52
MOD. E1-S1
MOD. S1 TANK
A mm
385
385
B mm
355
355
C mm
565
565
D mm
400
400
H mm
485
485
Boiler capacity in litr.
3,9
3,9
Litres water in tankt
-
2
Machine weight kg
35
28
Water inlet
3/8”
-
Ømm drainage
30
-
Packaging
Volume m
3
0.193
0.193
Dimension LxPxH mm
495x690x575
495x690x575
Gross weight kg
40
33
3. TECHNICAL DATA
3.1. Dimensions and weights
(Fig.4)
2.3. Mechanical protective devices
The machine is equipped with the following protective
devices:
L
complete panelling protection of all the parts
subject to heat and of the steam and hot water
VXSSOLHU
L
ZRUNVXUIDFHSURYLGHGZLWKJULOODQGWUD\WRFROOHFW
VSLOWOLTXLGV
L
H[SDQVLRQYDOYHLQWKHK\GUDXOLFV\VWHPDQGYDOYH
RQWKHERLOHUWRDYRLGRYHUSUHVVXUH
L
QRQUHWXUQYDOYHRQWKHK\GUDXOLFV\VWHPWRDYRLG
ÀRZLQJEDFNWRWKHPDLQVXSSO\
2.4. Electric safety devices
7KHVDIHW\GHYLFHVSURYLGHGDUH
L
9ORZWHQVLRQSXVKEXWWRQVDQWKH(FRQWURONH\
SDQHO
L
WKHUPDOSURWHFWLRQRQWKHSXPSPRWRU
L
safe resistance thermal.
2.5. Aerial noise
1RLVH OHYHO LQ WKH ZRUNLQJ SODFH GRHV QRW XVXDOO\
exceed 70dB(A).
2.6. Vibrations
The machine is supplied with rubber vibration dam-
ping feet. In normal working conditions, the machine
does not produce vibrations harmful to the operator
and the environment.
The user must not:
L
WRXFKWKHKRWVXUIDFHVDQGGLVSHQVLQJDUHDV
L
SODFHOLTXLGVFRQWDLQHUVRQWKHPDFKLQH
L
SXWKLVKDQGVXQGHUWKHVSRXWVGXULQJXVH
L
WUDQVSRUWWKHPDFKLQHRUFDUU\RXWPDLQWHQDQFH
operations when the plug is connected or when
WKHPDFKLQHLVKRW
L
ZDVKWKHPDFKLQHZLWKZDWHURUVWHDPMHW
L
GLSFRPSOHWHO\RUSDUWLDOO\WKHPDFKLQHLQZDWHU
L
XVHWKHPDFKLQHLIWKHFDEOHLVGDPDJHG
L
touch the machine when his hands or feet are wet
RUGDPS
L
use the machine when there are children in its
SUR[LPLW\
L
DOORZWKHPDFKLQHWREHXVHGE\FKLOGUHQRUXQ¿W
SHRSOH
L
obstruct the suction or dispersal grilles with cloth
RUDQ\RWKHUWKLQJ
L
GRQRWXVHWKHPDFKLQHZKHQZHWRUYHU\GDPS
4. USE
The machine have been designed, manufactured and
protected to be used to make express coffee and hot
EHYHUDJHVWHDFDSSXFFLQRHWF$Q\RWKHUXVHLVWR
be considered unsuitable and therefore dangerous.
The manufacturer cannot be held respon-
sible for any damage caused to people
or things due to unsuitable, erroneous or
LUUDWLRQDOXVHRIWKHPDFKLQH
7KH RSHUDWRU PXVW DOZD\V IROORZ WKH LQGLFDWLRQV
contained in this manual. In the case of a failure or if
WKHPDFKLQHLVQRWZRUNLQJSURSHUO\VZLWFKLWRIIDQG
GRQRWDWWHPSWDQ\GLUHFWUHSDLU5HIHUH[FOXVLYHO\
to a service centre.
You’ll find all the technical data on electric
connection, on the machine identification
label Fig. 1.
Содержание EPOCA E
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 8: ...8 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 mod S1 Fig 3 a 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 mod E1 Fig 3...
Страница 9: ...9 Fig 4 Fig 5 4 L o v a t o L 2 3 8 G 1 30mm 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 12 mod S1 TANK Fig 3 b...
Страница 10: ...10 4 mod S1 TANK 3 A B C D E 6 5 7 mod E1 S1 mod S1 TANK 1 2 2 8 8 9 1 Fig 6...
Страница 11: ...11 1 2 A B C Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11...
Страница 12: ...12 1 2 Fig 12 B C 2 1 Fig 13...
Страница 35: ......
