background image

 

R&G Racing 

Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ 

Tel: +44 (0)1420 89007  Fax: +44 (0)1420 87301  

www.rg-racing.com

  Email

[email protected]

 

NOTICE DE MONTAGE SP0069MC PROTECTIONS BRAS OSCILLANT 

KAWASAKI VULCAN S ’15- 

 

 

 

L

E KIT CONTIENT LES ARTICLES EXPOSES CI

-

DESSOUS

,

 VERIFIER QUE TOUTES LES PIECES SOIENT 

PRESENTES AVANT DE PROCEDER AU MONTAGE

 

L

A FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FAÇON DE MONTER LES 

PIECES SUR LA MOTO

 

Notez que si les kits sont emballés avec un tube en plastic qui sépare les composants sur l’axe, ce tube doit 

être jeté. 

 

LES

 

PARTIES

 

PRESENTEES

 

PEUVENT

 

ETRE

 

UNIQUEMENT

 

REPRESENTATIVES

 

(POUR

 

LA

 

CLARTE

 

DES

 

INSTRUCTIONS

 

UNIQUEMENT). 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

 
 
Coté gauche   

 

 

 

 

 

Coté droit 

Содержание SP0069MC

Страница 1: ...NTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike Please note that in cases where kits are packed with a plastic tube separating components on the spindle bar this tube should be discarded THE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY FOR CLARITY...

Страница 2: ...l and supplying them in such state shall conform to the order The Buyer acknowledges no representation or warranty other than as to title has been given or will apply to the Products other than those in R G s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for its particular purposes Where R G fits the Products or undertakes oth...

Страница 3: ...ICLES EXPOSES CI DESSOUS VERIFIER QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES AVANT DE PROCEDER AU MONTAGE LA FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FAÇON DE MONTER LES PIECES SUR LA MOTO Notez que si les kits sont emballés avec un tube en plastic qui sépare les composants sur l axe ce tube doit être jeté LES PARTIES PRESENTEES PEUVENT ETRE UNIQUEMENT REPRESENTATIVES POUR LA CLA...

Страница 4: ...supplying them in such state shall conform to the order The Buyer acknowledges no representation or warranty other than as to title has been given or will apply to the Products other than those in R G s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for its particular purposes Where R G fits the Products or undertakes other ser...

Страница 5: ...EILE SIND UNTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN ÜBERPRÜFEN SIE DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND Hinweis Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar Hinweis für Kits mit einem Kunststoffrohr welches die Teile an der Gewindestange trennt Dieses Kunststoffrohr wird nicht für den Einbau benötigt DIE UNTEN ABGEBILDETEN TEILE DIENEN LEDIGLICH ZUR ...

Страница 6: ...f the Products and R G may make design changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order The Buyer acknowledges no representation or warranty other than as to title has been given or will apply to the Products other than those in R G s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merch...

Отзывы: