rav RAV640.2 SI SWA, Руководство пользователя

Страница: 21 / 104

21
0587-M003-0
RAV640.2 SI SWA_RAV640.2 ISI SWA
RAV640.2 SI SWA VW_RAV640.2 ISI SWA VW
- perni di articolazione con boccole autolubrificanti non richie-
denti manutenzione;
- impianto elettrico con grado di protezione IP 54 . Circuito di
comando e sicurezze a bassa tensione.
3.3 Comandi
Rif.Fig. 5 .
1 Interruttore generale
2 Selettore sollevatore principale - sollevatore integrato
3 Discesa
4 Salita
5 Stazionamento
6 Leva comando piastre mobili posteriori
- electric system with insulation standard IP 54 . Low-voltage
safety and control circuit.
3.3 Controls
Rif. Fig. 5 .
1 Master switch
2 Main lift - lift table selector switch
3 Down
4 Up
5 Park
6 Rear slip-plate control lever
- Gelenkbolzen mit selbstschmierenden Buchsen die keiner
Wartung bedürfen.
- Elektroanlage mit Schutzart IP 54 . Steuer- und
Sicherheitsvorrichtungenstromkreis mit Niederspannung.
3.3 Steuerungen
Zu Abb. 5
1 Hauptschalter
2 Wählschalter Hebebühne - Achsheber
3 Senken
4 Heben
5 Parken
6 Schalthebel hintere Schiebeplatten
de descente en cas d’obstacle sous un chemin de roulement.
- Pivots d’articulation avec bagues autolubrifiantes, ne
nécessitant pas d’entretien.
- Installation électrique avec degré de protection IP 54 . Circuit
de commande et sécurités à basse tension.
3.3 Commandes
Réf. Fig. 5 .
1 Interrupteur principal
2 Sélecteur élévateur principal - élévateur intégré
3 Descente
4 Montée
5 Stationnement
6 Levier de commande des plaques mobiles postérieures
de bajada, en caso de obstáculo debajo de una plataforma;
- pernos de articulación con casquillos autolubricantes que
no necesitan mantenimiento;
- instalación eléctrica con grado de protección IP 54 . Circuito
de mando y seguridad de baja tensión.
3.3 Mandos
Ref. Fig. 5.
1 Interruptor general
2 Selector elevador principal - elevador integrado
3 Bajada
4 Subida
5 Estacionamiento
6 Palanca de mando placas móviles posteriores
Fig. 5
3
1
6 2
3
4 5