background image

RAVAK a.s., Obecnická 285, 261 01 Pøíbram, ÈR

tel.: +420 318 427 111, fax:+420 318 427 269,

e-mail: [email protected], www.ravak.com, www.ravak.cz

Ôèã. 5

7

8

21

13

16

14

12

÷ 52

9

Ôèã. 4

55

13

÷

13

12

21

16

14

7

Ôèã. 3

30

3÷2

3

22

2

5

Ïàíåë

3

2

9

6

7

3

17

4

8

45

567

-

565

Ïîäïîðà

íà âàíàòà

Ïàíåë

Ôèã. 2

567

-

565

30

3÷2

3

2

20

5

Ðúá íà

âàíàòà

3

Ôèã. 1

565

35

12÷15

A

×åëåí ïàíåë

ÌÎÍÒÀÆÅÍ ÊÎÌÏËÅÊÒ

PANELKIT

2. Ðåçáîâàí ëîñò Ì12õ570 ìì

3. Ãàéêà Ì12

4. Êðà÷å ïëàñòìàñîâî Ì12

5. Ïîÿñ êðúãúë

6. Ïëàñòìàñîâà äðúæêà íà êîðèòîòî

7. Áóðìà êúì ùèôòà

4õ40 ìì

8. Øàéáà

5 ìì

9. Ùèôò

8 ìì

12. Âèíò Ì8 õ 16 ìì

13. Ãàéêà Ì8

14. Äðúæêà íà ïàíåëà ¹ 08 íîñåù

16. Øàéáà

8 ìì

18. Ìîìåíòàëíî ëåïèëî

20. Ïëàñòìàñîâ âàëåö

16 ìì

21. Äðúæêà íà ïàíåëà ¹ 09

ïðóæèíåíà êëåìà

22. Äðúæêà íà ïàíåëà ¹ 10

ïðóæèíåíà êëåìà

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

3 áð.

11 áð.

1 áð.

3 áð.

3 áð.

4 áð.

3 áð.

4 áð.

2 áð.

2 áð.

2 áð.

2 áð.

1 áð.

1 áð.

2 áð.

3 áð.

BG

Ìîíòàæ íà îïîðèòå

Ìîíòàæ íà ïàíåëà

Ïëàñòìàñîâèòå ïàíåëè ñúñ ñïîìåíàòèòå äúëæèíè è øèðèíè ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò çà ïðàâîúãúëíèòå

âàíè:

âúâ âñè÷êèòå èì ðàçìåðè. Êúì âàíèòå ñå

ïðèêðåïâàò ñ ïîìîùòà íà åëåìåíòèòå îò êîìïëåêòà

Ñïîðåä íà÷èíà íà ðàçïîëîæåíèå íà âàíàòà â áàíÿòà å âúçìîæíî äà ñå óïîòðåáè ñàìîñòîÿòåëåí ÷åëåí

ïàíåë (çà â íèøà), åäèí ÷åëåí è åäèí ñòðàíè÷åí ïàíåë (çà â úãúëà) èëè ÷åëåí è äâà ñòðàíè÷íè ïàíåëè

(êúì ñòåíàòà).

ÏÐÅÏÎÏÚ×ÂÀÌÅ ÊÎÌÏËÅÊÒÚÒ ÂÀÍÀ Ñ ÏÀÍÅË ÄÀ ÑÅ ÌÎÍÒÈÐÀ Â ÄÎÂÚÐØÅÍÀ È

ÎÁËÈÖÎÂÀÍÀ ÁÀÍß Ñ ÏÐÈÃÎÒÂÅÍ ÈÇÕÎÄ ÇÀ ÎÒÏÀÄÚ×ÍÈÒÅ ÂÎÄÈ.

VANDA, CAMPANULA, FRESIA, SONATA, NEDIRA

PANELKIT.

1.

2.

3.

ôèã. 3

ïîç. 22

ïîç. 5

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

Îáúðíåòå âàíàòà ñ äúíîòî íàãîðå, ïîñòàâåòå êàðòîíåíèòå ÷àñòè îò îïàêîâêàòà ñ

ïîëèåñòèëåíà òàêà, ÷å äà íå ïîâðåäèòå êðàèùàòà íà âàíàòà è èçäèãíàòàòà ÷àñò çà

ïîäëîæêàòà ïîä ãëàâàòà.

Ïëàñòìàñîâèòå ïîäïîðè íà âàíàòà îò åäíàòà ñòðàíà èìàò åäèí äî äðóã îòâîðè ñ 12,5 ìì.

Òîçè êðàé íà ïîäïîðàòà ñå ìîíòèðà âèíàãè îòêúì ñòðàíàòà, êúäåòî ùå áúäå ÷åëíèÿ ïàíåë.

Ñïîðåä

êúì êðàéíèòå îòâîðè íà ïîäïîðèòå çàâèíòåòå ðåçáîâàíèÿ ëîñò ñ äúëæ. 570

ìì, à íà ãîðíèÿ èì êðàé ìåæäó äâåòå ãàéêè äàéòå ïðóæèíåíà êëåìà

ñïîðåä èçãëåäà.

Çàêðèéòå êðàÿ íà ðåçáîâàíèÿ ëîñò ñ ïëàñòìàñîâ ïîÿñ,

.

 îñòàíàëèòå îòâîðè íà ïîäïîðàòà ñ 12,5 ìì çàâèíòåòå áîëòà ñ ïðàñòìàñîâèòå êðà÷åòà

ñïîðåä òèïà íà âàíàòà îò äâå äî òðè êðà÷åòà íà åäíà ïîäïîðà.

Ïîñòàâåòå êîìïëåêòèðàíèòå ïîäïîðè íà äúíîòî íà âàíàòà è ãè íàìåñòåòå

ïåðïåíäèêóëÿðíî íà íàäëúæíàòà îñ íà âàíàòà íà ðàçñòîÿíèåòî, êîåòî å âúâåäåíî â

óïúòâàíåòî ïî ìîíòàæà íà Âàøèÿ òèï âàíà. Ïðå÷åðòàéòå ðàçïîëîæåíèåòî íà ïîäïîðèòå íà

äúíîòî íà âàíàòà.

Ïîîòìåñòåòå ïîäïîðàòà òàêà, ÷å ñðåäàòà íà îòâîðà íà äúëãèÿ ðåçáîâàí ëîñò äà å íà 30 ìì

îò âúíøíèÿ êðàé íà âàíàòà îò òàçè ñòðàíà, êúäåòî ùå áúäå ïàíåëà, è ïðóæèíåíàòà êëåìà äà

å íà 2 äî 3 ìì îò ðúáà íà âàíàòà.

Îòíîâî ïðîâåðåòå ðàçïîëîæåíèåòî è íà äúíîòî ïðåêîïèðàéòå îòâîðèòå çà çàêðåïÿíå êúì

âàíàòà. Îòìåñòåòå ïîäïîðèòå è ñ äîáàâåíàòà áóðãèéêà ïðîáèéòå îòâîðèòå çà çàêðåïÿíåòî.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ ïðîáèâàéòå ñàìî äî íèâîòî íà ïîäñèëåíàòà ÷àñò íà äúíîòî, ïðè òàâà íà åòàïè,

äî äúëáî÷èíà 10 ìì òàêà, ÷å äà íå ïîâðåäèòå ïîêðèòèåòî íà äúíîòî íà âàíàòà!

Äàéòå ïîäïîðèòå îáðàòíî è çàâèíòåòå áóðìèòå 5,5 õ 16 ìì.

Íàãëàñåòå ðàçïîëîæåíèåòî íà ðåçáîâàíèÿ ëîñò ñ ïðóæèíåíàòà êëåìà, ïðåêîïèðàéòå

ïîëîæåíèåòî íà ïëàñòìàñîâèÿ ïîÿñ íà âàíàòà. Âúðõó îáîçíî÷åíîòî ìÿñòî çàëåïåòå

ïëàñòìàñàòà ñ ìîìåíòàëíî ëåïèëî. Ñ ïîìîùòà íà ãàéêèòå äîçàòåãíåòå óìåðåíî áîëòà òàêà,

÷å äà íå äåôîðìèðàòå ãîðíèÿ êðàé íà âàíàòà. Ïî ïðîòåæåíèå íà îáèêîëêàòà ïîäñèãóðåòå

îáëåãàëêàòà ñúñ ñèëèêîí.

Ïîäðåäåòå êëåìèòå âúâ âèñî÷èíà íà ðàçñòîÿíèå 3 ìì îò ðúáà íà èçðåçêàòà è íà 2 äî 3 ìì ïî

äúëæèíà îò âúíøíèÿ ðúá íà âàíàòà.

Îáúðíåòå âàíàòà è ÿ ïîñòàâåòå íà èçáðàíîòî ìÿñòî, èçðàâíåòå ÿ ñ íèâåëèð. ÂÍÈÌÀÍÈÅ

ïðè íàìåñòâàíå íà ïàíåëà èçìåðåòå ðàçñòîÿíèå îò 567-565 ìì îò ïîäà êúì èçðåçêàòà íà

âàíàòà.

Ïðå÷åðòàéòå ãîðíèÿ êðàé íà âàíàòà âúðõó ñòåíàòà è ñïîðåä óïúòâàíåòî çà ìîíòàæ êúì

âàíàòà ðàçïîëîæåòå êëåìèòå íà íåéíèÿ ðúá è ãè çàâèíòåòå â ùèôòîâåòå, ðàçïîëîæåíè íà 55

ìì ïîä íà÷åðòàíèÿ êðàé íà âàíàòà.

Ø

Ø

Ø

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

Íàìåñòåòå ïàíåëà â êëåìèòå è èçðàâíåòå. Ïðåêîïèðàéòå î÷åðòàíèåòî íà äîëíèÿ êðàé íà

ïàíåëà âúðõó ïîäà. Ïî ïîäîáåí íà÷èí îáîçíà÷åòå îòñòðàíè ðàçïîëîæåíèåòî íà ãîðíàòà ÷àñò

íà ïàíåëà ïàíåëà îòìåñòåòå.

Íàìåñòåòå âúðõó ïîäà 3 ïëàñòìàñèâè ÷àñòè

, ñëóæåùè êàòî ñòîïîðè. Èçìåðåòå 45

ìì îò ïðåêîïèðàíîòî î÷åðòàíèå, ïðîáèéòå îòâîð

ìì, âëîæåòå ùèôò è çàâèíòåòå äîëíèòå

ñòîïîðè.

Ñïîðåä

êîìïëåêòîâàéòå äîïúëíèòåëíîòî êðà÷å ñ ïîìîùòà íà ðåçáîâàíèÿ ëîñò ñ

äúëæ. 570 ìì è ïðóæèíåíàòà êëåìà

Ïîëîæåòå ãî ïðèáëèçèòåëíî â ïîëîâèíàòà íà

äúëãàòà ñòðàíà íà âàíàòà è ëåêî èçòåãëåòå äî ðúáà íà âàíàòà íà 30 ìì îò âúíøíèÿ êðàé.

Èçðàâíåòå ïîäïîðàòà âúâ âåðòèêàëíî ïîëîæåíèå è îçíà÷åòå î÷åðòàíèåòî íà êðà÷åòî âúðõó

ïîäà. Ñâàëåòå îïîðàòà ÷ðåç îñâîáîæäàíàíå íà ïëàñòìàñîâîòî êðà÷å

Îçíà÷åòå ñðåäàòà íà îòâîðà è â ïîäà ïðîáèéòå îòâîð

ìì çà ùèôòà. Çàâèíòåòå âàëåöà

ñ áóðìà

, íà êîéòî ïðè îêîí÷àòåëíèÿ ìîíòàæ ôèêñèðàéòå ïëàñòìàñîâîòî êðà÷å. Â

ñëó÷àé, ÷å â ïîäà íå ìîæåòå äà ïðîáèâàòå (ïîäîâî îòîïëåíèå, êàáåëè), çàëåïåòå êðà÷åòàòà è

ñòîïîðà ñ ìàäæóí íà ïîäà èëè ìîæåòå äà çàâèíòèòå ñòîïîðà íà ñòðàíè÷íàòà ñòåíà.

Ïðè çàêðåïâàíåòî íà ïàíåëà êúì ñòðàíè÷íèòå ñòåíè ïîñòúïâàéòå ñïîðåä

. Ñ

âèíò Ì8 ñâúðæåòå ïðóæèíåíàòà êëåìà

ñ âèíêåëà

è ïîñòàâåòå

âåðòèêàëíî íà ñòåíàòà òàêà, ÷å êëåìàòà äà å íà îêîëî 3 ìì îò âúíøíèÿ êðàé íà âàíàòà è

ìåæäó èçðåçêàòà è ê ñàòà ïëîù íà êëåìàòà äà îñòàíå õëàáèíà ñúùî 3 ìì. Âúðõó ñòåíàòà

îáîçíà÷åòå î÷åðòàíèÿòà íà îòâîðèòå çà ïðèêðåïâàíå.

 ñðåäàòà íà îâàëèòå ïðîáèéòå îòâîðè

ìì çà ùèôòà è çàòåãíåòå âàëåöà íà ñòåíàòà ñ

áóðãèè

õ 40 ìì. Ïðåöèçíî èçðàâíåòå êëåìèòå íà âèñî÷èíà è äúëáî÷èíà.

Ñåãà ìîæåòå îêîí÷àòåëíî äà íàìåñòèòå âàíàòà. Íàíåñåòå ïðèìåðåíî êîëè÷åñòâî

ìàäæóí âúðõó çúáöèòå íà ïëàñòìàñîâàòà äðúæêà íà ñòåíàòà è çàêà÷åòå çà íåÿ âàíàòà

Ïðîâåðåòå îòíîâî ðàçïîëîæåíèåòî íà ïàíåëèòå, äîçàòåãíåòå ãàéêèòå êúì ïðóæèíåíèòå

êëåìè è êúì êðà÷åòàòà.

Íàìåñòåòå ñàìîñòîÿòåëíà ñðåäíà îïîðà íà âàëåöà â ïîäà. Íàíåñåòå ìîìåíòàëíî

ëåïèëî âúðõó ãîðíàòà ïëàñòìàñîâà îáëåãàëêà è ÷ðåç âúðòåíå íà êðà÷åòàòà èçòåãëåòå

îïîðàòà è ÿ èçðàâíåòå ñïîðåä

. Ïîäñèãóðåòå ïîëîæåíèåòî é ÷ðåç íàíàñÿíå íà ìàäæóí

îêîëî ïëàñòìàñàòà.

Ñâúðæåòå ñèôîíà è äîâúðøåòå ðàáîòàòà ïîä âàíàòà. Â ñëó÷àé, ÷å ïàíåëúò èìà çàùèòíî

ôîëèî, ñâàëåòå ãî.

Íàíåñåòå ìàäæóí ñúùî âúðõó çúáöèòå íà ïëàñòìàñîâèòå äðúæêè íà ïîäà è íàìåñòåòå

÷åëíèÿ ïàíåë ïîä úãúë îò îêîëî 45 ãðàäóñà ìåæäó ãîðíèÿ êðàé íà âàíàòà è êëåìàòà.

Íàâåäåòå ïàíåëà âúâ âåðòèêàëíî ïîëîæåíèå, ïðèòèñêàéòå ãî íà åòàïè êúì ïîäà è ãî

èçðàâíåòå. Äîêàòî ìàäæóíà çàòâúðäè ñ ïîäõîäÿùà îïîðà ìîæåòå äà ïîäñèãóðèòå

ïîëîæåíèåòî íà ïàíåëà

Ñïîðåä íóæäèòå ìîæåòå äà ìàäæóíèðàòå è ôóãàòà ìåæäó ïàíåëà è ñòåíàòà èëè ïîäà.

Ø 8

.

.

Ø 8

ó

Ø 8

Ø 4

.

.

ïîç. 6

ôèã. 2

ïîç. 22

ïîç. 20

ôèãóðà 4 è 5

ïîç. 21 (ôèã. 5)

ïîç. 14 (ôèã. 5)

ôèã. 2

Ìîíòàæ íà âàíàòà ñ ÷åëåí ïëàñòìàñîâ ïàíåë

150, 160, 170, 180

Ðúá íà

âàíàòà

Ðúá íà

âàíàòà

Содержание VANDA

Страница 1: ...n panel acr lico frontal 150 160 170 180 Montage de la baignoire avec le panneau frontal plastique 150 160 170 180 150 160 170 180 Montarea c zii cu masc frontal din plastic Monta czo owego panelu 150...

Страница 2: ...the bathtub It should be 565 567mm Outline the upper border of the bathtub on the wall and arrange the brackets according to the mounting instructions for the bathtub Screw the brackets to the dowels...

Страница 3: ...nfassung plazieren und sie in die D bel anschrauben die 55 mm unter dem aufgezeichneten Wannenrand angebracht sind 12 13 Pos 6 14 Abb 2 Pos 22 Abb 3 15 Pos 20 16 Abbildungen 4 und 5 Pos 21 Abb 5 Pos 1...

Страница 4: ...egiem wanny rys 2 poz 22 poz 5 Nasuwamy panel na uchwyty i wyr wnujemy Obrys dolnej kraw dzi panelu oznaczamy na pod odze Na cianie bocznej w podobny spos b oznaczamy g rn cze panelu panel odk adamy N...

Страница 5: ...bra 20 21 22 Tolja be az el lapot az ac l karmanty kba s egyengesse el Az el lap form j t rajzolja a padl ra Afalon jel lje be a panel fels r sz nek helyzet t az el lapot t vol tsa el A kirajzolt form...

Страница 6: ...4 a 5 21 5 14 5 17 18 19 2 20 21 22 3 45 8 570 30 8 M8 3 3 8 4 x 40 45 PANELKIT 2 3 4 5 6 7 8 9 20 M12x570 M12 M12 4x40 5 8 12 M8 x 16 13 M8 14 08 16 8 18 16 21 09 22 10 3 11 1 3 3 4 3 4 2 2 2 2 1 1...

Страница 7: ...s del borde de la ba era y atornillelas en los tarugos asentados 55 mm debajo del bordemarcadodelaba era 12 13 pos 6 14 Fig 2 pos 22 Fig 3 15 pos 20 16 Fig 4 y 5 pos 21 Fig 5 pos 14 Fig 5 17 18 19 Fig...

Страница 8: ...la baignoire l endroit pr vue et quilibrez dans la position horizontale ATTENTION En utilisant le panneau gardez la distance de 565 567 mm entre le plancher et la d coupure de la baignoire Marquez le...

Страница 9: ...l c zii i prinde i le cu uruburi n diblurile pozi ionate 55 mm sub marginea c zii marcat pe perete 2 4 8 Suporturile din metal au pe una din p r i dou g uri de 12 5 mm foarte aproape una de cealalt Ac...

Страница 10: ...pr chytiek a no i ek Osa te samostatn stredn podperu na val ek v podlahe Na horn plastov opierku naneste sekundov lepidlo a ot an m no i ky rozoprite podperu a nadstavte podla Jej polohu zaistite nane...

Страница 11: ...45 567 565 2 567 565 30 3 2 3 2 20 5 3 1 565 35 12 15 A PANELKIT 2 12 570 3 12 4 12 5 6 7 4 40 8 5 9 8 12 8 16 13 8 14 08 16 8 18 20 16 21 09 22 10 3 11 1 3 3 4 3 4 2 2 2 2 1 1 2 3 BG VANDA CAMPANULA...

Страница 12: ...m sto podle vodov hy ustavte do roviny POZOR pro osazen panelu m te vzd lenost od podlahy k o ezu vany 567 565 mm Na st nu obkreslete horn okraj vany a podle mont n ho n vodu k van rozm st te p chytk...

Отзывы: