background image

 

3.

 

產品規格 

 

型號 

RHP-BC35W 

顏色 

深棕色 

額定電壓 

220-240 伏特~  50-60 赫茲 

額定功率 

500-600 瓦 

陶瓷壺容量 (約) 

3.5 升 

陶瓷杯容量 (約) 

300 毫升 

產品尺寸  (闊 x 深 x 高) 

(約) 

300 x 260 x 286 毫米 

淨重  (約)   

2.95 公斤 

(主機連陶瓷壺) 

 

 

 

 

 

 

Содержание RHP-BC35W

Страница 1: ...用說明書 OPERATION MANUAL 在使用本產品前 請仔細閱讀本說明書 閱讀後小心收藏 以備日後查閱 Please read the operation manual carefully before using and keep it in a safe place for future reference 本說明書中的圖示可能與實物有不同的地方 僅供參考 Some figures in this manual may not match with the real object just for reference only ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 非常感謝您選購樂信牌陶瓷百草壺 在使用前請先詳細 閱讀本說明書 並保存以備日後參考 目錄 1 安全注意事項 2 保養 清潔及儲存 3 產品規格 4 產品説明 5 使用方法 6 故障排除 7 特別聲明 8 售後服務 ...

Страница 4: ... 以免兒童當作玩具造成危 險 3 切勿使用其它器皿來取代原裝陶瓷壺 4 使用前 確定陶瓷壺外部及主機表面清潔乾爽 否則可能引致故 障 5 確保插頭已插穩在電源插座上 1 2 使用中 1 切勿讓小孩單獨使用 清潔及維修保養本產品或把其當作玩具 請 將本產品及其電源線放於小孩不能觸及的地方 2 切勿讓主機在無人看管下 沒有陶瓷壺或陶瓷壺内沒有食物時運 作 3 為避免燙傷 使用時或剛使用後 切勿將臉或手靠近壺蓋或蒸氣 口 切勿觸摸剛使用後的主機及陶瓷壺 因仍有餘熱 4 切勿擅自改裝主機或使用非生產商提供的零件進行修理 否則可造 成危險及維修保養將無效 5 切勿用明火加熱陶瓷壺 否則會損壞產品 ...

Страница 5: ...環 境 8 切勿在加熱時打開壺蓋移動或搖晃陶瓷壺 以免造成危險 9 在插入或拔除插頭時 應用手握穩插頭 不要抓住電源線 10 切勿在以下環境使用本產品 潮濕或近水的環境 靠近熱源如焗爐 電磁爐及火源 不平穩的表面上 易燃物料或不耐熱物品附近 如枱布 窗簾及毛巾等 1 3 使用後 1 警告 本產品運作完成後 倒水時 只能拿起手柄 切勿用手直接 接觸壺身高溫表面 2 切勿把主機 電源線或插頭浸入水中 或被水濺濕 並避免水溢在 連接器上造成觸電及火災 3 使用後 請從電源插座拔出插頭及待陶瓷壺冷卻後才移動 清潔或 檢查 4 手濕時切勿接觸 插入或拔除插頭 否則可構成觸電的危險 5 不可放重物在電源線上 切勿夾住 改裝 用力拉扯或扭曲電源 線 ...

Страница 6: ...瓷壺不可放 在雲石上或水中 或用明火加熱 否則可能導致陶瓷壺冷縮熱脹而 破裂 4 注意 本產品不宜烹調以下食材 煉製品或豆腐 麵類 薏米 燕麥片等食材 因為此等食材會 於加熱過程中膨脹 快速產生氣泡的食材 如蘇打 含大量油脂的食材 含大量澱粉的食材 加熱過程會起泡的食材 如果醬 連包裝袋一併加熱的食材 5 完成烹調後 小心打開壺蓋 避免凝聚水珠從壺蓋或陶瓷壺掉落到 控制面板或電源接駁位置 避免被蒸氣燙傷 可使用隔熱手套 6 經常檢查主機 陶瓷壺 電源線及插頭 如發現任何損毀 或曾經 跌落 為避免危險 應立即停止使用 並聯絡信興電器服務中心 有限公司進行檢查及維修 7 此產品可供年齡在8歲或以上的兒童及體質 感覺或智力有障礙人 士或缺乏經驗和相關知識的人士使用 但他們必須接受負責安全人 士的監督或指導如何安全地使用本產品和理解所涉及的危險 ...

Страница 7: ... 避免碰撞或讓陶 瓷壺經常處於高溫狀態 3 可用溫水及少量溫和清潔劑清洗陶瓷壺 4 切勿用水直接清洗主機 亦避免讓液體流入發熱盤内 特別是電源 接駁位 以免造成故障及危險 5 切勿用天拿水 汽油 去污粉或粗硬的潔具 如鋼絲刷 清潔 6 如發現主機或發熱盤上有污漬 可用扭乾的濕布抹淨 再抹乾 7 如需清除食物殘存氣味 請將開水倒進陶瓷壺內浸泡或滾沸幾分 鐘 然後倒掉開水 待陶瓷壺冷卻後 再用冷水浸泡幾分鐘 即可 清除壺內氣味 切勿使用化學溶劑 有毒或含腐蝕性的清潔劑進行 壺內清潔 8 待產品完全冷卻及清洗後 才能存放入紙箱 然後儲存在乾爽的環 境中 ...

Страница 8: ...8 3 產品規格 型號 RHP BC35W 顏色 深棕色 額定電壓 220 240 伏特 50 60 赫茲 額定功率 500 600 瓦 陶瓷壺容量 約 3 5 升 陶瓷杯容量 約 300 毫升 產品尺寸 闊 x 深 x 高 約 300 x 260 x 286 毫米 淨重 約 2 95 公斤 主機連陶瓷壺 ...

Страница 9: ...9 4 產品説明 4 1 產品結構 1 壺蓋 5 主機 2 陶瓷壺 6 控制面板 3 陶瓷杯 7 電源線 4 發熱盤 8 插頭 ...

Страница 10: ...10 4 2 控制面板 1 預約 鍵 5 開始 取消 鍵 2 鍵 6 功能 鍵 3 顯示屏 7 指示燈 4 鍵 8 加水量 鍵 ...

Страница 11: ...11 5 使用方法 5 1 準備使用 放入藥材 按醫囑或藥材所需份量並以附送的陶瓷杯加水 將卡榫位放入手柄方向的壺内緣 對準陶瓷壺内的卡榫位 蓋上壺蓋 ...

Страница 12: ...12 把陶瓷壺放在主機上 警告 切勿將本產品配套的陶瓷杯放在主機上 將電源插頭接駁至插座上 ...

Страница 13: ...功能指 示燈閃亮 而顯示屏會顯示對應功能的預設運作時間 3 設定水量 如用戶選用 中藥 或 涼茶 功能 可根據醫囑或藥 材份量設定加水量 按 加水量 鍵依次由 3 碗 4 碗 2 碗 循環選擇 對應的加水量指示燈會亮起 如用戶選用 煲 湯 功能 則無須設定加水量 用戶可自行按食材或食譜所需加 水 4 設定運作時間 選定功能及加水量後 用戶可按 或 鍵調 節運作時間 每按一下 鍵或 鍵可增加或減少 5 分鐘運作 時間 詳細運作時間設定範圍 請參考章節 5 3 功能時間參考 5 開始工作 選定功能 加水量及運作時間後 按 開始 取消 鍵或 等待 10 秒待產品自行確認 產品會開始運作 運作期間 指示燈 會轉爲常亮 而顯示屏會倒數顯示運作時間 ...

Страница 14: ...作前 可按照醫囑或食材分量另外調整時間 注意 以上運作時間僅供參考 因不同藥材吸水量不同 煎出的水 量以實際為凖 用戶可根據實際情況 自行調整運作時間 功能 設定加水量 預設運作時間 小時 分鐘 適用藥材量 湯料量 時間調節範圍 小時 分鐘 中藥 2 碗 0 45 按照醫囑加水 和藥材量 0 25 3 00 3 碗 1 20 0 25 3 00 4 碗 1 50 0 25 3 00 涼茶 2 碗 0 35 50 100 克 0 25 2 00 3 碗 0 40 100 150 克 0 25 2 00 4 碗 0 45 150 200 克 0 25 2 00 煲湯 不適用 2 30 200 300 克 0 40 4 00 ...

Страница 15: ...定預約時間為10分鐘 4 設定預約時間後 預約功能指示燈轉爲常亮 而顯示屏會倒數顯示 功能的開始運作時間 5 其後可選擇功能及加水量 注意 若設定預約時間後 10秒内沒有設定其他功能 主機將自動返回 待機模式 5 5 保溫功能 1 除預約功能外 其他功能完成運作後 產品將自動進入保溫功能 預設保溫時間為2小時 2 待機模式下 按 功能 鍵可選擇 保溫 功能 保溫指示燈閃 亮 可設定保溫時間 3 每按一下 鍵可增加30分鐘 最長可設定保溫時間為9小時30分 4 每按一下 鍵可減少30分鐘 最短可設定保溫時間為30分鐘 5 設定保溫時間後 保溫功能指示燈轉爲常亮 而顯示屏會倒數顯示 運作時間 ...

Страница 16: ...關閉電源待產品冷卻 後 在陶瓷壺内放入食 材及水後再使用 食物尚未煮熟 運作時間不足夠或水量 不足 調整運作時間或增加水 量 如使用以上方法仍未能使產品恢復正常操作 切勿嘗試自行維修 請聯絡信 興電器服務中心有限公司進行檢查及維修 7 特別聲明 1 本資料上所有內容經過核對 如有任何印刷及內容上的誤解 本公司將保 留解釋權 2 本產品若有技術改進 會編進新版說明書中 恕不另行通知 產品外觀 規格如有改動 則以製造商資料為準 3 如本資料之中英文版本有差異時 應以中文版為準 4 使用說明書的電子副本或英文版本可以通過電子郵件發送致客戶 如有需 要 可致電信興電工工程有限公司 2861 2767 ...

Страница 17: ... 售後服務 1 由購買收據日期起之一年保修期內 經信興電器服務中心有限公司之服務 人員證實產品故障屬於正常使用之情況下發生者 本公司將提供免費維修 或更換零件服務 經更換之任何損壞零件 將歸屬本公司所有 保修範圍 不包括修理或更換產品之損耗性零件等 2 用戶必須於維修時出示購買收據 換購收據及蓋有銷售點 換購中心印章 的產品保修記錄卡 如有任何疑問 請致電信興電器服務中心有限公司熱 線 2406 5666查詢 ...

Страница 18: ... manual carefully before use and keep it for your future reference Table of Contents 1 Important Safeguards 2 Maintenance Cleaning and Storage 3 Product Specifications 4 Product Descriptions 5 Operation Instructions 6 Troubleshooting 7 Special Avowal 8 After Sales Service ...

Страница 19: ...als of the appliance Make sure children do not play with them to avoid any danger 3 Do not use other container to substitute the original ceramic pot 4 Make sure the ceramic pot outer surface and main body are clean and dry before use otherwise it may cause malfunction 5 Make sure the power cord is plugged in tightly on the power socket 1 2 In operation 1 Never allow children to operate clean or p...

Страница 20: ...become invalid 5 Do not heat the ceramic pot with fire otherwise it will cause damage 6 Do not operate the appliance when the power cord is tangle or hang the power cord over the edge of table counter top or let it touch any hot surface it may cause power cord damage 7 The appliance is intended to be used in household or similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other w...

Страница 21: ...dle to move or lift the ceramic pot Do not touch the outer surface because the outer surface still in high temperature 2 To prevent electric shock and fire never immerse the main body power cord or plug in water or let them wet Also to avoid spillage in the connector 3 After use remove the plug and let the appliance cool down before moving cleaning or checking 4 Do not touch plug in or remove the ...

Страница 22: ...e to thermal expansion and contraction in a sudden 3 The ceramic pot is a kind of ceramic ware be careful and prevent it from crashing with other hard objects or falling down from a high place Cleaning of ceramic pot should be done at the normal temperature Do not put the ceramic pot suddenly in a hot or cold condition For example do not put the hot ceramic pot on a marble surface or into water or...

Страница 23: ...roplets dropping from the pot lid ceramic pot surface onto the control panel or power connector To avoid scalding by hot steam make use of oven mitts 6 Always check the condition of the main body ceramic pot power cord and plug To avoid hazard stop using the appliance immediately if the appliance is damaged or dropped Contact Shun Hing Electric Service Centre Limited for checking and repairing 7 T...

Страница 24: ...e the heating plate especially the power connector 5 Do not use lacquer thinner gasoline decontamination powder hard brush or metal brush to clean 6 If dirt is attached on the main body or heating plate use a damp cloth to clean and wipe them dry 7 In order to remove the odor of food residue pour some boiling water into the ceramic pot or boiling water for a few minutes and then put it into cold w...

Страница 25: ...W Color Brown Rated Voltage 220V 240V 50 60 Hz Rated Power 500 600 W Ceramic Pot Capacity Approx 3 5 L Ceramic Cup Capacity Approx 300 ml Product Size W x D x H Approx 300 x 260 x 286 mm Net Weight Approx 2 95 kg The main body with ceramic pot ...

Страница 26: ...26 4 Product Descriptions 4 1 Product Structure 1 Pot lid 5 Main body 2 Ceramic pot 6 Control Panel 3 Ceramic cup 7 Power cord 4 Heating Plate 8 Power plug ...

Страница 27: ...27 4 3 Control Panel 1 Preset Button 5 Start Cancel Button 2 Button 6 Function Button 3 Display 7 Indicators 4 Button 8 Water level Button ...

Страница 28: ... 5 1 Ready for use Put herbal medicines in the ceramic pot according to the medicine requirements or weight and use the ceramic cup to add water Put the latch to the ceramic pot first Make sure the latch is aligned before closing ...

Страница 29: ...put the ceramic cup on the main body Plug in the power plug to the socket 5 2 Function Selection 1 Connect to the electricity Plug in the power plug to the socket a beep sound will be heard Display will show OFF representing the appliance is in standby mode ...

Страница 30: ...ient water according to medicine requirements or weight and press the Water level 加水量 button where 3 cups 3碗 4 cups 4碗 2 sups 2碗 will show in order repeatedly with each press Corresponding Water level 加水量 indicators will light up If Soup 湯 function is selected NO water level selection is needed User can add water according to ingredients or recipe recommended 4 Operation time setting After selecti...

Страница 31: ...upplied to add water capacity around 300 ml or use other containers that capacity is around 250 300 ml Function Water select level Default Operation time Hour Mins Amount of Chinese medicine or food Operation time range Hour Mins Chinese medicine 中藥 2 cups 0 45 According to the medicine requirements or medical order 0 25 3 00 3 cups 1 20 0 25 3 00 4 cups 1 50 0 25 3 00 Herbal tea 涼茶 2 cups 0 35 50...

Страница 32: ...dance to the actual situation 5 4 Preset function 1 In standby status press Preset 預約 button preset function indicator will flash and user can set up preset time 2 Press button to add 10 minutes the longest time that can set is 9 hours and 50 minutes 3 Press button to decrease 10 minutes the shortest time that can set is 10 minutes 4 After setting the preset time The preset indicator will light on...

Страница 33: ...us press Function 功能 button to select keep warm mode Function indicators will flash and adjust keep warm time 3 Press to add 30 minutes the longest time that can adjust is 9 hours and 30 minutes 4 Press to decrease 30 minutes the shortest time that can be set are 30 minutes 5 After function is selected The indicators will light on and operation time will show on display in descending order ...

Страница 34: ... does not work Display screen show EO and sound BI Dry burning Power off the appliance and wait for the appliance to cool down then put ingredients and water in the ceramic pot before use Food is under cooked Operation time too short or the proportion of water is not enough Adjust the proportion of water and food or operation time If the above solutions cannot fix the problem do not attempt to rep...

Страница 35: ... manual will be updated in new version without prior notice The appliance appearance and specification are subject to the manufacturer information 3 In case there is any inconsistency or conflict between the English versions and Chinese versions of the terms the Chinese versions shall prevail 4 The e copy of user manual can be sent by email on requested For enquiries please call Shun Hing Electric...

Страница 36: ... within one year guarantee period commencing from the date of purchase Any defect part which has been replaced shall become our property Guarantee service does not cover the replacement of consumable parts etc 2 User must present the official invoice redemption voucher and the product warranty card with the chop from sales point redemption center for maintenance For enquiries please call Shun Hing...

Страница 37: ...37 備忘錄 ...

Страница 38: ...38 備忘錄 ...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ... shesc com zh 11 F Shun Hing Centre 2 Shing Yiu Street Kwai Chung N T H K Tel 2406 5666 Fax 2408 0316 Website http www shesc com en 客戶服務中心 香港新界葵涌勝耀街2號信興中心1樓 九龍尖沙咀東部麼地道67號半島中心B座9樓 香港天后琉璃街7號柏景中心22樓 澳門慕拉士大馬路193 199號南嶺工業大廈5樓I座 Customer Service Centre 1 F Shun Hing Centre 2 Shing Yiu Street Kwai Chung N T 9 F Block B Peninsula Centre 67 Mody Road Tsim Sha Tsui East Kowloon 22 F Parkview Centre 7 Lau Li...

Отзывы: