Rancilio CLASSE 11, Руководство пользователя, Страница: 30 / 32

30
Caractéristiques techniques
Technische Daten
Technical data
We reserve the right to make technical changes
Technische Änderungen vorbehalten
Sous réserve de modifications techniques
Power supply
Stromversorgung
Alimentation électrique
110V~, 60Hz
220 – 240V~ / 380-415V3N~, 50 – 60Hz
Weight
Gewicht
Poids
Noise level during use
Geräuschpegel im Betrieb
Niveau de bruit en service
Water inlet
Wasseranschluss
Admission de l’eau
General
Allgemein
Généralités
Width
Breite
Largeur
A
ø mm drainage
Wasserablauf
Ecoulement de ø mm
Ambient temperature during use
Umgebungstemp. im Betrieb
Température ambiante en service
2 GR 3 GR 4 GR
600 mm
23.62 inch
540 mm
21.26 inch
A
4.95 kW
3.20 kW
85 kg* * Xc 1 kg
187.4 lb
< 70 dB
3 / 8“
800 mm
31.5 inch
14 mm
0.55 inch
+5 – +35 °C
+41 – +95 °F
–
6.75 kW
100 kg*
220.5 lb
< 70 dB
3 / 8“
1040 mm
40.94 inch
14 mm
0.55 inch
+5 – +35 °C
+41 – +95 °F
–
6.8 kW
115 kg*
253.5 lb
< 70 dB
3 / 8“
1280 mm
50.4 inch
14 mm
0.55 inch
+5 – +35 °C
+41 – +95 °F