background image

INSTALLATION

1. Coupez l’alimentation en eau et dépressurisez les tuyaux. 

2. Installez le fi ltre en utilisant un nécessaire Rainfresh CK1P pour une installation 

sur la conduite (fi g 1.), un nécessaire CK3 pour une installation sous l’évier 
(fi g. 2), ou des raccords de plomberie standard ; assurez-vous que l’eau circule 
dans la bonne direction.

3.  Tournez le carter 1/8 de tour en sens antihoraire et retirez-le de la tête du fi ltre. 

Déballez la cartouche 1M. Le fi ltre est livré avec un 

  adaptateur (1007-0) qui est vissé sur la cartouche en céramique et en facilite 
l’installation sur le raccord de la tête (501). Réinstallez le carter en alignant les 
rainures du carter avec les ergots de la tête (501) et en poussant le carter vers le 
haut. Tournez le carter de 1/8 de tour en sens horaire pour le bloquer en place. 

Conservez l’adaptateur ; il n’est pas compris avec les cartouches de rechange.
REMARQUE : LA CARTOUCHE EN CÉRAMIQUE EST FRAGILE ET DOIT ÊTRE 
MANIPULÉE AVEC SOIN.

4. Ouvrez les valves en amont et en aval du fi ltre. 
5. Rétablissez l’alimentation en eau et vérifi ez s’il y a des fuites. Rinçage et 

conditionnement : laissez couler l'eau pendant 10 minutes pour rincer le 
système, puis fermer le robinet toute la nuit pour conditionner le système. Le 
lendemain matin, laissez couler l'eau pendant quelques minutes pour rincer à 
nouveau avant d'utiliser pour la première fois.

REMARQUE : 

une poche d’air peut empêcher le carter de se remplir 

complètement lorsque la pression d’eau est basse. Dans un tel cas, fermez le 
robinet et appuyez sur le bouton de purge jusqu’à ce que le niveau d’eau monte 
au-dessus du point de scellement du carter.

LE SYSTÈME EST MAINTENANT PRÊT À ÊTRE UTILISÉ. 

INSTALLATION ET UTILISATION

MODÈLE - FC000/1M

Veuillez lire les instructions avant de procéder et les conserver pour consultation ultérieure

Fig. 1

Fig. 2

NETTOYAGE DE LA CARTOUCHE

Avec le temps, les sédiments peuvent fi nir par boucher les pores 

extérieurs de la cartouche en céramique, ce qui entraîne une 

réduction du débit.

 

La cartouche doit être nettoyée lorsque le 

débit devient inacceptable. Avec une cartouche neuve, le débit est 
généralement de 1 gal/min à une pression de 40 lb/po2 (4,5 L/min 
à 2,5 bars).

 La cartouche peut être nettoyée tant que son diamètre 

est supérieur à l’ouverture du compas d’épaisseur (703-4).
1.  Fermez les valves en amont et en aval du fi ltre et appuyez 

sur le bouton de purge pour dépressuriser le fi ltre. Retirez 
le carter en le poussant vers le haut et en le tournant de 
1/8 de tour en sens antihoraire. Sortez la cartouche 1M du 
carter en la tournant et en la tirant délicatement vers le bas. 

NE LA DÉVISSEZ PAS DE L’ADAPTATEUR (1007-0).

2.  Portez des gants de caoutchouc pour nettoyer la cartouche. En 

tenant la cartouche dans la paume de la main, placez-la sous l'eau 
du robinet et frottez délicatement toute la surface avec la grille 
fournie (811-0). Ne tenez pas la cartouche par l'adaptateur, car 

vous pourriez l'endommager. N'UTILISEZ PAS DE SAVON NI DE 

DÉTERGENT. Le récurage permet de déloger les particules de la 
cartouche, mais il use aussi la céramique. 

3.  Réinstallez la cartouche en la poussant et en la tournant 

délicatement pour bien sceller le joint torique. Réinstallez le carter 
et tournez-le en sens horaire pour le bloquer en place. Ouvrez les 
valves en amont et en aval du fi ltre et vérifi ez s’il y a des fuites. 

INSTALLATION SANS SOUDURE   

  

Pour une installation sans soudure, utilisez le kit de connecteurs Rainfresh CK1P pour l'installation en ligne (Fig. 1) ou le kit de connecteurs CK3 pour 
l'installation sous l'évier (Fig. 2). (vendu séparément)

INTRODUCTION

Ce système d'eau potable est livré avec une cartouche en céramique nettoyable et réutilisable (1M) 

qui capte et tue les bactéries nuisibles (coliformes, E. coli, coliformes fécaux) à plus de 99,99999 %. La 

cartouche capte aussi les sporocystes tels que cryptosporidium et giardia (lambliase) à plus de 99,9 % et 
fi ltre les sédiments mesurant aussi peu que 0,3 micron. Le noyau au charbon actif de la cartouche aide à 
réduire le mauvais goût et les odeurs. Ce système peut être utilisé pour fi ltrer l'eau provenant du réseau 
municipal ou d'une source non traitée et fournir une eau potable microbiologiquement sûre.

INSTALLATION

CE SYSTÈME NE PEUT ÊTRE UTILISÉ COMME FILTRE CENTRAL POUR TOUTE LA MAISON, 
CAR LA CARTOUCHE DE CÉRAMIQUE RÉDUIRAIT TROP LA PRESSION ET LE DÉBIT. 
Débit : 3,8 L/min (1 gal/min) 
REMARQUE : ce fi ltre ne peut être installé que sur la conduite d’eau froide.  

Il peut être installé sur la conduite (

Fig. 1

) ou sous l’évier (

Fig. 2

).

MISES EN GARDE RELATIVES À L’INSTALLATION 

•  Pression de service maximale : 690 kPa (100 

lb/po2). S'il est possible que la pression d'eau 

excède 690 kPa (100 lb/po2), il faut installer en 

amont du fi ltre un régulateur de pression réglé 
à 517 kPa (75 lb/po2) ou moins ; il faut aussi 
installer un dispositif antibélier pour prévenir 
les dommages causés par les changements 
brusques de la pression.

•  TEMPÉRATURE DE SERVICE : 100 °F / 38 °C.
•  Prévoyez un dégagement d’au moins 5 po au-

dessus et en dessous du fi ltre.

•  N’installez pas le fi ltre à un endroit où il sera 

exposé aux rayons du soleil. 

•  N’utilisez que du ruban au téfl on pour sceller 

les joints ; N’UTILISEZ PAS DE MÈCHE NI DE 

COMPOSÉ SCELLANT. 

•  Si les tuyaux sont reliés à la masse du système 

électrique, installez un fi l cavalier en cuivre 
(calibre 4) pour contourner le fi ltre. 

•  Drainez le fi ltre s’il est installé à un endroit où la 

température risque de descendre sous le point 
de congélation.

REMARQUE : SI VOUS UTILISEZ DES RACCORDS À 
SOUDER OU DES RACCORDS EN LAITON :

N’UTILISEZ PAS la torche à proximité du carter du 

fi ltre. Soudez tous les joints avant de raccorder les 

tuyaux à la tête du fi ltre. 
NE SERREZ PAS TROP les raccords en métal dans la 
tête en plastique. Vissez-les à la main, puis serrez-

les d’un tour avec une clé.
Le système et son installation doivent être 

conformes aux règlements locaux en vigueur. 

Отзывы: