49
50
INTRODUÇÃO
Manual de intruções dos agrafadores Rapid 5050e e 5080e. Leia cuidadosamente o manual
de intruções antes de utilizar a máquina. O manual contém normas de segurança e controlo
de peças que são essenciais para o bom funcionamento e manutenção da máquina.
As figuras encontram-se no verso da capa desdobrável.
NORMAS DE SEGURANÇA
– A máquina só deve ser utilizada por pessoas com conhecimento das normas de
segurança e utilização correcta conforme descrito neste manual.
– A máquina só deve ser alimentada com o adaptador fornecido com a máquina (B)
– O visor deve estar montado quando agrafar.
– Apenas os documentos (ou outros objetos) a serem agrafados devem ser colocados
sob o visor
– não deve agrafar sem o visor montado. Verificar todos os dias conforme descrito na
secção „Funções de verificação de Segurança“
– A máquina deve ser desligada ao ser mudada de posição.
– Proteja a máquina contra a humidade. não a coloque em lugares onde haja o risco de
ser atingida por água.
– Reparações e/ou outras medidas além das descritas neste manual, devem ser
efectuadas por pessoal especializado e autorizado pela Isaberg AB.
– Reparações de avarias, danos na máquina ou problemas eléctricos devem ser
efectuados por pessoal autorizado.
SÍMBOLOS
Símbolos neste manual
Leia com atenção o manual do utilizador antes de utilizar a máquina.
Texto de advertência.
Avisos de segurança são precedidos deste símbolo.
P
Símbolos na máquina
Veja a figura 1.
A não introduzir os dedos sob o visor.
B Placa de identificação com os seguintes dados: Fabricante
Designação
da
máquina.
número
de
série.
Adaptador.
Quantidade
máxima
de
agrafagens
por
minuto.
Marca CE de acordo com a normas
da
EU
Ano
de
fabrico
C Marca de homologação C ETL (As marcações são efectuadas apenas em máquinas
comercializadas em certos países).
Símbolos no adaptador
Veja a figura 1.
D Placa de identificação com os seguintes informações:
Fabricante.
Designação.
Características
eléctricas
Marca
da
homologação
Marca CE de acordo com a normas
da
EU
Ano
de
fabrico
DESCRIÇÃO
O Rapid 5050e/5080e é um agrafador eléctrico de secretária. A agrafagem é automática
quando o objecto a ser agrafado é colocado sob o visor.
Figura 2. Componentes da máquina
A Placa de Aviso
B Placa de identificação da máquina
C Marcas
D Placa de identificação do adaptador
E Botão de fecho, visor
F Visor
G Carregador
H Lâmpada indicadora de carregamento
de agrafes
J Ranhura de montagem para mesa
K Dispositivo de regulação da profundida
de de agrafagem
L Adaptador
M Ligação do disparador de pedal
N Ligação para adaptador
P
Содержание 5050e
Страница 2: ...E F G A A B C D Fig 1 Fig 2 Fig 3 H E F J K M N Fig 4 Fig 7 Fig 5 Fig 6...
Страница 34: ...63 64 Rapid 5050e 5080e 1 2 3 N 19 H G 2 3 3 1 F E 2 3 4 5 3 K 1 K 2 H 3 4 1 2 3 1 2 3 4 gr gr...
Страница 39: ...73 74 ru Rapid 5050e 5080e B Isaberg AB 1 A B CE C 1 D CE Rapid 5050e 5080e 2 A B C D E F G H J K L M N ru...
Страница 40: ...75 76 Rapid 5050e 5080e 1 2 B 3 N 19 H G 2 3 3 1 E F 2 3 4 5 3 K 1 K 2 H 3 4 1 2 3 1 2 3 4 ru ru...
