
EN
Hand/arm vibration and sound pressure level on driver's ear
GS-tested combination comprising single-axis tractor Swiss type with attachment units from
* Lipco GmbH, Am Fuchsgraben 5B, D-77880 Sasbach, Germany
** Rapid Technic AG, Industriestrasse 7,CH-8956, Swiss
Measurements by the German Test Institute for Agriculture and Forestry "DPLF"
SWISS
Robin
Model EX 27
9 HP
Attachment unit
Type
m/s
2
dB( A)
rpm
** public works bar 1370 mm "ESM"
5,51
83,3
1750
** public works bar 1370 mm "ESM"
7,94
87,7
3600
Working state: cutting of high grass
* Reversing Harrow
UF 70
4,89
88,0
3200
* Reversing Harrow
UF 80
4,89
88,0
3200
* Pathway Weeder
WP 50
3,36
84,5
2800
* Pathway Weeder
WP 60
3,36
84,5
2800
* Pathway Weeder
WP 75
3,36
84,5
2800
* Pathway Weeder
WP 90
3,36
84,5
2800
* Weed Extractor
WE 60
3,62
92,2
3200
* Weed Extractor
WE 75
3,62
92,2
3200
* Weed Extractor
WE 90
3,62
92,2
3200
* With middle position of the brushes
* Multipurpose Gyration Harrow UK 50
4,50
86,2
3000
* Multipurpose Gyration HarrowUK 60
4,50
86,2
3000
* Multipurpose Gyration HarrowUK 75
4,50
86,2
3000
* Multipurpose Gyration HarrowUK 90
4,50
86,2
3000
* Multipurpose Gyration HarrowUK 100
4,50
86,2
3000
* Lawn Aerator
RB 70
4,19
83,5
1400
* Lawn Aerator
RB 100
4,19
83,5
1400
* Sowing Machine
SM 60 MS
4,19
83,5
1400
* Sowing Machine
SM 75 MS
4,19
83,5
1400
* Sowing Machine
SM 60 MA
4,19
83,5
1400
* Sowing Machine
SM 75 MA
4,19
83,5
1400
Position of gas lever
1 = Idling speed
1400 min-1
2 = speed
1750 min-1
Содержание TYP 1520
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 5: ...EN 2 Safe operation Designated use Prerequisites Accident prevention regulations Dead man s system...
Страница 7: ...EN 2 3 Rolling off on the slope 2 4 Working on the slope or in uneven terrain Warning Warning Note...
Страница 10: ...EN 3 2 Markings...
Страница 11: ...EN 4 Operating elements 4 1 Forward reverse control Note...
Страница 17: ...EN 5 8 Towing operation 6 Options 6 1 Shield 6 2 Runtime meter Attention Caution...
Страница 18: ...EN 6 3 Additional tires Note Warning...
Страница 19: ...EN 6 4 Spot light 6 5 Illumination 6 6 Mounting flange adapter 7 Maintenance Note Note Caution...
Страница 21: ...EN 7 2 Maintenance schedule Engine Gear Hydraulic gear unit Basic machine...
Страница 23: ...EN 7 5 Changing gear oil 7 6 Lube layout Oil level check Oil change Attention Lubricating grease...
Страница 25: ...EN Dimensions Direction of rotation of the PTO s...
Страница 31: ...ES 2 3 Deslizamiento en pendientes 2 4 Trabajo en pendientes o terrenos desiguales Aviso Aviso Nota...
Страница 32: ...ES 2 5 Trabajar con aperos 2 6 Incendio o intoxicaci n 2 7 Ruido y vibraci n Peligro Peligro Cuidado...
Страница 34: ...ES 3 2 Marcado...
Страница 35: ...ES 4 Elementos de mando 4 1 Empu adura giratoria de cambio de direcci n 4 2 Acelerador Nota...
Страница 41: ...ES 5 8 Arrastre 6 Opciones 6 1 Chapa anticongelante 6 2 Contador de horas de servicio Atenci n Cuidado...
Страница 42: ...ES 6 3 Neum ticos adicionales Nota Aviso...
Страница 43: ...ES 6 4 Faro 6 5 Alumbrado 6 6 Brida de montar adaptador 7 Mantenimiento Nota Nota Cuidado...
Страница 45: ...ES 7 2 Plano de mantenimiento Motor Engranaje Sistema hidr ulico M quina b sica...
Страница 49: ...ES Dimensiones Direcci n de giro del rbol de tom...