ADJ) der Steuerkarte an der Rückseite des Ofens für einige Sekunden gedrückt,
um den PDA zu initialisieren.
4
Serieller Anschluss
Anschlussbuchse für PDA-Kabel
ADJ-Funk: Taste zum Anschluss des PDAs an die
Platine
LED-Anzeige
Rot: Alarm aktiv
Gelb: Wartezustand für die Kommunikation mit
dem PDA palmare
Grün: Ofen eingeschaltet
Taste zum Ein-/Ausschalten des Ofens
2
3
5
Manuale utente MIA 90
Pag.21
Vers. 1 del 20/10/16
Per accedere alla scheda elettronica aprire il cassetto porta oggetti.
L’interfaccia della scheda elettronica è quella riportata in figura
Descrizione dei comandi della scheda elettronica:
4 3 2
1 5
Presa seriale
Presa collegamento cavo palmare
Radio ADJ: pulsante per collegare il palmare alla scheda
Led di segnalazione
Rosso: allerme attivo
Giallo: In attesa di comunicazione con il palmare
Verde: Cucina accesa
Tasto di accensione / spegnimento cucina
1
2
3
4
5
Scheda elettronica
Die gelb blinkende LED-Lampe weist darauf hin, dass die Steuerkarte darauf wartet, ein Signal vom PDA zu empfangen.
Wenn Sie die Bestätigungstaste auf dem PDA drücken, setzten sich die Komponenten miteinander in Verbindung. Auf dem Display
erscheint ein Zeichen,
Manuale utente PALMARE TOUCH RADIO
Pag.20
Vers. 03 del 03/04/15
2
3
1
Initialisierung des PDAs
Um richtig funktionieren zu können, muss der PDA mit der elektronischen Steuerkarte im Inneren des Ofens eine Verbindung auf-
bauen.Aus diesem Grund zeigt das Display folgende Meldung:
Sollte der PDA das erste Mal benutzt werden, wählen Sie
JA
mit den Auswahltasten und bestätigen Sie mit der Bestätigungstaste.
Das Display des PDAs zeigt nun folgenden Bildschirm:
Halten Sie die Taste für die Funkverbindung (RADIO ADJ) der Steuerkarte an der Rückseite des Ofens für einige Sekunden
ge-drückt, um den PDA zu initialisieren.
Die gelb blinkende LED-Lampe weist darauf hin, dass die Steuerkarte darauf wartet, ein Signal vom PDA zu empfangen.
Wenn Sie die Bestätigungstaste auf dem PDA drücken, setzten sich die Komponenten miteinander in Verbindung. Auf dem Display
erscheint ein Zeichen,
Beim Austausch der Batterien ist es jedoch notwendig, die Initialisierung des PDAs erneut durchzuführen. In diesem Fall
sollten Sie, wenn das Display die Meldung „ERSTINSTALLATION? “ anzeigt, NEIN auswählen und die Bestätigungstaste
Beschreibung des Displays
Das Display des PDAs sieht wie folgt aus (Stand-By Modus):
Nach 5 Minuten ohne Eingabe verdunkelt sich das Display und der PDA schaltet in den „SCHLAF“-Modus, wobei die Fun-
kverbindung zum Ofen bestehen bleibt. Ein erneuter Druck auf die Taste EIN/AUS schaltet das Display wieder ein.
Der erste Druck auf eine Taste bei eingeschaltetem Display schaltet die Hintergrundbeleuchtung ein und wird nicht als
Eingabe
ERSTE INSTALLATION?
NEIN
JA
TASTE
radio adj auf demo fen drücken
Beschreibung des Displays
Das Display des PDAs sieht wie folgt aus (Stand-By Modus):
Manuale utente PALMARE TOUCH RADIO
Pag.20
Vers. 03 del 03/04/15
2
3
1
Initialisierung des PDAs
Um richtig funktionieren zu können, muss der PDA mit der elektronischen Steuerkarte im Inneren des Ofens eine Verbindung auf-
bauen.Aus diesem Grund zeigt das Display folgende Meldung:
Sollte der PDA das erste Mal benutzt werden, wählen Sie JA mit den Auswahltasten und bestätigen Sie mit der Bestätigungstaste.
Das Display des PDAs zeigt nun folgenden Bildschirm:
Halten Sie die Taste für die Funkverbindung (RADIO ADJ) der Steuerkarte an der Rückseite des Ofens für einige Sekunden
ge-drückt, um den PDA zu initialisieren.
Die gelb blinkende LED-Lampe weist darauf hin, dass die Steuerkarte darauf wartet, ein Signal vom PDA zu empfangen.
Wenn Sie die Bestätigungstaste auf dem PDA drücken, setzten sich die Komponenten miteinander in Verbindung. Auf dem Display
erscheint ein Zeichen,
Beim Austausch der Batterien ist es jedoch notwendig, die Initialisierung des PDAs erneut durchzuführen. In diesem Fall
sollten Sie, wenn das Display die Meldung „ERSTINSTALLATION? “ anzeigt,
NEIN
auswählen und die Bestätigungstaste
Beschreibung des Displays
Das Display des PDAs sieht wie folgt aus (Stand-By Modus):
Nach 5 Minuten ohne Eingabe verdunkelt sich das Display und der PDA schaltet in den „SCHLAF“-Modus, wobei die Fun-
kverbindung zum Ofen bestehen bleibt. Ein erneuter Druck auf die Taste EIN/AUS schaltet das Display wieder ein.
Der erste Druck auf eine Taste bei eingeschaltetem Display schaltet die Hintergrundbeleuchtung ein und wird nicht als
Eingabe
ERSTE INSTALLATION?
NEIN
JA
TASTE
radio adj auf demo fen drücken
1