
35
Versione n.0 (09/95) Rev. n.3 (04/00)
R200 - R200I
9. TABLEAU POUR L'IDENTIFICATION DES PANNES
Le tableau ci-dessous a le but de faciliter l’identification de la cause d’un mauvais fonctionnement: le fabricant recommande de
s’adresser le plus rapidement possible au Service Après-Vente qui fournira toutes les informations utiles pour réaliser les opérations
et/ou les réglages en toute sécurité.
La responsabilité de la Société RAVAGLIOLI S.p.A ne peut être mise en cause pour tout préjudice à personnes, animaux ou objets
du à l’intervention de personnes non autorisées et sans qualification professionnelle.
INCONVENIENTS
CAUSES
REMEDES
Le poussoir ON est
actionnØ, mais l appare
l d’essaydu jeux ne
fonctionne pas.
a)
b)
c)
d)
e)
Interrupteur gØnØral dans la position
0 .
Fusibles du transformateur ou fusibles
de protection gØnØrale grillØs.
Panne de l installation Ølectrique.
Panne de la carte Ølectronique.
Panne du clavier.
a)
b)
c)
d)
e)
Mettre l interrupteur dans la position 1 .
Remplacer les fusibles grillØs.
Si l un des fusibles se grille encore,
identifier les causes qui sont l origine
de la panne.
Contr ler l efficacitØ des branchements
et des composantes.
Remplacer la carte Ølectronique.
Remplacer le clavier.
L’apparel d’essay du
jeux ne fonctionne pas
(lampe allumØe).
a)
b)
c)
Panne de la carte Ølectronique.
Electrovanne bloquØe dans la position
fermØ.
Le filtre d aspiration de la pompe est
bouchØ.
a)
b)
c)
Remplacer la carte Ølectronique.
RØtablir l efficacitØ de l Ølectrovanne.
Nettoyer le filtre.
L appareil d’essay du
jeux est Øteint, en
appuyant sur le
poussoir
d actionnement de
l’apparel, la lampe ne
s allume pas.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Interrupteur gØnØral dans la position 0 .
Fusible du transformateur ou fusibles
de protection gØnØrale grillØs.
Panne de l installation Ølectrique.
Panne de la carte Ølectronique. Panne
du clavier.
Lampe grillØe.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Mettre l interrupteur dans la position 1 .
Remplacer les fusibles grillØs. Si un
fusible se grille encore, identifier les
causes qui sont l origine de la panne.
Contr ler l efficacitØ des branchements
et des composantes.
Remplacer la carte Ølectronique.
Remplacer le clavier.
Remplacer la lampe.
Le poussoir
d actionnementdell’ap-
parel d’essay du jeux
est actionnØ, mais le
mouvement des
plateaux n est pas
correct.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Panne du clavier.
Panne de la carte Ølectronique.
La vanne de rØglage ne fonctionne pas
correctement.
Pompe usØe ou endommagØe.
Le filtre d aspiration de la pompe est
partiellement bouchØ.
L Ølectrovanne est bloquØe.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Remplacer le clavier.
Remplacer la carte Ølectronique.
S adresser au Service AprŁs-Vente du
revendeur.
Contr ler l efficacitØ de la pompe et la
remplacer si nØcessaire.
Nettoyer le filtre.
RØtablir l efficacitØ de l Ølectrovanne.
En appuyant sur le
poussoir OFF, l apparei
ld’essay du jeux ou la
lampe ne s Øteint pas.
a)
b)
Panne du clavier.
Panne de la carte Ølectronique.
a)
b)
Remplacer le clavier.
Remplacer la carte Ølectronique.
Содержание R200
Страница 6: ...6 Versione n 0 09 95 Rev n 3 04 00 R200 R200I 1 380V 2 3 4 Figura 1...
Страница 28: ...28 Versione n 0 09 95 Rev n 3 04 00 R200 R200I Figura 23 2 1...
Страница 40: ...40 Versione n 0 09 95 Rev n 3 04 00 R200 R200I TAVOLA 1 TABLE 1 GRUPPO PROVAGIOCHI PLAY TESTER UNIT R200 R200I...
Страница 42: ...42 Versione n 0 09 95 Rev n 3 04 00 R200 R200I TAVOLA 2 TABLE 2 IMPIANTO IDRAULICO HYDRAULIC SYSTEM R200 R200I...
Страница 44: ...44 Versione n 0 09 95 Rev n 3 04 00 R200 R200I TAVOLA 3 TABLE 3 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM R200 R200I...