background image

4

0495-M003-0

A

B

C

D

E

E

F

G

G

Fig. 1

Fig. 2

Livello pavimento

Floor level

Fußbodenebene

Niveau du plancher

Nivel del piso

B

Ferri ø 10x 50cm di 
collegamento tra telaio e 
rete elettrosaldata

Bars ø 10x 50cm 
connecting frame and 
electro-welded mesh

Eisen ø 10x 50 cm für 
Verbindung zwischen 
Rahmen und elektro-
verschweißtem Gitter

Armature Ø10x50cm de 
liaison entre la cassette 
et le grillage 
électro-soudé

Barras metálicas ø 10x 
50cm de conexión entre 
bastidor y red electro 
soldada

C

n˚ 2 reti elettrosaldate
ø 4/15x15 cm

No. 2 electro-welded 
meshes
ø 4/15x15 cm

2 elektroverschweißte 
Gitter ø 4/15x15 cm

N: 2 grillages 
électrosoudés
Ø 4/15 x 15 cm

No.2 redes electro 
soldadas ø 4/15x15 cm

stabilizzato

stabilized

Stabilisierungsmittel

Produit inerte

Material estabilizado

riempimento in sabbia

Filling with sand

Befüllung mit Sand

Remplissage par du 
sable

Llenado con arena

terreno esistente

Existing ground

Vorhandener Grund

Sous-sol existant

Suelo existente

Calcestruzzo

Concrete

Beton

Béton

Hormigón

M2

P

M2

P

Sollevatore

modello

Portata 

(kg)

P (Kg)

M2 (Kgm)

Cassa

RAV1140

3500

2350

1700

S1140A4

RAV1140R

3500

2350

1720

RAV1110LK

3500

2200

950

RAV1110LR

3500

2200

950

RAV1155LIKTA

5500

3650

3700 

Содержание S1140A4

Страница 1: ...au distributeur le plus proche ou directement Service Apr s Vente RAVAGLIOLI S p A via 1 Maggio 3 40037 Pontecchio Marconi Bologne Italie T l 39 051 6781511 Fax 39 051 846349 e mail aftersales ravagli...

Страница 2: ...zu Rate ziehen Alle Bediener des Produktes m ssen zwecks Einsichtnahme Zugang zur Anleitung haben Alle Sch den die auf Nichtbeachtung der Anweisungen dieser Anleitung oder auf einen unsachgem ssen Bet...

Страница 3: ...Wear work shoes Der Arbeit ange messene Schuhe tragen Mettre des chaussu res de travail Usar zapatos de trabajo Non passare n so stare sotto carichi sospesi Do not walk or stay beneath suspended load...

Страница 4: ...rosaldate 4 15x15 cm No 2 electro welded meshes 4 15x15 cm 2 elektroverschwei te Gitter 4 15x15 cm N 2 grillages lectrosoud s 4 15 x 15 cm No 2 redes electro soldadas 4 15x15 cm D stabilizzato stabili...

Страница 5: ...vant laying block 15 cm c Upper and lower reinforcement made of electro welded mesh 4x150 mm or similar with mesh not bigger than 250mm Bar cover not bigger than 25 mm d Ground load bearing capacity n...

Страница 6: ...2500 2596 min excavation 260 600 linea galleggiamento in acqua waterline in water linea galleggiamento in cemento liquido waterline in liquid cement space to fill space to fill 230 60 min hydraulic po...

Страница 7: ...ze as shown in fig ure 4 Prepare a power and pneumatic supply pipe with a minimum inter nal diameter of 6 cm and position it in correspondence of the rele vant point on the case A fig 4 There are othe...

Страница 8: ...m de conexi n entre bastidor y red electro soldada C n 2 reti elettrosaldate 4 15x15 cm No 2 electro welded meshes 4 15x15 cm 2 elektroverschwei te Gitter 4 15x15 cm N 2 grillages lectrosoud s 4 15 x...

Страница 9: ...box on the concrete and consequent box mis positioning fig 7 For a better installation cover the first reinforcement rib of the case with a second casting Y fig 7 Carefully fill with sand or stabiliz...

Страница 10: ...10 0494 M003 2 PAGINA LASCIATA INTENZIONALMENTE BIANCA PAGE INTENTIONELLY LEFT BLANK ABSICHTLICH LEER GELASSENE SEITE PAGE INTENTIONELLEMENT VIDE PAGINA VAC A INTENCIONADAMENTE...

Отзывы: