background image

36

OPERATING 

INSTRUCTIONS

NOTE: 

Before using the tool, read the 

instruction book carefully.

INTENDED USE:

The machine is intended for routing grooves, 

edges, profiles and elongated holes as well as 

for copy routing in wood, plastic and light building 

materials, while resting firmly on the workpiece. 

1. INSERT THE ROUTER BIT

Router Bit Selection

Depending on processing and application, router 

bits are available in many different designs and 

qualities:

Router bits made of high-speed steel (HSS)

 is 

suitable for the machining of soft materials, e. g. 

softwood and plastic. 

Carbide tipped router bits (HM) 

is particularly 

suitable for hard and abrasive materials, e. g. 

hard wood and aluminum.

 Warning: Use only routing tools with an 

allowable speed matching at least the 

highest no load speed of the machine. The 

shank diameter of the router bit must 

correspond with the rated diameter of the 

collet.

Inserting Router Bits (See Fig. A)

Before any work on the machine 

itself, disconnect the mains plug. It is 

recommended to wear protective gloves 

when inserting or replacing router bits.

Press spindle lock button (14) and keep 

depressed. If required, turn the spindle by hand 

until the lock engages.

Press the spindle lock button only when at a 

standstill.

Insert router bit. The shank of the router bit must 

be inserted at least 20 mm (shank length).

Tighten the tightening nut (20) with the spanner 

(12) . Release the spindle lock button.

 Warning: Do not tighten the tightening nut 

of the collet without a router bit inserted.

  

HOW TO FIT THE 6.35 mm COLLET (See Fig. 

B)

This router is supplied with a 6.35m collet as an 

accessory.

To fit the 6.35 mm collet (b) simply slide it into the 

12.7mm collet (a) fitted to the collet nut.

The 6.35 mm collet has a flange coller to ensure 

insertion to correct depth.

NOTE: 1. Do not attempt to remove the 

12.7mm collet from the collet nut.

2. Always wear safety gloves when changing 

the router bits.

2. MOUNTING THE EXTRACTION ADAPTER 

(SEE FIG. C)

To connect the vacuum cleaner via a suction 

hose, you must fasten dust adapter (17) to base 

plate (9) with both screws and nuts (22).

 Warning: When mounting the extraction 

adapter, ensure correct mounting 

position!

• For dust extraction, the vacuum hose can be 

connected directly to the extraction adapter.

• Clean the dust adapter (17) regularly to ensure 

optimum dust extraction at all times.

• The vacuum cleaner must be suitable for the 

material to be worked.

• When vacuuming dry dust that is especially 

detrimental to health or carcinogenic, use a 

special vacuum cleaner.

3. ON AND OFF SWITCH

LOCK-OFF SWITCH

For starting operation of the machine, actuate the 

lock-off button (4) first, then press and hold the 

On/Off switch (18) afterwards. To switch off the 

machine, release the On/Off switch (18). 

For safety reasons the On/Off switch of the 

A

C

B

a

12.7mm

6.35mm

b

1

2

Содержание Pro XF2100

Страница 1: ......

Страница 2: ...2 1 2 10 19 18 20 21 11 13 14 15 16 12 3 4 5 6 7 8 9 17...

Страница 3: ...para varilla de gu a 12 Llave 13 Manguitos antipolvo 14 Bot n de bloqueo del huso 15 Empu adura izquierda 16 Palanca de sujeci n 17 Adaptador para el polvo 18 Interruptor de encendido apagado 19 Ruede...

Страница 4: ...r algunos ejemplos y variaciones del uso de la herramienta que pueden alterar los valores El uso de la herramienta y los materiales que cortan o taladran Una herramienta en buen estado y con un buen m...

Страница 5: ...a con cable 1 SEGURIDAD EN LA ZONA DE TRABAJO a Mantenga su zona de trabajo limpia y bien iluminada Las zonas en las que hay muchas cosas o que est n oscuras son m s propensas a provocar accidentes b...

Страница 6: ...ones inesperadas f V stase adecuadamente No lleve ropas muy anchas o joyas Mantenga el cabello la ropa o los guantes lejos de las partes m viles de la herramienta La ropa demasiado ancha las joyas o e...

Страница 7: ...io cable Si se corta un cable con tensi n el ctrica podr a traspas rsela al metal de la herramienta y causar una descarga a la persona que la est utilizando Utilice abrazaderas u otra forma pr ctica d...

Страница 8: ...asta que encaje Pulse el bot n de bloqueo del huso solo cuando se haya detenido Introduzca la punta de la fresadora El v stago de la punta de la fresadora debe introducirse al menos 20 mm longitud del...

Страница 9: ...mostrados en la tabla son valores est ndar La velocidad necesaria depende del material y las condiciones de funcionamiento y puede determinarse mediante pruebas pr cticas Control electr nico constant...

Страница 10: ...ofundidad de corte girando hacia la derecha 0 2 mm 2 marcas de la escala diferencia entre el valor requerido y el valor real Vuelva a apretar el tornillo de mariposa Deslice la fresadora nuevamente ha...

Страница 11: ...antilla aplicando una ligera presi n lateral Nota La plantilla debe tener un grosor m nimo de 8 mm debido a la altura de proyecci n del casquillo gu a 9 APLICACIONES DE CONFORMADO O MOLDEADO Para las...

Страница 12: ...ha sido fabricado bajo los m s altos controles de calidad Su periodo de garant a es de 12 meses a partir de la fecha de compra del aparato quedando cubiertos fallos de fabricaci n o piezas defectuosas...

Страница 13: ...esadora el ctrica Modelo PRT210GH designaci n de maquinaria PRT correspondiente a la fresadora Funci n Cortar ranuras o dar forma al borde de distintos materiales Cumple con las siguientes Directivas...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...41 1 42 PRT210GH 42 1 43 PRT210GH 43 1 44 PRT210GH 44 4 45 PRT210GH 45 1 46 PRT210GH 46 4 48 PRT210GH 48 1 49 PRT210GH 49 1 50 PRT210GH 50 1 52 PRT210GH 52 2 53 PRT210GH 53 1 54 PRT210GH 54 4 55 PRT2...

Страница 16: ...16 1 2 10 19 18 20 21 11 13 14 15 16 12 3 4 5 6 7 8 9 17...

Страница 17: ...laca de base 10 Placa guia 11 Parafuso de bloqueio para haste guia 12 Chave 13 Botas de p 14 Bot o de bloqueio do disco de controlo 15 Punho esquerdo 16 Alavanca de fixa o 17 Adaptador de p 18 Bot o l...

Страница 18: ...omo se utilize a ferramenta de acordo com os exemplos seguintes e de outras varia es na utiliza o da ferramenta O modo de utiliza o da ferramenta e os materiais que est o a ser cortados ou perfurados...

Страница 19: ...as com fio ou s ferramentas el tricas sem fio a bateria 1 SEGURAN A DA REA DE TRABALHO a Mantenha a rea de trabalho limpa e bem iluminada reas obstru das ou escuras potenciam acidentes b N o utilize f...

Страница 20: ...exceda os limites Mantenha sempre os p s firmes no ch o e o equil brio Tal permite um melhor controlo da ferramenta el trica em situa es inesperadas f Use roupa adequada N o use roupa larga nem joalha...

Страница 21: ...com o seu pr prio cabo Se cortar um fio com corrente el trica poder expor as pe as de metal da ferramenta corrente el trica o que pode resultar em choque el trico para o utilizador Utilize tornos ou...

Страница 22: ...Se necess rio rode o fuso com a m o at o bloqueio encaixar Prima o bot o de bloqueio do fuso apenas quando estiver parado Insira a fresa A haste da fresa tem de ser inserida pelo menos 20 mm comprimen...

Страница 23: ...ontrolo eletr nico constante e in cio suave O controlo eletr nico constante mant m a velocidade sem carga cont nua e sob a maioria das condi es de trabalho O arranque suave atrasa o aumento da velocid...

Страница 24: ...alterada para que a defini o do ajuste atual possa ser lida sempre na escala 5 UTILIZA O DO AMORTECEDOR DE FASE a Dividir o processo de corte em v rias etapas No caso de cortes profundos recomenda se...

Страница 25: ...m utilizar a guia paralela a tupia tem de ser equipada com um piloto ou um rolamento de esferas Conduza a tupia lateralmente na pe a de trabalho e deixe que a fresa engate at que o piloto ou o rolamen...

Страница 26: ...ARANTIA Este produto foi fabricado segundo as mais exigentes normas Este produto est garantido contra material defeituoso abrangendo os erros de fabrica o ou componentes defeituosos at 12 meses ap s a...

Страница 27: ...upia El trica Tipo PRT210GH PRT designa o de maquinaria representativo de Tupia Fun o Corte de ranhuras ou moldagem da borda de v rios materiais Em conformidade com as seguintes Diretivas 2006 42 EC 2...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...41 1 42 PRT210GH 42 1 43 PRT210GH 43 1 44 PRT210GH 44 4 45 PRT210GH 45 1 46 PRT210GH 46 4 48 PRT210GH 48 1 49 PRT210GH 49 1 50 PRT210GH 50 1 52 PRT210GH 52 2 53 PRT210GH 53 1 54 PRT210GH 54 4 55 PRT21...

Страница 30: ...30 1 2 10 19 18 20 21 11 13 14 15 16 12 3 4 5 6 7 8 9 17...

Страница 31: ...Rod 12 Spanner 13 Dust Boots 14 Spindle Lock Button 15 Left Handle 16 Clamping Lever 17 Dust Adapter 18 On Off Switch 19 Variable speed control thumb wheel 20 Tightening Nut With Collet 21 Router bit...

Страница 32: ...terials being cut or drilled The tool being in good condition and well maintained Using the correct accessory for the tool and ensuring it is sharp and in good condition The tightness of the grip on t...

Страница 33: ...er tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric s...

Страница 34: ...m the power tool before making any adjustments changing accessories or storing power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle power to...

Страница 35: ...ction manual Wear ear protection Wear eye protection Wear dust mask Double insulation Waste electrical products must not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check...

Страница 36: ...ed at least 20 mm shank length Tighten the tightening nut 20 with the spanner 12 Release the spindle lock button Warning Do not tighten the tightening nut of the collet without a router bit inserted H...

Страница 37: ...t when the router is switched off Coarse Adjustment of the Depth of cut Place the router on the work piece to be machined Set the fine adjustment for depth of cut in the centre position with fine adju...

Страница 38: ...lockwise direction and slowly lower the router until the depth stop runs against the step buffer Lock the router in position by turning the clamping lever in anti clockwise direction then switch on Ca...

Страница 39: ...ket before carrying out any adjustment servicing or maintenance Your power tool requires no additional lubrication or maintenance There are no user serviceable parts in your power tool Never use water...

Страница 40: ...ental purposes 3 Repairs attempted by unauthorised repair centres 4 Damage caused by foreign objects substances or accident Ehlis S A c Sevilla s n Pol gon Industrial Nord Est 08740 Sant Andreu de la...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...1 42 PRT210GH 42 1 43 PRT210GH 43 1 44 PRT210GH 44 4 45 PRT210GH 45 1 46 PRT210GH 46 4 48 PRT210GH 48 1 49 PRT210GH 49 1 50 PRT210GH 50 1 52 PRT210GH 52 2 53 PRT210GH 53 1 54 PRT210GH 54 4 55 PRT210GH...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Отзывы: