manualshive.com logo in svg

RAIS VISIO 4 Series, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
RAIS VISIO 4 Series Скачать руководство пользователя страница 2

INSTALLATION MANUAL

Connection of MyFire wi-fi-box ................................................................................................................... 47
Configuration of the MyFire app ................................................................................................................. 48
Starting the gas fireplace............................................................................................................................. 50

Pressure test ........................................................................................................................................ 50
Functional test when lighting the fire for the first time ....................................................................... 51
Lighting for first time ........................................................................................................................... 52
Manual extinguishing of the fire .......................................................................................................... 52

Service and maintenance ............................................................................................................................ 53

Service procedure ............................................................................................................................... 53

Warranty ...................................................................................................................................................... 55
Accessories .................................................................................................................................................. 56
Spare parts list  ............................................................................................................................................ 56
Technical information  ................................................................................................................................. 58
Technical data .............................................................................................................................................. 60
Performance declaration ............................................................................................................................. 70
Declaration of conformity ............................................................................................................................ 75
Troubleshooting .......................................................................................................................................... 77
Dimensional drawings and installation drawings ........................................................................................ 78

RAIS Visio Gas 70-43-39 3S ................................................................................................................. 78
RAIS Visio Gas 70-43-39 LC ................................................................................................................ 79
RAIS Visio Gas 70-43-39 RC ................................................................................................................ 80
RAIS Visio Gas 70-43 F ........................................................................................................................ 81
RAIS Visio Gas 90-55-39 3S ................................................................................................................. 82
RAIS Visio Gas 90-55-39 LC ................................................................................................................ 83
RAIS Visio Gas 90-55-39 RC ................................................................................................................ 84
RAIS Visio Gas 90-55 F ........................................................................................................................ 85
RAIS Visio Gas 160-45-32 3S ............................................................................................................... 86
RAIS Visio Gas 160-45-32 LC .............................................................................................................. 87
RAIS Visio Gas 160-45-32 RC .............................................................................................................. 88
RAIS Visio Gas 160-45 F ...................................................................................................................... 89
RAIS Visio Gas 43-49-65 RD ................................................................................................................ 90
RAIS Visio Gas 43-49-65 T ................................................................................................................... 91
RAIS Visio Gas 40-55-90 RD ................................................................................................................ 92
RAIS Visio Gas 40-55-90 T ................................................................................................................... 93

Examples of extraction solutions ................................................................................................................. 94
Extraction parts............................................................................................................................................ 99
Information plate ....................................................................................................................................... 103

2 - GB

GB

Содержание VISIO 4 Series

Страница 1: ...mbustible material 20 Adjusting the base frame 27 Fitting secondary burners 28 Arranging ceramic logs and embers layer 29 Arranging ceramic logs and the embers layer 30 Visio 70 43 39 3S Visio 70 43 39 LC Visio 70 43 39 RC Visio 70 43 F Visio 3 31 Visio 90 55 39 3S Visio 90 55 39 LC Visio 90 55 39 RC Visio 90 55 F Visio 4 33 Visio 160 45 32 3S Visio 160 45 32 LC Visio 160 45 32 RC Visio 160 45 F V...

Страница 2: ...f conformity 75 Troubleshooting 77 Dimensional drawings and installation drawings 78 RAIS Visio Gas 70 43 39 3S 78 RAIS Visio Gas 70 43 39 LC 79 RAIS Visio Gas 70 43 39 RC 80 RAIS Visio Gas 70 43 F 81 RAIS Visio Gas 90 55 39 3S 82 RAIS Visio Gas 90 55 39 LC 83 RAIS Visio Gas 90 55 39 RC 84 RAIS Visio Gas 90 55 F 85 RAIS Visio Gas 160 45 32 3S 86 RAIS Visio Gas 160 45 32 LC 87 RAIS Visio Gas 160 45...

Страница 3: ...to ensuring that you acquire a gas fireplace that will bring you happiness for many years to come Now you can get to know your gas fireplace and realise your dream and our dream that you can have a wonderful and comforting gas fireplace in your home Please therefore read these instructions carefully so that you get the most out of your new gas fireplace To begin with find the gas fireplace product...

Страница 4: ... Gas 90 55 39 RC Right Corner unit Visio Gas 90 55 F Front unit VISIO 5 Visio Gas 160 45 32 3S three sides Visio Gas 160 45 32 LC Left Corner unit Visio Gas 160 45 32 RC Right Corner unit Visio Gas 160 45 F Front unit VISIO 6 Visio Gas 43 49 65 RD Room Divider three sides Visio Gas 43 49 65 T Tunnel VISIO 7 Visio Gas 40 55 90 RD Room Divider three sides Visio Gas 40 55 90 T Tunnel NB You will find...

Страница 5: ...nd plumbing gas technician The installation must comply with local and national building and gas regulations and the instructions in the installation manual must be followed The installation manual and user manual must be left with the customer who must keep the manuals for later use The manuals are necessary when the fireplace is to be serviced The pipe on the gas hose has an external diameter of...

Страница 6: ...CE approved for this product may be used see the section flue system This fireplace is designed for a balanced flue system air intake and extraction in the same chimney Therefore there is no need for an extra air supply for combustion It is recommended that the air replacement in the room is adjusted to ensure a pleasant indoor environment This fireplace can be installed in an airtight building or...

Страница 7: ... 0 2 1 1000 2000 0 15 0 3 1 2 0 5 400 TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL 50 120 120 400 0 10 0 8 400 1000 0 5 120 400 0 20 0 30 0 3 10 50 30 120 0 9 0 6 3 6 TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL AFVIGELSE I MM 0 1 0 1 VINKELAFVIGELSE KORTESTE SIDE 0 5 3 pr 100 mm DISPOSAL OF PACKAGING The fireplace is shipped in packaging that can be recycled This packaging must be disposed of in accordance with nat...

Страница 8: ...TTIKA FEUER AG Brunnmatt 16 CH 6330 Cham RAIS A S Industrivej 20 DK 9900 Frederikshavn CE Label Rev 1 07 11 2018 Visio Gas 40 55 90 XX VISIO 7 18 C11 C31 C91 ____ This appliance must be installed in accordance with the rules in force and only used in a suffidebtly ventilated space Consult instructions before installation and use of this appliance Tested and Certified for use on Biopropane Efficien...

Страница 9: ...with the glass fitted The glass must be removed in order to fit the fireplace burner Follow these instructions when the glass has to be removed 1 There is a rotary disc at the top of each side of the fireplace glass as shown with arrow 2 Turn the two rotary discs anticlockwise until they are horizontal with the glass GB 9 GB ...

Страница 10: ...TION MANUAL 3 Take hold of the two metal edges for the fireplace on the glass and pull the glass out towards the front 4 Lift the glass until it is free of the base frame 5 The glass can now be removed 10 GB GB ...

Страница 11: ...otches on the glass It is very important that this is done correctly otherwise the fireplace will not close properly and soot may form during use See the procedure below 1 The wedge is positioned in the top of the gas fireplace frame as shown with arrow 2 Carefully move the glass from side to side until you can feel the glass engage with the notch NB This image shows the fireplace without the fram...

Страница 12: ... On delivery the gas fireplace burner is supplied separated from the base plate Follow these steps to fit the gas burner 1 Remove the burner and hose from the bag 2 Remove the four front fitted screws on the bottom of the fireplace 12 GB GB ...

Страница 13: ...the combustion chamber using the four screws Check that the gasket between the burner and the fireplace base is intact 4 Now pull the gas block pipe and receiver towards the side where the inspection hatch is desired to be positioned GB 13 GB ...

Страница 14: ...INSTALLATION MANUAL 5 Position the bottom grate above the burner 14 GB GB ...

Страница 15: ...mias Muelink Grol and Poujoulat PGI The joints on the flue pipes must be sealed and secured against separation using hose clips or screws A measuring nozzle must be fitted on the flue in the same room as the fireplace in order to carry out combustion checks It must be ensured that the flue terminal s position is in accordance with national building regulations The flue outlet must not end In a car...

Страница 16: ...regulatory requirements J From a surface that faces towards the terminal See national regulatory requirements K From a terminal that faces towards the terminal See national regulatory requirements L From an opening in a carport e g door window into the home See national regulatory requirements M Vertically from a terminal on the same wall See national regulatory requirements N Horizontally from a ...

Страница 17: ... wall terminal type C11 Dimensions of flue pipe The fireplace is supplied with an outlet spigot Ø100 Ø150 mm or Ø130 Ø200 mm depending on the model This flue dimension can be used for the entire flue Alternatively a Ø130 Ø200 adapter can be fitted so that this flue dimension can be used for the rest of the flue Flue terminal Ø130 Ø200 Item no USDHC 130 Ø100 Ø150 Item no USDHC 100 Maximum length of...

Страница 18: ... Minimum vertical length of flue pipe 0 5 m Restrictor plate in flue Ø100 150 and Ø130 200 Vertical height 1 m 0 mm restrictor Vertical height 1 2 m 35 mm restrictor Vertical height 2 5 m 50 mm restrictor Vertical height 5 10 m 35 mm restrictor Vertical height 10 15 m 0 mm restrictor NB Examples of flue solutions are shown at the back of the manual under the section Examples of flue solutions Pipe...

Страница 19: ...he fireplace of at least 700 cm2 and an area for convection air below the fireplace of at least 500 cm2 There should be free space of at least 50 mm around the entire fireplace to allow convection If a shelf is fitted above the fireplace s opening there should be free space of at least 150 mm between the opening and the shelf The fitted brackets are used to secure the fireplace to the rear wall Tw...

Страница 20: ...rds is a minimum distance to a combustible ceiling Units installations do not need to reach the ceiling Front models Established Designer Project manager Format Approved Drawing no Revision Project Drawing name INDUSTRIVEJ 20 9900 FREDERIKSHAVN DENMARK Phone 45 98 47 90 33 Fax 45 98 47 92 91 E mail info rais dk Homepage www rais dk Corrections D M Y PCH Front modeller afstande til brændbart 04 09 ...

Страница 21: ...ion Project Drawing name INDUSTRIVEJ 20 9900 FREDERIKSHAVN DENMARK Phone 45 98 47 90 33 Fax 45 98 47 92 91 E mail info rais dk Homepage www rais dk Corrections D M Y PCH Hjørne modeller afstande til brændbart 05 09 2018 A3 Rais Visio Gas 70 43 39 LC 6543 Visio Gas 30 12 1899 1000 1000 1000 0 0 150 150 50 50 GB 21 GB ...

Страница 22: ...DUSTRIVEJ 20 9900 FREDERIKSHAVN DENMARK Phone 45 98 47 90 33 Fax 45 98 47 92 91 E mail info rais dk Homepage www rais dk Corrections D M Y PCH Hjørne modeller afstande til brændbart 05 09 2018 A3 Rais Visio Gas 70 43 39 RC 6543 Visio Gas 30 12 1899 150 150 1000 0 0 50 50 1000 1000 Corner models right corner 22 GB GB ...

Страница 23: ...wing name INDUSTRIVEJ 20 9900 FREDERIKSHAVN DENMARK Phone 45 98 47 90 33 Fax 45 98 47 92 91 E mail info rais dk Homepage www rais dk Corrections D M Y PCH 3 Glas modeller afstande til brændbart 05 09 2018 A3 Rais Visio Gas 70 43 39 3S 6543 1000 1000 1000 50 1000 0 Room divider three sided models GB 23 GB ...

Страница 24: ...INSTALLATION MANUAL INSTALLATION MANUAL 1000 1000 150 1000 50 Tunnel models 24 GB GB ...

Страница 25: ...le material above your fireplace you must follow these minimum distances 3246503 PCH 22 01 2019 Designed by Checked by Approved by Date 1 Edition She Date B A Mantel A B 0 mm 150 mm 50 mm 200 mm 100 mm 250 mm 150 mm 300 mm 200 mm 350 mm 250 mm 400 mm 300 mm 450 mm GB 25 GB ...

Страница 26: ...ents for flammable material around the fireplace A A 1 5 B B 32 PCH Designed by Checked by Approved by Fireplace opening 0 25 50 75 100 0 50 75 100 125 150 Min between edge of opening and wall Wall Cement board Skamotec Face of finished wall 26 GB GB ...

Страница 27: ...INSTALLATION MANUAL Adjusting the base frame If instead of the standard frame 6 mm a thicker base frame is used the height can be adjusted on the brackets See image GB 27 GB ...

Страница 28: ...s means that it is important that the burners are positioned as shown i e the side with the extra row of holes must face towards the front of the glass NB However this does not apply to Visio Room Dividers and Visio Tunnel models On these models the burner with two rows of holes faces away from the pilot flame Side 1 with one row of holes Side 2 with two rows of holes 28 GB GB ...

Страница 29: ...o not cover the holes in the main burner shown by the red circles When commissioning or servicing the fireplace it must be ensured that the cross ignition from the pilot flame to the main burner functions and that ignition occurs easily with the secondary burners NB It is very important that you follow this when positioning ceramic logs and the embers layer in the fireplace Failure to carry this o...

Страница 30: ...de for laying the parts correctly NB It is very important that you follow the instructions for positioning the ceramic logs and embers layer very precisely Please note that there should be a small intermediary space between the logs that lie on the burners and between the surrounding logs so there is space for the flames in between them If there is not space for the flames the fireplace will not b...

Страница 31: ... Visio 70 43 39 RC Visio 70 43 F Visio 3 You will find these ceramic logs in the package Procedure 1 Start by securing two burners in the fireplace s base plate see the section Fitting secondary burners for the detailed procedure 2 Place the filaments on the pilot area to create an ember effect GB 31 GB ...

Страница 32: ...th the glass stones and the base plate with the holes Ensure that you do not cover the pilot area and the holes there 5 Position log no 3 as shown in the image 6 Position log no 4 so that it rests on log no 3 3 4 7 Position log no 5 so that it rests on log no 3 8 Position log no 2 with the recess over the right burner 5 2 9 Position log no 1 with the recess over the left burner 1 32 GB GB ...

Страница 33: ... Visio 90 55 F Visio 4 You will find these ceramic logs in the package Procedure 1 Start by securing two burners in the fireplace s base plate see the section Fitting secondary burners for the detailed procedure 2 Place the filaments on the pilot area to create an ember effect GB 33 GB ...

Страница 34: ...he base plate with the holes Ensure that you do not cover the pilot area and the holes there 5 Position log no 3 as shown in the image 6 Position log no 4 as shown in the image 3 4 7 Position log no 6 so that it rests on log no 3 and 4 8 Position log no 5 so that it rests on log no 3 6 5 9 Position log no 2 with the recess over the left burner 10 Position log no 1 with the recess over the right bu...

Страница 35: ...INSTALLATION MANUAL 1 7 8 9 10 2 3 4 5 6 Visio 160 45 32 3S Visio 160 45 32 LC Visio 160 45 32 RC Visio 160 45 F Visio 5 You will find these ceramic logs in the package GB 35 GB ...

Страница 36: ...ndary burners for a more detailed procedure 2 Next spread the glass stones both the rounded and the broken glass stones across the area with the LED light 3 Spread the embers layer both the grey and the black across both the glass stones and the base plate with the holes Ensure that you do not cover the pilot area and the holes there 36 GB GB ...

Страница 37: ...INSTALLATION MANUAL 4 Place the filaments on the pilot area to create an ember effect 5 Position log no 10 as shown in the image 6 Position log no 1 with the recess over the left burner 1 10 GB 37 GB ...

Страница 38: ... Position log no 2 with the recess over the right burner 2 9 Position log no 3 so that it rests on log no 6 3 10 Position log no 5 so that it rests on log no 3 5 8 Position log no 6 so that it rests on log no 10 6 38 GB GB ...

Страница 39: ...n log no 4 so that it rests on log no 6 4 13 Position log number 9 with the recess over the outer right burner 9 12 Position log no 8 with the recess over the outer left burner 8 14 Position log no 7 as shown in the image 7 GB 39 GB ...

Страница 40: ...see the section Fitting secondary burners for the detailed procedure 2 Place the filaments on the pilot area to create an ember effect 3 Next spread the glass stones both the round ed and broken glass stones across the area with the LED light 4 Spread the embers layer both the grey and the black across both the glass stones and the base plate with the holes Ensure that you do not cover the pilot a...

Страница 41: ... as shown in the image 6 Position log no 4 as shown in the image 3 4 7 Position log no 5 as shown in the image 8 Position log no 2 with the recess over the left burner 5 2 9 Position log no 1 with the recess over the right burner 1 GB 41 GB ...

Страница 42: ...see the section Fitting secondary burners for the detailed procedure 2 Place the filaments on the pilot area to create an ember effect 3 Next spread the glass stones both the round ed and broken glass stones across the area with the LED light 4 Spread the embers layer both the grey and the black across both the glass stones and the base plate with the holes Ensure that you do not cover the pilot a...

Страница 43: ... as shown in the image 6 Position log no 4 as shown in the image 3 4 7 Position log no 5 as shown in the image 8 Position log no 2 with the recess over the left burner 5 2 9 Position log no 1 with the recess over the right burner 1 GB 43 GB ...

Страница 44: ... section Removing the glass Lastly fit the frame on fireplace Procedure to fit the frame 1 Fit the frame in the top of the gas fireplace using the accompanying screws See image screws are shown with arrow 2 Place the bottom frame on the magnets ensure the frame is secure 3 Place the two side frames on the magnets ensure the frames are secure 44 GB GB ...

Страница 45: ...onnection of receiver The wide yellow blue green connector on the control box must be inserted in the receiver as shown in the image NB If there is a power failure four AA batteries can be fitted in the receiver If batteries are used in the receiver the LED light and MyFire wi fi box will not operate NB The power supply 12 V adapter may not be directly connected to the receiver otherwise this coul...

Страница 46: ...box Synchronisation of the remote control and receiver You must first synchronise the remote control and fireplace receiver in order for the remote control to function Procedure to synchronise the remote control and receiver Open the inspection hatch by lightly pressing it Press and hold in the receiver reset button until you hear short beep followed by a long beep Release the button You now have ...

Страница 47: ...p on a smartphone or tablet To do this you must connect a MyFire wi fi box To connect the MyFire wi fi box with the receiver which is positioned behind the inspection hatch you must insert a small connector on the wi fi cable and the input marked SI The wide connector on the wi fi cable should be connected to the MyFire wi fi box MyFire wi fi box accessory GB 47 GB ...

Страница 48: ...Return to the app Login Enter e mail and code Accept terms and conditions Press the Login button Connect your mobile tablet to MyFire wi fi box 1 Press the icon 2 You must now go to the wi fi settings of your smartphone or tablet Press OK 3 Press myfire_Wifi Box_ number 4 Enter the code MYFIREPLACE Connect the wi fi router to the MyFire wi fi box NB The connection process can take 1 10 minutes to ...

Страница 49: ...t to the wi fi router NB Once a connection is established a pop up notification will be shown prompting you to enter the wi fi settings 1 Press OK if the information is correct Confirm the fireplace settings 1 Check the fireplace settings If your gas fireplace has a light double burners fan or other accessories these must be confirmed in the settings 2 Click on Finish A list of the connected MyFir...

Страница 50: ...e pressure stated on the information plate 4 Carry out a test of the fireplace at full power including the secondary burners and when the fireplace only has the pilot flame lit 5 If the pressure is too low check the size of the gas supply pipes to ensure this is correct 6 If the pressure is too high more than 5 mbar too high the fireplace can still be installed but the gas utility company must be ...

Страница 51: ...ur gas fireplace 1 Light the fireplace 2 The pilot flame ignites 3 Check the pilot flame remains lit 4 Light the main burner 5 Check that the cross ignition from the pilot flame to the main burner occurs easily and that the main burner and pilot flame remain lit 6 Check that the secondary burners remain lit 7 Switch off the fireplace completely The fireplace may only be lit again after the thermoc...

Страница 52: ...om the fireplace during this process Please exercise caution during this process do not touch visible surfaces glass as these will become very hot The fireplace can also emit a clicking sound when heating up and cooling down This is due to the large temperature differences that the material is exposed to If the fireplace has not been used for a longer period of time follow the procedure for lighti...

Страница 53: ...ndary burner Remove the perforated plate 5 Vacuum clean the entire burner 6 Clean the pilot burner assembly using a soft brush and a vacuum cleaner Do not bend or straighten the thermocouple 7 Switch on the gas supply and check for leaks Check the burners and pilot unit to ensure that they are in good working condition 8 Re fit the perforated plate 9 Put back the embers layer and ceramic logs 10 C...

Страница 54: ...rvice procedure The ceramic parts can be cleaned carefully using a soft brush and a vacuum cleaner Damaged parts may only be replaced by original RAIS specified parts Pack scrapped ceramic parts in plastic bags and dispose of in the correct municipal disposal centres It is recommended that you use a vacuum cleaner with a HEPA filter system Put back the embers layer and fit the glass Ensure that th...

Страница 55: ...of the ceramic logs and embers layer Damage due to external causes impacts lightning strikes falls floods or overheating of the appliance during transport storage or installation Faults due to neglect incorrect use and or gross negligence The warranty becomes void if The installation and repair is carried out by an unauthorised technician The terms and conditions of the warranty are not followed D...

Страница 56: ...ISIO 4 BURNER NATURAL GAS Visio Gas 90 3S LC RC F 3243512C VISIO 4 BURNER TOWN GAS Visio Gas 90 3S LC RC F 3243512LPG VISIO 4 BURNER BOTTLE GAS Visio Gas 90 3S LC RC F 3243513 VISIO 5 BURNER NATURAL GAS Visio Gas 160 3S LC RC F 323513C VISIO 5 BURNER TOWN GAS Visio Gas 160 3S LC RC F 3243513LPG VISIO 5 BURNER BOTTLE GAS Visio Gas 160 3S LC RC F 3243514 VISIO 6 7 BURNER NATURAL GAS Visio Gas 70 RD ...

Страница 57: ...LC RC F VISIO 5 LED LIGHT Visio Gas 160 3S LC RC F VISIO 6 LED LIGHT Visio Gas 70 RD T VISIO 7 LED LIGHT Visio Gas 90 RD T VISIO 3 SECONDARY BURNER Visio Gas 70 3S LC RC F VISIO 4 SECONDARY BURNER Visio Gas 90 3S LC RC F VISIO 5 SECONDARY BURNER Visio Gas 160 3S LC RC F VISIO 6 7 SECONDARY BURNER Visio Gas 70 RD T 90 RD T VISIO THERMAL CUT OUT VISIO SECONDARY THERMAL CUT OUT VISIO BURNER ELECTRODE...

Страница 58: ... G30 G31 at 50 mbar DK Denmark I2H G20 at 20 mbar I3B P 30 G30 G31 at 30 mbar EE Estonia I2H G20 at 20 mbar I3B P 30 G30 G31 at 30 mbar ES Spain I2H G20 at 20 mbar I3 G31 G31 at 28 37 mbar I3P 37 G31 at 37 mbar FI Finland I2H G20 at 20 mbar I3P 30 G31 at 30 mbar I3B P 30 G30 G31 at 30 mbar FR France I2E G20 G25 at 20 25 mbar I3 G31 G31 at 28 37 mbar I3P 37 G31 at 37 mbar I3B P 30 G30 G31 at 30 mba...

Страница 59: ...G20 at 20 mbar I3P 37 G31 at 37 mbar PT Portugal I2H G20 at 20 mbar I3 G31 G31 at 28 37 mbar I3P 37 G31 at 37 mbar RO Romania I2E G20 at 20 mbar I3P 30 G31 at 30 mbar I3B P 30 G30 G31 at 30 mbar SE Sweden I2H G20 at 20 mbar I3B P 30 G30 G31 at 30 mbar SL Slovenia 2H G20 at 20 mbar I3 G31 G31 at 28 37 mbar I3P 37 G31 at 37 mbar I3B P 30 G30 G31 at 30 mbar SK Slovakia I2H G20 at 20 mbar I3P 50 G31 a...

Страница 60: ...W 10 4 10 4 9 5 9 5 9 0 Consumption m hr 1 075 1 075 1 15 1 15 1 1 Burner Pressure hot mbar 18 5 18 5 22 22 1 18 0 Injector Marking 180 Centre 320 Left 320 Right Pilot G30 ZP2 312 31 2 inj Efficiency Class 1 NOx Class 5 Type C11 C31 Gas type Town gas G150 1 Supply Pressure mbar 8 Nominal Heat Input Gross Hs kW 9 4 Nominal Heat Input Net Hi kW 8 4 Consumption m hr 1 550 Burner Pressure hot mbar 3 5...

Страница 61: ...30 30 37 50 37 30 Nominal Heat Input Gross Hs kW 10 5 10 5 10 5 10 5 9 5 Nominal Heat Input Net Hi kW 9 4 9 4 9 4 9 4 7 5 Consumption m hr 0 295 0 295 0 38 0 38 0 38 0 3 Burner Pressure hot mbar 27 27 36 36 36 28 Injector Marking 80 Centre 140 Left 140 Right Pilot G30 ZP2 271 27 1 inj Efficiency Class 1 NOx Class 5 Type C11 C31 GB 61 GB ...

Страница 62: ...1 11 9 11 9 9 0 Consumption m hr 1 36 1 36 1 45 1 45 1 35 Burner Pressure hot mbar 18 2 18 2 21 5 21 6 18 2 Injector Marking 220 Centre 360 Left 360 Right Pilot G30 ZP2 312 31 2 inj Efficiency Class 1 NOx Class 5 Type C11 C31 Gas type Town gas G150 1 Supply Pressure mbar 8 Nominal Heat Input Gross Hs kW 10 2 Nominal Heat Input Net Hi kW 9 1 Consumption m hr 1 800 Burner Pressure hot mbar 3 5 Injec...

Страница 63: ... 30 37 50 37 30 Nominal Heat Input Gross Hs kW 14 4 14 4 14 4 14 4 11 5 Nominal Heat Input Net Hi kW 12 9 12 9 12 9 12 9 10 3 Consumption m hr 0 4 0 4 0 51 0 51 0 51 0 41 Burner Pressure hot mbar 27 27 36 36 36 28 Injector Marking 100 Centre 160 Left 160 Right Pilot G30 ZP2 271 27 1 inj Efficiency Class 1 NOx Class 5 Type C11 C31 GB 63 GB ...

Страница 64: ...kW 21 1 21 1 19 2 19 3 17 5 Consumption m hr 2 2 2 2 2 35 2 36 2 2 Burner Pressure hot mbar 14 14 19 19 14 Injector Marking 360 Centre 2 x 360 Left 2 x 360 Right Pilot G30 ZP2 312 31 2 inj Efficiency Class 1 NOx Class 5 Type C11 C31 Gas type Town gas G150 1 Supply Pressure mbar 8 Nominal Heat Input Gross Hs kW 20 5 Nominal Heat Input Net Hi kW 18 4 Consumption m hr 3 600 Burner Pressure hot mbar 3...

Страница 65: ...30 37 50 37 30 Nominal Heat Input Gross Hs kW 23 22 4 22 4 22 4 19 5 Nominal Heat Input Net Hi kW 20 5 20 20 20 17 4 Consumption m hr 0 62 0 62 0 78 0 78 0 78 0 625 Burner Pressure hot mbar 27 27 36 36 36 28 Injector Marking 120 Centre 2 x160 Left 2 x 160 Right Pilot G30 ZP2 271 27 1 inj Efficiency Class 1 NOx Class 5 Type C11 C31 GB 65 GB ...

Страница 66: ...Consumption m hr 1 36 1 36 1 45 1 45 1 35 Burner Pressure hot mbar 18 2 18 2 21 5 21 6 18 2 Injector Marking 220 Centre 360 Left 360 Right Pilot G30 ZP2 312 31 2 inj Efficiency Class 1 NOx Class 5 Type C11 C31 Gas type Town gas G150 1 Supply Pressure mbar 8 Nominal Heat Input Gross Hs kW 10 2 Nominal Heat Input Net Hi kW 9 1 Consumption m hr 1 800 Burner Pressure hot mbar 3 5 Injector Marking 480 ...

Страница 67: ... 30 37 50 37 30 Nominal Heat Input Gross Hs kW 14 4 14 4 14 4 14 4 11 5 Nominal Heat Input Net Hi kW 12 9 12 9 12 9 12 9 10 3 Consumption m hr 0 4 0 4 0 51 0 51 0 51 0 41 Burner Pressure hot mbar 27 27 36 36 36 28 Injector Marking 100 Centre 160 Left 160 Right Pilot G30 ZP2 271 27 1 inj Efficiency Class 1 NOx Class 5 Type C11 C31 GB 67 GB ...

Страница 68: ...Consumption m hr 1 36 1 36 1 45 1 45 1 35 Burner Pressure hot mbar 18 2 18 2 21 5 21 6 18 2 Injector Marking 220 Centre 360 Left 360 Right Pilot G30 ZP2 312 31 2 inj Efficiency Class 1 NOx Class 5 Type C11 C31 Gas type Town gas G150 1 Supply Pressure mbar 8 Nominal Heat Input Gross Hs kW 10 2 Nominal Heat Input Net Hi kW 9 1 Consumption m hr 1 800 Burner Pressure hot mbar 3 5 Injector Marking 480 ...

Страница 69: ... 30 37 50 37 30 Nominal Heat Input Gross Hs kW 14 4 14 4 14 4 14 4 11 5 Nominal Heat Input Net Hi kW 12 9 12 9 12 9 12 9 10 3 Consumption m hr 0 4 0 4 0 51 0 51 0 51 0 41 Burner Pressure hot mbar 27 27 36 36 36 28 Injector Marking 100 Centre 160 Left 160 Right Pilot G30 ZP2 271 27 1 inj Efficiency Class 1 NOx Class 5 Type C11 C31 GB 69 GB ...

Страница 70: ...INSTALLATION MANUAL DECLARATION OF PERFORMANCE 70 GB GB ...

Страница 71: ...INSTALLATION MANUAL DECLARATION OF PERFORMANCE GB 71 GB ...

Страница 72: ...INSTALLATION MANUAL DECLARATION OF PERFORMANCE 72 GB GB ...

Страница 73: ...INSTALLATION MANUAL DECLARATION OF PERFORMANCE GB 73 GB ...

Страница 74: ...INSTALLATION MANUAL DECLARATION OF PERFORMANCE 74 GB GB ...

Страница 75: ...INSTALLATION MANUAL DECLARATION OF CONFORMITY GB 75 GB ...

Страница 76: ...INSTALLATION MANUAL DECLARATION OF CONFORMITY 76 GB GB ...

Страница 77: ...INSTALLATION MANUAL TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING See the troubleshooting section in the user guide GB 77 GB ...

Страница 78: ... MANUAL Dimensional drawings and installation drawings RAIS Visio Gas 70 43 39 3S A A A A RAIS Visio Gas 70 43 39 3S 6541 877 489 405 54 145 405 484 538 635 5 684 877 607 489 438 5 877 144 5 393 5 767 405 78 GB GB ...

Страница 79: ...INSTALLATION MANUAL RAIS Visio Gas 70 43 39 LC A A A A RAIS Visio Gas 70 43 39 LC 6541 607 635 5 684 405 54 145 399 484 538 399 769 5 489 144 5 393 5 438 5 826 726 1 0 1 1 4 9 GB 79 GB ...

Страница 80: ...INSTALLATION MANUAL RAIS Visio Gas 70 43 39 RC A A A A RAIS Visio Gas 70 43 39 RC 6541 769 5 489 405 607 405 54 145 405 635 5 684 10 1 1 4 9 144 5 393 5 438 5 826 726 484 538 80 GB GB ...

Страница 81: ...INSTALLATION MANUAL RAIS Visio Gas 70 43 F A A A A RAIS Visio Gas 70 43F 6541 693 405 405 54 145 405 635 5 684 780 607 685 144 5 393 5 101 1 4 9 484 538 342 5 GB 81 GB ...

Страница 82: ...INSTALLATION MANUAL RAIS Visio Gas 90 55 39 3S A A A A RAIS Visio Gas 90 55 39 3S 6541 1087 489 525 795 1087 405 54 145 525 755 5 804 484 538 1 3 1 19 9 977 144 5 393 5 543 5 82 GB GB ...

Страница 83: ...INSTALLATION MANUAL RAIS Visio Gas 90 55 39 LC A A A A RAIS Visio Gas 90 55 39 LC 6541 979 5 489 795 405 54 145 525 755 5 804 484 538 525 144 5 393 5 543 5 1036 936 1 3 1 199 GB 83 GB ...

Страница 84: ...INSTALLATION MANUAL RAIS Visio Gas 90 55 39 RC A A A A RAIS Visio Gas 90 55 39 RC 6541 979 5 489 5 25 795 405 54 145 525 755 5 804 484 538 936 144 5 393 5 543 5 1036 1 3 1 199 84 GB GB ...

Страница 85: ...INSTALLATION MANUAL RAIS Visio Gas 90 55 F A A A A RAIS Visio Gas 90 55 F 6541 525 903 795 990 405 54 145 525 755 5 804 484 538 144 5 393 5 895 451 5 903 13 1 1 9 9 GB 85 GB ...

Страница 86: ...INSTALLATION MANUAL RAIS Visio Gas 160 45 32 3S A A A A RAIS Visio Gas 160 45 32 3S 6541 1787 419 704 419 893 5 1787 145 54 425 335 1787 1467 425 656 704 414 468 144 5 323 5 1677 131 1 9 9 86 GB GB ...

Страница 87: ...INSTALLATION MANUAL RAIS Visio Gas 160 45 32 LC A A A A RAIS Visio Gas 160 45 32 LC 6541 144 5 54 145 425 1678 5 419 425 335 656 704 323 5 893 5 1636 131 1 9 9 1467 1736 414 468 GB 87 GB ...

Страница 88: ...INSTALLATION MANUAL RAIS Visio Gas 160 45 32 RC A A A A RAIS Visio Gas 160 45 32 RC 6541 54 145 1678 5 419 425 425 414 468 655 5 704 335 1467 1636 893 5 1736 144 5 323 5 131 1 9 9 88 GB GB ...

Страница 89: ...INSTALLATION MANUAL RAIS Visio Gas 160 45 F A A A A 1598 801 5 144 5 323 5 424 654 145 425 54 468 1603 RAIS Visio Gas 160 45 F 6541 414 425 335 1467 131 1 9 9 1690 704 1690 GB 89 GB ...

Страница 90: ...INSTALLATION MANUAL RAIS Visio Gas 43 49 65 RD A A A A RAIS Visio Gas 43 49 65 RD 6541 631 797 522 629 737 789 145 490 54 377 734 5 629 490 314 5 314 5 181 850 1 0 1 1 4 9 90 GB GB ...

Страница 91: ...INSTALLATION MANUAL RAIS Visio Gas 43 49 65 T A A A A RAIS Visio Gas 43 49 65 T 6541 631 377 54 145 490 522 629 314 5 314 5 181 761 5 811 662 490 1 0 1 1 4 9 737 789 GB 91 GB ...

Страница 92: ...INSTALLATION MANUAL RAIS Visio Gas 40 55 90 RD A A A A RAIS Visio Gas 40 55 90 RD 6541 974 599 549 871 347 796 848 54 145 549 492 599 299 5 299 5 210 1090 1 3 1 1 9 9 1037 92 GB GB ...

Страница 93: ...INSTALLATION MANUAL RAIS Visio Gas 40 55 90 T A A A A RAIS VIsio Gas 40 55 90 T 6541 871 347 54 139 549 492 599 901 549 299 5 299 5 210 1000 1 3 1 1 9 9 1051 796 848 GB 93 GB ...

Страница 94: ...INSTALLATION MANUAL Examples of flue solutions Vertical roof terminal Distance V 500 mm 12 m min max 0 5m 0 5m V 94 GB GB ...

Страница 95: ...n drawing Distance H 0 3 m min max Distance V1 500 mm 10 m min max Distance V2 500 mm 10 m min max Distance V3 500 mm 10 m min max Distance V V1 V2 V3 1 2 12 0 m min max Distance V 2 x H min V1 V2 V3 V H 7 4 17 F 17 17 1 2 3 6 5 Flexible smoke duct routing Ø100 AISA 316Ti GB 95 GB ...

Страница 96: ...al pitched roof terminal Distance H 0 3 m min max Distance V1 500 mm 10 m min max Distance V2 500 mm 10 m min max Distance V3 500 mm 10 m min max Distance V V1 V2 V3 1 2 12 0 m min max Distance V 2 x H min V V1 V2 V3 H 96 GB GB ...

Страница 97: ...LATION MANUAL Vertical roof terminal with bend Distance H 0 3 m min max Distance V1 500 mm 10 m min max Distance V2 500 mm 10 m min max Distance V V1 V2 1 12 m min max Distance V 2 x H min H V1 V2 V GB 97 GB ...

Страница 98: ...AL Existing chimney renovation drawing Distance V 1 12 m min max Existing chimney smoke duct must be inspected by a qualified technician V 7 4 17 F 17 17 1 2 3 6 4 5 Flexible smoke duct routing Ø100 AISA 316Ti 98 GB GB ...

Страница 99: ...INSTALLATION MANUAL Flue parts GB 99 GB ...

Страница 100: ...INSTALLATION MANUAL 100 GB GB ...

Страница 101: ...INSTALLATION MANUAL GB 101 GB ...

Страница 102: ...INSTALLATION MANUAL 102 GB GB ...

Страница 103: ... 45 3 MJ m3 0 C I3 I3P 30 I3P 37 I3P 50 I3B P 30 I3B P 50 HEAT INPUT Gross KW BURNER PRESSURE Hot mbar COUNTRY of DESTINATION G20 20 mbar G20 20 mbar G20 G25 20 25 mbar G25 20 mbar G20 G25 3 25 mbar G30 G31 28 37 mbar G31 30 mbar G31 37 mbar G31 50 mbar G30 G31 30 mbar G30 G31 50 mbar 11 5 11 5 11 5 10 6 9 8 10 6 10 5 9 5 10 5 10 5 10 5 10 5 36 27 36 36 28 27 36 22 1 18 0 18 5 22 18 5 18 5 AT BG C...

Страница 104: ...0 C I3 I3P 30 I3P 37 I3P 50 I3B P 30 I3B P 50 HEAT INPUT Gross KW BURNER PRESSURE Hot mbar COUNTRY of DESTINATION G20 20 mbar G20 20 mbar G20 G25 20 25 mbar G25 20 mbar G20 G25 3 25 mbar G30 G31 28 37 mbar G31 30 mbar G31 37 mbar G31 50 mbar G30 G31 30 mbar G30 G31 50 mbar 14 5 14 5 14 5 13 3 12 0 13 3 14 4 11 5 14 4 14 4 14 4 14 4 36 27 36 36 28 27 36 16 6 13 4 13 2 16 4 13 2 13 2 AT BG CH CZ DK ...

Страница 105: ... MJ m3 0 C I3 I3P 30 I3P 37 I3P 50 I3B P 30 I3B P 50 HEAT INPUT Gross KW BURNER PRESSURE Hot mbar COUNTRY of DESTINATION G20 20 mbar G20 20 mbar G20 G25 20 25 mbar G25 20 mbar G20 G25 3 25 mbar G30 G31 28 37 mbar G31 30 mbar G31 37 mbar G31 50 mbar G30 G31 30 mbar G30 G31 50 mbar 23 5 23 5 23 5 21 5 19 5 21 5 22 4 19 5 22 4 22 4 23 23 36 27 36 36 28 27 36 19 14 14 19 14 14 AT BG CH CZ DK EE ES FI ...

Страница 106: ...K I2 43 46 45 3 MJ m3 0 C I3 I3P 30 I3P 37 I3P 50 I3B P 30 I3B P 50 HEAT INPUT Gross KW BURNER PRESSURE Hot mbar COUNTRY of DESTINATION G20 20 mbar G20 20 mbar G20 G25 20 25 mbar G25 20 mbar G20 G25 3 25 mbar G30 G31 28 37 mbar G31 30 mbar G31 37 mbar G31 50 mbar G30 G31 30 mbar G30 G31 50 mbar 14 5 14 5 14 5 13 3 12 0 13 3 14 4 11 5 14 4 14 4 14 4 14 4 36 27 36 36 28 27 36 21 6 18 2 18 2 21 5 18 ...

Страница 107: ...K I2 43 46 45 3 MJ m3 0 C I3 I3P 30 I3P 37 I3P 50 I3B P 30 I3B P 50 HEAT INPUT Gross KW BURNER PRESSURE Hot mbar COUNTRY of DESTINATION G20 20 mbar G20 20 mbar G20 G25 20 25 mbar G25 20 mbar G20 G25 3 25 mbar G30 G31 28 37 mbar G31 30 mbar G31 37 mbar G31 50 mbar G30 G31 30 mbar G30 G31 50 mbar 14 5 14 5 14 5 13 3 12 0 13 3 14 4 11 5 14 4 14 4 14 4 14 4 36 27 36 36 28 27 36 21 6 18 2 18 2 21 5 18 ...

Страница 108: ...INSTALLATION MANUAL 108 GB GB ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды