R&G AB0016BK Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 21

AB0016

R&G Racing

Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ

Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301

Email:

RIGHT HAND SIDE

Содержание AB0016BK

Страница 1: ...NTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to th...

Страница 2: ...AB0016 R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com 2 LEFT HAND SIDE 1 6 2 3 7 4 5 10 9 8...

Страница 3: ...0016 R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com 3 RIGHT HAND SIDE 11 12 8 13 3 4 7 10 9...

Страница 4: ...M 6 SPACER S0800 18mm LONG LEFT HAND SIDE REAR x1 ITEM 7 12 mm ENGINE BAR EB0006 380mm LONG x1 ITEM 8 M12 WASHERS x2 ITEM 9 RUBBER NUT CAPS NC0003 x2 ITEM 10 M12 NYLOC NUTS x2 ITEM 11 ADVENTURE BAR RI...

Страница 5: ...acing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com 5 Picture 3 Picture 4 Picture 5 Picture 6 Picture...

Страница 6: ...e the right side adventure bar item 11 CB042 and locate the M10 x 1 25 x 90mm long head hex bolt item 12 and one M10 washer item 4 through the hole on the fore ward mounting plate and then place the 3...

Страница 7: ...der or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for its particular purposes Where R G fits the Products or undertakes other services...

Страница 8: ...ES EXPOSES CI DESSOUS VERIFIER QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES AVANT DE PROCEDER AU MONTAGE LA FA ON DONT LE KIT EST EMBALL NE CORRESPOND PAS FORC MENT LA FA ON DE MONTER LES PI CES SUR LA MOTO...

Страница 9: ...AB0016 R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com 9 COTE GAUCHE 1 6 2 3 7 4 5 10 9 8...

Страница 10: ...AB0016 R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com 10 COTE DROIT 11 12 8 13 3 4 7 10 9 14...

Страница 11: ...DE LONG COTE AVANT GAUCHE x1 ARTICLE 6 ENTRETOISE S0800 18mm DE LONG COTE ARRIERE GAUCHE x1 ARTICLE 7 12 mm AXE MOTEUR EB0006 380mm DE LONG x1 ARTICLE 8 M12 RONDELLES x2 ARTICLE 9 CAPUCHONS ECROUS NC...

Страница 12: ...R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com 12 Photo 3 Photo 4 Photo 5 Photo 6 Photo 7 P...

Страница 13: ...moto de fa on ce qu elle se place dans le patron de cadre photo 3 Prendre la barre aventure du cot droit article 11 CB042 puis placer le boulon M10 x 1 25 x 90mm article 12 et une rondelle M10 articl...

Страница 14: ...to title has been given or will apply to the Products other than those in R G s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable f...

Страница 15: ...NTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN BERPR FEN SIE DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND Hinweis Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar DIE UNT...

Страница 16: ...AB0016 R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com 16 LINKE SEITE 1 6 2 3 7 4 5 10 8...

Страница 17: ...B0016 R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com 17 RECHTE SEITE 11 12 8 13 3 4 7 10 9 1...

Страница 18: ...8mm L NGE LINKE SEITE HINTEN x1 ARTIKEL 7 12 mm MOTORHALTESCHRAUBE EB0006 380mm L NGE x1 ARTIKEL 8 M12 UNTERLEGSCHEIBEN x2 ARTIKEL 9 GUMMIABDECKUNGEN F R DIE SCHRAUBEN NC0003 x2 ARTIKEL 10 M12 SELBSTS...

Страница 19: ...Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com 19 Abbildung 3 Abbildung 4 Abbildung 5 Abbildung 6 Abbil...

Страница 20: ...ten des Motorrades den gleichen Abstand hat Den Distanzhalter Artikel 14 S0801 36 5mm L nge am hervorstehenden Ende der Motorhalteschraube an der rechten Seite des Motorrades anbringen wie in Abbildun...

Страница 21: ...ndications of the Products and R G may make design changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order The Buyer acknowledges n...