background image

CZ

Montáž hluboké vanièky SABINA a SABIUS s èelním panelem

POZOR:

MONTÁŽ:
1.

1

102

2

2

3

4

3.

2

3

obrázku 1

pro vanièku s èelním plastovým panelem musí být ustavení nožièek

BASE provedeno podle tohoto návodu! Pro montáž použijte díly z montážní
sady BASE spoleènì s díly z panelkitu.

Vanièku otoète dnem vzhùru na mìkkou podložku. Na plechové

nosníky

(na konec se dvìma otvory

13 mm) upevnìte do krajního otvoru

závitové tyèe

(M12x360 ), do druhého otvoru krátké závitové tyèe

(M

12x125mm) s plastovými nožièkami podle obrázku

. Na druhou

jednoho z nosníkù upevnìte závitovou tyè

délky 330 mm, která bude mít

na obou koncích plastové nožièky

podle obrázku

Na druhý nosník

upevnìte závitovou tyè M 12x125 s nožièkou. Matice neutahujte.

. Pøiložte plechové nosníky na zesílené dno vanièky tak,aby závitová tyè

sloužila jako opora pro sedátko, konce nosníkù byly u sebe a rozevíraly se k
okraji vanièky. Posuòte nosníky dle

tak, aby krajní závitové tyèe

byly 45 mm od vnìjšího okraje vanièky a cca 500 mm od sebe. Obkreslete na

Ø

stranu

MONTÁŽNÍ SET - PANELKIT

MONTÁŽNÍ SET - PANEL

101 Èelní panel

1 ks

2 ks

10 ks

2 ks
2 ks
2 ks
2 ks
4 ks
8 ks
8 ks
4 ks
4 ks
4 ks

102 Závitová tyè M12 x 360 mm
103 Matice M 12
104 Držák panelu horní 15
105 Opìra závitové tyèe 17
106 Držák panelu 10
107 Podložka

13

108 Držák panelu boèní 20
109 Hmoždinka

8

110 Vrut do hmoždinky

4x40

111 Šroub samoøezný 3,5x13
112 Podložka plastová

4

113 Krytka plastová

4

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

dno obrysy nosníkù a otvorù

6 mm pro upevnìní. Nosníky odložte,

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

pøiloženým vrtákem

3 mm vyvrtejte otvory do

hloubky 10 mm.

vrtejte pouze do zesíleného dna s pomocí dorazu, abyste neprovrtali plast dna vanièky!

Pod podélné okraje nosníkù naneste tmel k vyrovnání povrchu a pøišroubujte nosníky šrouby (

5,5 x 16 mm).

Stejnì tak naneste malé množství tmelu pod nožièku podpírající sedátko vanièky. Pøimìøenou silou dotáhnìte opìrnou

nožièku pod sedátkem a zajistìte je maticí.

Na závitové tyèe

našroubujte matice

a držák panelu

dle

Do lemu vanièky vložte opìru závitové tyèe

a vyrovnejte ji kolmo k nosníku. Obkreslete polohu kovové opìry na

vanièku.

Uvolnìte závitovou tyè

a opìru závitové tyèe. Podle obkresleného obrysu opìry naneste do lemu vanièky

dostateèné množství tmelu pro vyrovnání a stabilizaci polohy opìry závitové tyèe.

Vložte kovovou opìru závitové tyèe

na pùvodní místo do tmelu a pøimìøeným dotažením matic

upevnìte

závitovou tyè

a opìru závitové tyèe

v definitivní poloze. Dotažením matice NESMÍ BÝT DEFORMOVÁN LEM

VANIÈKY!
Pod hranou oøezu jsou na závitových tyèích držáky panelu

, jejichž spodní èást slouží jako opìra pro panel a v horní

èásti je tvarovaná pružina pro zasunutí oøezu panelu. Pøekontrolujte, pøípadnì seøiïte polohu obou držákù panelu
tak, aby zasunutý panel byl tìsnì pod hranou oøezu a tvarem lícoval s vnìjším obrysem.

Vanièku ustavte na definitivní místo, pøemìøte výšku plastového panelu

(385 mm). Podle namìøené výšky panelu

seøiïte výšku vanièky tak, aby míra pod oøez se rovnala výšce  2 až 3 mm vùle. Na pøiléhající stìny oznaète
výšku oøezu a výšku horní hrany vanièky.

Zkušebnì pøiložte panel k namontovaným držákùm panelu a zasuòte jej do držáku

, vyrovnejte podle tvaru

vanièky. Na podlahu obkreslete pùdorysný tvar panelu, na stìny pøiléhající tvar bokù panelu. Sejmìte panel, podle
potøeby ještì upravte výšku vanièky otáèením plastových nožièek.Dotáhnìte zajišťovací matice nožièek.

Vanièku odstavte, na stìnách v oznaèené výšce vykreslete výšku horní hrany vanièky.

Zpùsobem uvedeným

v montážním návodu vanièky vymìøte a pøipevnìte plastové pøíchytky na stìnu.

Pro stabilizaci dolní èásti panelu namontujte na spodní konec závitové tyèe

pružinu

s podložkou

7

a maticí

. Podle obrysu panelu zakresleného na podlaze seøiïte pružinu

jako doraz posunutím na závitové tyèi.

Dotáhnìte matice

.

Pro upevnìní panelu u boèních stìn se použijí dva držáky

pro levý a dva pro pravý okraj panelu. Podle

pøiložte držák k nakreslenému obrysu panelu ve výšce 50 mm ( 330 mm). Posuòte držák panelu smìrem pod vanu
o tloušťku panelu to je o 3 až 4 mm a na stìnu obkreslete støedy oválných otvorù pro upevnìní. Do støedù vyznaèených
otvorù vyvrtejte otvory

8 mm a zasuòte hmoždinky

a držáky panelu

pøišroubujte vruty

. Osy držákù

panelu si oznaète na panel a na stìnu.

Na vanièku namontujte odtokový komplet.

Ustavte vanièku zpìt do definitivní polohy a zavìste na plastové pøíchytky dle montážního návodu vanièky. Vložte

plastový panel a vyrovnejte. V místech boèních držákù

oznaète na panel støedy otvorù pro upevnìní (ve støedu

dìrovaného plechu).

Vrtákem

3 mm provrtejte panel spoleènì s dìrovaným plechem. POZOR abyste nepoškodili sklíèidlem plastový

panel! Samoøezným šroubem

s plastovou podložkou

upevnìte panel, namáèknìte plastovou krytku

dle

Zatmelte spáry mezi vanièkou a obkladem silikonovým tmelem RAVAK. Použitím jiného výrobku se vystavujete

nebezpeèí zatékání. K zakrytí vìtších spár je vhodné použít plastové krycí lišty. Podle potøeby lze tmelit spáry mezi
panelem a obkladem

.

POZOR,

3.

6

4.

5.

102

103

104

obrázku è.2.

6.

105

7.

102

8.

105

103

102

105

9.

104

104

10.

101

11.

104

12.

13.

102

106

10

103

106

103

14.

108

obrázku 4

109

108

110

15.
16.

108

17.

111

112

113

obrázku 4.

18.

(obr.5)

RAVAK a.s.

, Obecnická 285, 261 01 Pøíbram 1, ÈR

tel.: 318 427 111, fax: 318 427 269, e-mail: [email protected], www.ravak.com, www.ravak.cz

Výrobce si vyhrazuje právo zmìny ceny, technických parametrù, èi dalších skuteèností bez pøedchozího upozornìní a nenese odpovìdnost za tiskové chyby.

V

e

rsion:

10

/2

0

0

5

Содержание SABINA Series

Страница 1: ...TAGEANLEITUNG INSTRUKCJA MONTA U SZEREL SI UTAS T S INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUC IUNI DE MONTAJ INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONT NY N VOD MONT N N VOD PANEL SABINA PANEL SABIUS PANEL SABINA PANEL SABI...

Страница 2: ...420 4 3 5 1 4 1 2 3 45 103 102 1 104 SILIKON 105 103 107 106 2 5 101 4 45 45 650 750 1 5 0 0 SABINA 80 90 SABIUS 90 1 5 0 0 880 6 5 0 50 35 101 108 112 111 330 4 385 113 109 110 50 80 5 45...

Страница 3: ...for the trim of the covering panel to be pushed in Check and adjust if necessary the position of both panel holders so that the covering panel is mounted close under the rim edge and so that its shap...

Страница 4: ...dicht unter der Beschnittskante situiert ist und in seiner Form mit derAu enkontur fluchtet Die Kleinwanne in endg ltige Lage aufstellen die H he des Kunststoffpaneels 385 mm nachmessen Je nach der g...

Страница 5: ...p tart elemei amelyek k z l az als az el lap t maszak nt szolg l a f ls pedig rug val van ell tva amelybe bele kell tolni az el lap l t Ellen rizze esetleg llitsa be mindk t tart elem helyzet t gy hog...

Страница 6: ...109 8 110 4 40 111 3 5 13 112 4 113 4 45 500 6 3 10 6 5 5 16 105 385 2 3 2 2 50 330 3 4 8 3 RAVAK 1 3 4 5 102 103 104 2 6 7 102 8 105 103 102 105 9 104 10 101 11 104 12 13 102 106 107 103 106 103 14 1...

Страница 7: ...erosca yelsoportedelavaraderosca Seg nelplanodibujadoapliqueenelbordedelplatobastantemasillaparaajustar yestabilizarlaposici ndelavaraderosca Coloqueelsoportemet licodelavaraderosca enelpuestooriginal...

Страница 8: ...quilibrer et stabiliser la position de la b quille de la tige filet e Placez la b quille m tallique de la tige filet e sa place initiale dans le mastic et en serrant de mani re ad quate les crous fixe...

Страница 9: ...a oporu z vitovej ty e v definit vnej polohe Dotiahnut m matice NESMIE BY DEFORMOVAN LEM VANI KY Pod hranou orezu s na z vitov ch ty iach dr iaky panela ktor ch spodn as sl i ako opora pre panel a v...

Страница 10: ...ial i fixa i bara filetat i suportul acesteia n pozi ia final str ng nd piuli ele n mod corespunz tor La str ngerea piuli elor Sub marginea c zii pe barele filetate se afl suporturile superioare ale...

Страница 11: ...111 3 5 13 112 4 113 4 6 3 10 3 4 5 102 103 104 2 6 105 7 102 8 105 103 102 105 9 104 104 10 101 11 104 12 13 102 106 107 103 106 103 14 108 4 109 108 110 15 16 108 17 111 112 113 3 18 6 5 5 16 385 2...

Страница 12: ...zasunut o ezu panelu P ekontrolujte p padn se i te polohu obou dr k panelu tak aby zasunut panel byl t sn pod hranou o ezu a tvarem l coval s vn j m obrysem Vani ku ustavte na definitivn m sto p em t...

Отзывы: