Ratio Electric HOME BOX Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 32

HOME BOX / EV015

DEUTSCH

HOME BOX / EV015

FUNKTIONSWEISE

1. Entfernen Sie den Fahrzeugstecker aus dem Halter und stecken Sie ihn

in das Auto, um den Ladevorgang zu starten.

2. Die Ready/Charge LED leuchtet auf.

3. Die Ladestation beginnt nun mit dem ausgewählten Stromwert zu laden.

4. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, erlischt die Ready/Charge

LED. Sie können jetzt den Fahrzeugstecker aus Ihrem Auto entfernen

und wieder in den Halter stecken.

Hinweis:

Ein niedrigerer Ladestrom reduziert den Wärmeverlust, ist

besser für Ihre Batterie und reduziert das Risiko einer

Überlastung Ihrer elektrischen Installation.

Содержание HOME BOX

Страница 1: ...EV LAADSTATION HANDLEIDING EV CHARGING STATION MANUAL EV LADESTATION BEDIENUNGSANLEITUNG HOME BOX...

Страница 2: ...www ratio nl...

Страница 3: ...BOX EV015 INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE 3 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 4 VEILIGHEIDSINFORMATIE 5 OMSCHRIJVING 6 INSTALLATIE 6 WERKING 9 OPTIES 10 SPECIFICATIES 10 ONDERHOUD 11 FCC INFORMATIE 11 GA...

Страница 4: ...lijnen voor veiligheid Gebruik deze Home Box alleen om elektrische voertuigen op te laden die zijn uitgerust met een geaarde oplaadpoort Raadpleeg het instructieboekje van de auto om te bepalen of het...

Страница 5: ...schakel dan de hoofdstroomonderbreker MCB in uw elektriciteitskast uit en neem onmiddellijk contact op met de klantenservice voor onderhoud Gebruik uw Home Box niet totdat het probleem is ge dentific...

Страница 6: ...e installatie moet gedurende de gehele installatieperiode spanningsvrij zijn 3 Omdat deze oplaadeenheid geaarde circuits gebruikt hoeft er niet te worden gemeggerd na aansluiting op de voeding 4 Bedra...

Страница 7: ...e meegeleverde kabeldoorvoer om de voedingskabel vanaf de achterkant te bevestigen Gebruik de meegeleverde M25 kabelwartel om de laadkabel te bevestigen Vaste kabel Outlet 6 Gebruik 4 houtschroeven M4...

Страница 8: ...6 A 6 A 1 8 A 8 A 8 A 2 10 A 10 A 10 A 3 12 A 12 A 12 A 4 14 A 14 A 14 A 5 16 A 16 A 16 A 6 16 A 20 A 20 A 7 16 A 24 A 24 A 8 16 A 28 A 28 A 9 16 A 32 A 32 A A 16 A 32 A 32 A B 16 A 32 A 32 A C 16 A 3...

Страница 9: ...randen 3 Het laadstation begint nu met opladen met de geselecteerde stroomwaarde 4 Wanneer het opladen is voltooid gaat de Ready Charge LED uit U kunt nu de autosteker uit uw auto halen en terug in de...

Страница 10: ...or hierop te drukken kan de oplaaddop van uw Tesla Model S en Model X kan worden geopend Ook het laadproces kan worden gestopt en de steker kan worden ontgrendeld alleen als de auto open is SPECIFICAT...

Страница 11: ...ring veroorzaken en 2 dit apparaat moet bestand zijn tegen elke storing die het ontvangt inclusief storing die kan leiden tot ongewenst functioneren Dit product is ontworpen om te beschermen tegen rad...

Страница 12: ...e Carry In garantie omvat geen service bij het herstellen van schade door onjuiste installatie onjuiste verbindingen met randapparatuur externe elektrische storingen ongevallen rampen misbruik vandali...

Страница 13: ...CONTENTS CONTENTS 13 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 14 SAFETY INFORMATION 15 DESCRIPTION 16 INSTALLATION 16 OPERATION 19 OPTIONS 20 SPECIFICATIONS 20 MAINTENANCE 21 FCC INFORMATION 21 WARRANTY INFORMA...

Страница 14: ...es for preventing accidents Safety Guidelines Use this Home Box to charge electric vehicles equipped with a conductive charge port only See the vehicle s owner s handbook to determinate if the vehicle...

Страница 15: ...fe switch off the MCB in your electrical cabinet and immediately contact Customer Support for service Do not use your Home Box until the problem is identified and corrected Caution Children should not...

Страница 16: ...l installation must be free of power during the entire installation period 3 Since this Charging Unit uses circuits that reference to ground no Megging must be done after connecting to power 4 Wiring...

Страница 17: ...the bottom Use supplied grommet to fix power cable from the back Use supplied M25 cable gland to fix charge cable Fixed cable Outlet 6 Use 4 wood screws M4 5x35mm to mount Charging Station on the wall...

Страница 18: ...OUTLET VERSION 0 6 A 6 A 6 A 1 8 A 8 A 8 A 2 10 A 10 A 10 A 3 12 A 12 A 12 A 4 14 A 14 A 14 A 5 16 A 16 A 16 A 6 16 A 20 A 20 A 7 16 A 24 A 24 A 8 16 A 28 A 28 A 9 16 A 32 A 32 A A 16 A 32 A 32 A B 16...

Страница 19: ...LED lights up 3 Now the Charge Station starts charging at the selected current 4 When charging is complete the Ready Charge LED s will go out Now you can take out connector from your car and put in h...

Страница 20: ...your Tesla Model S and Model X can be opened Also the charging process can be stopped and the plug unlocked only when the car is opened SPECIFICATIONS Charging System Cable version car connector Outl...

Страница 21: ...ay not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This product has been designed to protect against Ra...

Страница 22: ...cretion This limited Carry In Warranty does not include service to repair damage from improper installation improper connections with peripherals external electrical fault accident disaster misuse van...

Страница 23: ...INHALT INHALT 23 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNG 24 SICHERHEITSHINWEISE 25 BESCHREIBUNG 26 INSTALLATION 26 FUNKTIONSWEISE 29 OPTIONEN 30 TECHNISCHE DATEN 30 WARTUNG 31 FCC INFORMATION 31 GARANTIE INFOR...

Страница 24: ...h tung vertraut sein Sicherheitsrichtlinien Verwenden Sie diese Home Box ausschlie lich zum Laden von Elektrofahrzeugen die mit einem leitf higen Ladeanschluss ausgestattet sind Sehen Sie im Benutzerh...

Страница 25: ...r Meinung sind dass das Ger t nicht sicher ist schalten Sie den Leitungsschutzschalter in Ihrem Schaltkasten aus und wenden Sie sich umgehend an den Kundendienst Verwenden Sie Ihre Home Box nicht bis...

Страница 26: ...esamten Installationsdauer stromlos sein 3 Da diese Ladeeinheit massebezogene Schaltungen verwendet ist nach dem Anschluss an die Stromversorgung eine Isolationswiderstandspr fung nicht notwendig 4 Ve...

Страница 27: ...tgelieferte Leitungst lle um das Kabel an Befestigtest Kabel Outlet Der R ckseite zu befestigen Verwenden Sie die mitgelieferte M25 Kabeleinf hrung um das Ladekabel zu befestigen 6 Verwenden Sie 4 Hol...

Страница 28: ...A 8 A 2 10 A 10 A 10 A 3 12 A 12 A 12 A 4 14 A 14 A 14 A 5 16 A 16 A 16 A 6 16 A 20 A 20 A 7 16 A 24 A 24 A 8 16 A 28 A 28 A 9 16 A 32 A 32 A A 16 A 32 A 32 A B 16 A 32 A 32 A C 16 A 32 A 32 A D 16 A...

Страница 29: ...tet auf 3 Die Ladestation beginnt nun mit dem ausgew hlten Stromwert zu laden 4 Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist erlischt die Ready Charge LED Sie k nnen jetzt den Fahrzeugstecker aus Ihrem Auto...

Страница 30: ...Typ 2 eingebaut Durch Dr cken dieser Taste wird die Ladekappe Ihres Tesla Model S und Model X ge ffnet Der Ladevorgang kann auch gestoppt und der Stecker entriegelt werden nur beim ge ffneten Fahrzeu...

Страница 31: ...2 Dieses Ger t muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren einschlie lich Interferenzen die einen unerw nschten Betrieb verursachen k nnen Dieses Produkt wurde so entwickelt dass es gegen Radiofre...

Страница 32: ...Garantie umfasst keinen Service zur Reparatur von Sch den die durch unsachgem e Installation unsachgem e Verbindungen mit Peripherieger ten externe elektrische Fehler Unf lle Katastrophen Missbrauch V...

Результаты поиска

Содержание HOME BOX

Отзывы:

Похожие инструкции для HOME BOX

Бренды по названию

Популярные бренды

Ratio Electric HOME BOX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HOME BOX

Отзывы:

Похожие инструкции для HOME BOX

Бренды по названию

Популярные бренды