manualshive.com logo in svg

R&G CP0464, Инструкция по монтажу

Поделиться
Скачать
R&G CP0464 Скачать руководство пользователя страница 9

Page 

9

 of 

15

 

   

 

CP0464

 

 
 
 
 

 

R&G 

Unit 

1

, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshir

e, GU34 3AQ 

Tel: +44 (0)

1

420 89007  Fax: +44 (0)

1

420 87301  

www.rg-racing.com

  Email: 

[email protected]

 

 

 

 

ASSEMBLAGE DROIT 

 
 

 

AVANT MOTO   

 

 

 

 

 

ARRIÈRE MOTO 

 

PROTECTION CRASH LATÉRALE 

 

 

Содержание CP0464

Страница 1: ...SURE ALL PARTS ARE PRESENT Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto the bolt the rubber washers should be thrown away THE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY Digital copies of these instructions are avai...

Страница 2: ...1 www rg racing com Email info rg racing com TOOLS REQUIRED SOCKET SET TO INCLUDE 2 x 12mm AND 2 x 13MM SOCKETS This Kit Contains ITEM 1 S1181 SPACER 2 ITEM 2 SB027 SPINDLE BAR 311mm ITEM 3 B0061 M8 CRASH PROTECTOR 2 ITEM 4 BC0002 BOBBIN CAPS 2 ITEM 5 M8 x 25mm OD WASHER 2 ITEM 6 M8 NYLOC NUT 2 ITEM 7 LW0001 2 LHS ASSEMBLY ...

Страница 3: ...G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com RHS ASSEMBLY FRONT OF BIKE REAR OF BIKE AERO STYLE CRASH PROTECTOR ORIENTATION ...

Страница 4: ...CP0464 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com FITTING INSTRUCTIONS Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 ...

Страница 5: ...superglue to secure this in place as this will aid in assembly later Assemble the left hand side of the crash protector assembly as detailed on the diagram on page 2 by sliding one M8 X 25mm washer item 5 over the end of the spindle bar followed by the locking washer item 7 crash protector item 3 and one spacer item 1 From the left hand side of the bike slide this assembly through the engine mount...

Страница 6: ...s no representation or warranty other than as to title has been given or will apply to the Products other than those in R G s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for its particular purposes Where R G fits the Products or undertakes other services it shall exercise reasonable skill and care and rectify any fault free ...

Страница 7: ... soient présentes avant de procéder au montage La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pièces sur la moto Notez que si les kits sont emballés avec des rondelles en caoutchouc servant à tenir les composants ces rondelles doivent être jetées LES PARTIES PRESENTÉES PEUVENT ETRE UNIQUEMENT REPRESENTATIVES POUR LA CLARTE DES INSTRUCTIONS UNIQUEMENT Notice d...

Страница 8: ...nfo rg racing com M8 BOULON 20Nm M10 BOULON 40Nm OUTILS REQUIS CLÉ À CLIQUET DOUILLES 2 x 12mm ET 2 x 13MM Le kit contient ARTICLE 1 S1181 ENTRETOISE 2 ARTICLE 2 SB027 AXE DE MOYEU 311mm ARTICLE 3 B0061 M8 PROTECTION CRASH 2 ARTICLE 4 BC0002 BOUCHONS DE BOBINE 2 ARTICLE 5 M8 x 25mm RONDELLE 2 ARTICLE 6 M8 ÉCROU 2 ARTICLE 7 LW0001 2 ASSEMBLAGE GAUCHE ...

Страница 9: ...464 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com ASSEMBLAGE DROIT AVANT MOTO ARRIÈRE MOTO PROTECTION CRASH LATÉRALE ...

Страница 10: ...ilisant deux douilles de 13 mm et des cliquets appropriés comme indiqué sur la photo 6 jusqu à ce que vous sentiez une résistance VEUILLEZ NOTER QUE LA PROTECTION CRASH DOIT ÊTRE POSITIONNÉE COMME INDIQUÉ À L IMAGE D ORIENTATION DE PROTECTION CRASH EN PAGE 3 AVEC LA PLUS GRANDE EXTRÉMITÉ VERS L AVANT DE LA MOTO Tournez un peu plus pour que la compression augmente légèrement Ensuite appliquez un qu...

Страница 11: ...hall not be liable for indirect or consequential loss and otherwise its liability shall be limited to the amounts paid by the Buyer for the Products or the fitting or service concerned These terms do not affect the Buyer s statutory rights R G RACING RETURNS POLICY NON FAULTY GOODS Returns must be pre authorised if not pre authorised the return will be rejected Goods may only be returned direct to...

Страница 12: ...IND BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN Hinweis Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar Hinweis für Kits mit Plastikunterlegscheiben an den Schrauben Diese Plastikunterlegscheiben werden nicht für den Einbau benötigt DIE UNTEN ABGEBILDETEN TEILE DIENEN LEDIGLICH ZUR ERKLÄRUNG Eine digitale Version dieser Montageanleitung kann auf folgender Seite heruntergeladen werden ...

Страница 13: ...BENÖTIGEN FOLGENDES WERKZEUG SATZ STECKSCHLÜSSEL MIT 2 x 12mm UND 2 x 13MM STECKSCHLÜSSEL Inhalt des Kits ARTIKEL 1 S1181 DISTANZHALTER 2 ARTIKEL 2 SB027 VERBINDUNGSSTANGE 311mm ARTIKEL 3 B0061 M8 STURZPADS 2 ARTIKEL 4 BC0002 KAPPEN FÜR DIE STURZPADS 2 ARTIKEL 5 M8 x 25mm OD UNTERLEGSCHEIBE 2 ARTIKEL 6 M8 SELBSTSICHERNDE MUTTER 2 ARTIKEL 7 LW0001 2 ZUSAMMENBAU LINKE SEITE ...

Страница 14: ...R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com ZUSAMMENBAU RECHTE SEITE MOTORRAD VORNE MOTORRAD HINTEN AERO STYLE STURZPAD ...

Страница 15: ...gerastet sind wie in Abbildung 7 abgebildet Nun beide Sturzpad Schutzkappen einsetzen wie in Abbildung 8 abgebildet einfach am Ende des Sturzpads eindrücken bis die Führungslaschen die Kappe sichern Stellen Sie sicher dass beide Seiten ordnungsgemäß befestigt sind und sich nicht frei drehen können bevor Sie mit dem Motorrad fahren Überprüfen Sie regelmäßig die Sturzpads an beiden Seiten noch fest ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды