background image

ATTENTION: RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION

To reduce the risk of electrical shock, do not open the unit. No user 
serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

The symbols shown below are internationally accepted symbols 
that warn of potential hazards with electrical products.

This symbol indicates that a dangerous voltage 
constituting a risk of electric shock is present 
within this unit.

This symbol indicates that there are important 
operating and maintenance instructions in the 
literature accompanying this unit.

WARNING

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with a dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with manufacturer’s instructions. 
8. Do not install near any heat sources such as radiators, registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A 

grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or third prong is provided for your safety. If the provided plug 
does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord and plug from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where it exits from 

the apparatus. 

11. Only use attachments and accessories specified by Rane.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution 

when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. 

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply 

cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does 
not operate normally, or has been dropped.

15. The plug on the power cord is the AC mains disconnect device and must remain readily operable. To completely disconnect this apparatus from 

the AC mains, disconnect the power supply cord plug from the AC receptacle.

16. This apparatus shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection.
17. When permanently connected, an all-pole mains switch with a contact separation of at least 3 mm in each pole shall be incorporated in the 

electrical installation of the building. 

18. If rackmounting, provide adequate ventilation. Equipment may be located above or below this apparatus, but some equipment (like large power 

amplifiers) may cause an unacceptable amount of hum or may generate too much heat and degrade the performance of this apparatus.

19. This apparatus may be installed in an industry standard equipment rack. Use screws through all mounting holes to provide the best support.

WARNING

: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Apparatus shall not be exposed to dripping 

or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

NOTE

: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. 

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses 
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio 
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful 
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct 
the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CAUTION

: Changes or modifications not expressly approved by Rane Corporation could void the user's authority to operate the equipment.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

WARNING

: This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, or birth defects or other reproductive harm.

Содержание AD22S

Страница 1: ...et Sound System Interconnection Rane Professional Live Sound Products Warranty Declaration of Conformity 22265 1 88 8 FRAMES 23 976 fps MEM A 2 88 8 FRAMES 24 fps MEM A AD22S AUDIO DELAY DISTANCE ALIGNMENT CURSOR OL SIG VIDEO BYPASS STORE MEMORY RECALL FINE COARSE 1 2 1 2 1 2 CHANNEL CHANNEL 1 CHANNEL 2 LINK ...

Страница 2: ...the power cord is the AC mains disconnect device and must remain readily operable To completely disconnect this apparatus from the AC mains disconnect the power supply cord plug from the AC receptacle 16 This apparatus shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection 17 When permanently connected an all pole mains switch with a contact separation of at least 3 mm i...

Страница 3: ...courant alternatif AC et doit absolument rester accessible Pour déconnecter totalement l appareil du secteur débranchez le câble d alimentation de la prise secteur 16 Cet appareil doit être branché à une prise terre avec protection 17 Quand il est branché de manière permanente un disjoncteur tripolaire normalisé doit être incorporé dans l installation électrique de l immeuble 18 En cas de montage ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ion of 0 5 frames to line up perfectly with any video stream WEAR PARTS This product contains no wear parts RANE AD22S AUDIO DELAY AD22S AUDIO DELAY DISTANCE ALIGNMENT CURSOR OL SIG VIDEO BYPASS STORE MEMORY RECALL FINE COARSE 1 2 1 2 1 2 CHANNEL CHANNEL 1 CHANNEL 2 LINK SETTING DELAY Use the CURSOR buttons to select the unit type then press the COARSE or FINE buttons to cycle through options In D...

Страница 6: ...rrent memory for the selected channel If the asterisk character is shown to the right of the display the current value does not match the memory location 8 RECALL button Copies the stored delay setting into the active channel If channels are linked then both are recalled 9 BYPASS buttons Toggle relays for each channel If LED is on bypass is enabled and the device functions like a wire If bypass LE...

Страница 7: ...s in the future This port provides no other functions and should not be connected during normal use See the FIRMWARE UPDATE section on the next page 6 UNIVERSAL POWER SUPPLY Universal IEC power jack connects anywhere in the world to AC line voltage 100 240 VAC 50 60 Hz 2 3 4 5 6 1 CH 1 INPUT CH 2 INPUT CH 1 OUTPUT CH 2 OUTPUT CH 1 REMOTE CH 2 REMOTE FRONT PANEL CONTROL LOCKS USB FIRMWARE UPDATE PI...

Страница 8: ...tly to the outputs This makes it easy to set up and verify that signals are present before turning on any delay The yellow bypass indica tors mean that BYPASS is active press each BYPASS button to disable ALIGNMENT MODE Two modes of operation are available If working with video and wish to set delay by number of frames press VIDEO for video alignment Otherwise press DISTANCE for distance alignment...

Страница 9: ...ettings are always saved into working memory and restored upon power up Rear terminals let you connect standard switches to recall settings remotely The AD22S s balanced XLR inputs and outputs offer the Rane standard of audio quality with 24 bit processing and delay precision down to 0 01 ms With the ability to provide unity gain up to a maximum input level of 24 dBu the unit can be used with stan...

Страница 10: ...ss on power loss LED Thresholds Clip 3 before converter overload 1 dB 22 dBu 1 kHz Signal Present 47 below Clip LED 1 dB 25 dBu 1 kHz Frequency Response 20 Hz 22 kHz 0 3 dB 4 dBu 20 Hz to 20 kHz System Gain High Impedance Load 0 0 5 dB Load 10 0 kΩ balanced 4 dBu 20 Hz to 22 kHz 600 Ω Load 0 0 1 dB Load 600 Ω balanced 4 dBu 20 Hz to 22 kHz THD Noise 0 006 0 002 4 dBu 20 Hz to 20 kHz 30 kHz BW Sign...

Страница 11: ... rate You may choose from a selection of the most common frame rates to match your work situation and environ ment As you adjust the number of frames needed to synchronize the audio the AD22S calculates the delay to match exactly what you need REMOTE RECALL In some situations it may be necessary to recall a stored setting or enable channel bypass from a location other than where the AD22S is locat...

Страница 12: ...all common NTSC and PAL SECAM frame rates A 40x2 backlit character LCD shall indicate current delay settings and provide cursor controls for selecting and setting the delay values and configuration parameters including tempera ture frame rate and stored memory values Bypass status signal overload presence and mode of operation shall be indicated with individual indicators Terminals on the rear pan...

Страница 13: ...connections Grounding and EMC practices Shields of connectors in audio equipment containing active circuitry Rane s policy is to accommodate rather than dictate However this document contains suggestions for external wiring changes that should ideally only be implemented by trained technical personnel Safety regulations require that all original grounding means provided from the factory be left in...

Страница 14: ...rconnect is not compat ible with unbalanced The small physical nature and short cable runs of completely unbalanced systems home audio also contain these ground loop noise currents However the currents in unbalanced systems never get large enough to affect the audio to the point where it is a nuisance Mixing balanced and unbalanced equipment however is an entirely different story since balanced an...

Страница 15: ...ACTICE RECOMMENDED PRACTICE OPTIONAL CASE 1 2 3 3 1 2 CHASSIS GROUND SIGNAL GROUND CHASSIS GROUND CHASSIS GROUND The Next Best Right Way To Do It The quickest quietest and most foolproof method to con nect balanced and unbalanced is to transformer isolate all unbalanced connections See Figure 2 Many manufacturers provide several tools for this task including Rane Consult your audio dealer to explo...

Страница 16: ...rounded and therefore immune to ground loop hums and buzzes Ground lifts are simply another Band Aid to try in case of grounding problems It is true that an entire system of properly grounded equipment without ground lift switches is guaranteed yes guaranteed to be hum free The problem is most equipment is not both internally and externally AC system wise grounded properly Most units with ground l...

Страница 17: ...o guarantee that a hum free intercon nect can be achieved nor is there a definite scheme that will assure noise free operation in all configurations References 1 Neil A Muncy Noise Susceptibility in Analog and Digi tal Signal Processing Systems presented at the 97th AES Convention of Audio Engineering Society in San Fran cisco CA Nov 1994 2 Grounding Shielding and Interconnections in Analog Digita...

Страница 18: ... 20 24 24 19 18 17 B B B B A A A A A A FEMALE BALANCED XLR NOT A TRANSFORMER NOR A CROSS COUPLED OUTPUT STAGE FEMALE BALANCED XLR EITHER A TRANSFORMER OR A CROSS COUPLED OUTPUT STAGE BALANCED TRS NOT A TRANSFORMER NOR A CROSS COUPLED OUTPUT STAGE BALANCED TRS EITHER A TRANSFORMER OR A CROSS COUPLED OUTPUT STAGE FLOATING UNBALANCED TRS TIP RING SLEEVE SLEEVE IN UNIT NC OR 3 5 mm UNBALANCED TS TIP S...

Страница 19: ... RED SHIELD RED SHIELD SHIELD RED RED BLACK N C N C N C RED BLACK RED SHIELD N C BLACK RED BLACK RED 3 NC 2 RED 1 SHIELD 2 RED 1 SHIELD 3 BLACK 2 RED 1 NC 3 BLACK 2 RED 1 NC 3 BLACK 2 RED 1 SHIELD SHIELD FEMALE FEMALE FEMALE RED SHIELD RED BLACK SHIELD SHIELD RED BLACK RED BLACK BLACK RED RED SHIELD RED SHIELD RED SHIELD RED SHIELD RED BLACK 2 CONDUCTOR SHIELDED CABLE 2 CONDUCTOR SHIELDED CABLE 2 ...

Страница 20: ...D 3 BLACK 2 RED 1 SHIELD 3 BLACK 2 RED 1 SHIELD SHIELD BLACK SHIELD RED BLACK SHIELD RED BLACK RED SHIELD SHIELD BLACK RED SHIELD BLACK RED SHIELD BLACK RED SHIELD BLACK RED SHIELD BLACK RED SHIELD RED SHIELD RED SHIELD RED SHIELD RED BLACK RED N C N C BLACK RED BLACK RED BLACK RED RED SHIELD RED SHIELD RED SHIELD RED 24 S BLACK T RED CROSS COUPLED OUTPUT ONLY CONNECT BLACK TO SHIELD AT THIS END A...

Страница 21: ... WARRANTY SHALL BE THAT WHICH IS DESCRIBED TO THE ORIGINAL RETAIL PURCHASER BY THE AUTHORIZED RANE DEALER OR DISTRIBUTOR AT THE TIME OF PURCHASE Rane Corporation does not however warrant its products against any and all defects 1 arising out of materials or workmanship not provided or furnished by Rane or 2 resulting from abnormal use of the product or use in violation of instructions or 3 in prod...

Страница 22: ...E FACTORY IN THE U S If the product is being sent to Rane for repair please call the factory for a Return Authorization number We recommend advance notice be given to the repair facility to avoid possible needless shipment in case the problem can be solved over the phone UNAUTHORIZED SERVICE PERFORMED ON ANY RANE PRODUCT WILL VOID ITS EXISTING FACTORY WARRANTY FACTORY SERVICE If you wish your Rane...

Страница 23: ...tive and EMC directive in the event that the equipment is modified without written consent of the manufacturer This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of Rane Corporation Type of Equipment Professional Audio Signal Processing Brand Rane Model AD22S Immunity Results THD N 4 dBu 400 Hz BW 20 Hz 20 kHz Test Description Specification Conditions RF Electromagnetic Fields ...

Страница 24: ... PANEL CONTROL LOCKS USB FIRMWARE UPDATE PIN 2 POSITIVE PIN 3 NEGATIVE PIN 1 CHASSIS GND 100 240 V 50 60 Hz 7 WATTS RECALL BYPASS RECALL BYPASS DELAY BYPASS CH REMOTE WIRING OPEN RECALLS A CLOSED RECALLS B CLOSED BYPASS CH CLASS 2 WIRING AD22S RANE CORPORATION COMMERCIAL AUDIO EQUIPMENT 24TJ R ...

Отзывы: