background image

9

от  прегряване.  Трябва  да  се  правят 

периодични паузи по време на работа или 

да  се  даде  възможност  на  бормашината 

да  поработи  на  максимални  обороти  без 

натоварване  за  около  3  минути.  Да  не  се 

закриват  отворите  в  корпуса  служещи  за 

вентилация на двигателя.

8.13.  Употреба на открито.

Включвайте 

машината 

само 

в 

инсталации  оборудвани  с  електрически 

прекъсвач  Fi  (  прекъсвач  за  защитно 

изключване  с  дефектнотокова  защита), 

а  токът  на  утечка,  при  който  се 

задейства  ДТЗ  трябва  да  е  не  повече 

от  30  mA.,  съгласно  “Наредба  3  за 

устройство  на  електрическите  уредби  и 

електропроводните линии“.

Правете периодични паузи в работата.

Съхранявайте  и  се  отнасяйте  към 

допълнителните 

принадлежности 

грижливо.

Не  хвърляйте  инструмента,  не  го 

претоварвайте,  не  го  потапяйте  във  вода 

и в други течности, не го употребявайте за 

смесване на лепилни и бетонни замазки.

9. 

Обслужване и поддръжка.

9.1.  Ударната  бормашина  не  изисква 

допълнително  смазване  или  специално 

обслужване.  В  нея  няма  никакви  части 

изискващи  обслужване  от  страна  на 

потребителя. Никога да не се използва вода 

или каквито и да било химически течности 

за почистване на бормашината. Тя трябва 

единствено  да  се  избърсва  с  парче  суха 

тъкан. Винаги следва да се съхранява на 

сухо  място  и  вентилационните  отвори  в 

корпуса на бормашината да са свободни.

9.2.  Смяна на въглеродните четки.

Износените  (по-къси  от  5  мм), 

нагорели  или  счупени  въглеродни  четки 

на  двигателя  следва  да  бъдат  сменени. 

Винаги  се  подменят  едновременно 

двете  четки.  Работата  по  смяната  на 

въглеродните  четки  поверявайте  само 

на  квалифицирано  лице,  с  оригинални 

резервни части във фирмените сервизи на 

RAIDER.

9.3.  Ремонтът 

на 

Вашите 

електроинструменти  е  най-добре  да  се 

извършва  само  от  квалифицираните 

специалисти  на  сервизите  на  RAIDER  , 

където  се  използват  само  оригинални 

резервни части. По този начин се гарантира 

тяхната безопасна работа.

10.  Опазване на околната среда.

С  оглед  опазване  на  околната  среда 

електроинструментът, 

допълнителните 

приспособления  и  опаковката  трябва 

да  бъдат  подложени  на  подходяща 

преработка  за  повторното  използване  на 

съдържащите се в тях суровини.

Не  изхвърляйте  електроинструменти 

при  битовите  отпадъци!  Съгласно 

Директива  2012/19/EC  относно  излезли 

от  употреба  електрически  и  електронни 

устройства  и  утвърждаването  и  като 

национален  закон  електроинструментите, 

които  не  могат  да  се  използват  повече, 

трябва да се събират отделно и да бъдат 

подлагани  на  подходяща  преработка  за 

оползотворяване на съдържащите се в тях 

ценни вторични суровини.

Содержание Pro RDP-ID46

Страница 1: ...RAIDER pro USER S MANUAL RDP ID46 impact drill tvef r www raider bg Contents 2 BG 3 BG 10 EN original instructions manual 15 HU az eredeti haszn lati tmutat ford t sa...

Страница 2: ...2 www raider bg 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Refer to instruction manual booklet Always wear hearing protection Wear dust mask Wear safety glases Double isolation...

Страница 3: ...02 934 33 33 934 10 10 www raider bg www euromasterbg com e mail info euromasterbg com 2006 ISO 9001 2008 Moody International Certification Ltd England RDP ID46 V AC 230 Hz 50 W 900 min 1 0 2800 M mm...

Страница 4: ...4 www raider bg 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1 2 2 2 3 2 4 Fi 30 mA 3 2 5 Fi 3 3 1 3 2 3 3...

Страница 5: ...5 3 4 3 5 3 6 3 7 4 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 5...

Страница 6: ...6 www raider bg 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9 5 10 5 11 5 12 5 13 5 14...

Страница 7: ...7 6 II 7 EN 60745 97 dB A 108 dB A K 3 dB EN 60745 ah 4 7 m s2 K 1 5 m s2 ah 24 2 m s2 K 2 0 m s2 ah 2 5 m s2 K 1 5 m s2 EN 60745 8 8 1 1 8 8 8 8 8 2 5 8 3...

Страница 8: ...8 www raider bg 8 4 230 V 220 V 8 5 1 1 3 1 3 1 8 6 2 1 2 8 7 8 8 6 6 8 9 3 6 8 10 4 4 4 6 8 11 8 12...

Страница 9: ...9 3 8 13 Fi 30 mA 3 9 9 1 9 2 5 RAIDER 9 3 RAIDER 10 2012 19 EC...

Страница 10: ...t safety and operating instructions Euromaster Import Export Ltd is an authorized representative of the manufacturer and owner of the trademark RAIDER Adress Sofia City 1231 Bulgaria Lomsko shausse Bl...

Страница 11: ...shock 2 5 If you require the use of the impact drill and in moist environment plug the machine only in installations equipped with electric switch Fi Use of such a safety switch utechni currents reduc...

Страница 12: ...If necessary work with breathing mask silencers hearing protectors work shoes or special apron that protects you from work to dislodge small particles Your eyes must be protected from flying into the...

Страница 13: ...iness cycle 8 Preparing for the job Installation of accessories and auxiliary tools 8 1 1 Auxiliary handle Use only the impact drill fitted with an auxiliary handle 8 You can insert auxiliary handle 8...

Страница 14: ...ns Must make periodic breaks during work or to allow the drill to work on no load maximum speed for about 3 minutes Do not obscure the openings in the hull used for ventilation of the engine 8 13 Outd...

Страница 15: ...s kezel si utas t sokat Az Euromaster Import Export Ltd a gy rt s a RAIDER v djegy jogosult k pvisel je C m Sofia City 1231 Bulg ria Lomsko shausse Blvd 246 tel 02 934 33 33 934 10 10 www raider bg w...

Страница 16: ...t t 2 5 Ha az t f r haszn lat t ig nyli nedves k rnyezetben csak a Fi elektromos kapcsol val felszerelt berendez sekben csatlakoztassa a g pet Az ilyen biztons gi kapcsol utechni ramok haszn lata cs k...

Страница 17: ...maszkkal hangtomp t val hall sv d vel munkacip vel vagy speci lis k t nnyel amely megv di nt a munk t l a kis r szecsk k elt vol t sa rdek ben Szem t v deni kell a munkater l eten l v r szecsk k berep...

Страница 18: ...eit az zleti ciklus sor n 8 Felk sz l s a munk ra Tartoz kok s se g deszk z k felszerel se 8 1 1 Seg dfoganty Csak seg dfoganty val ell tott t f r t 8 haszn ljon A seg dfoganty t 8 szinte b rmilyen he...

Страница 19: ...lehet v kell tenni hogy a f r kb 3 percig maxim lis terhel s n lk li sebess ggel m k dj n Ne takarja el a haj test ny l sait ame lyeket a motor szell ztet s re haszn lnak 8 13 K lt ri haszn lat Csak a...

Страница 20: ...bestemmelser H Feleloss g nk teljes tudat ban kijelentj k hogy ez a term k teljes m rt kben megfelel az al bbi szabv nyoknak s elo r soknak CZ Na na i vlastn zodpovednost prohla ujeme e je tento v ro...

Страница 21: ...2006 o strojevima o izmjeni Direktive 95 16 EZ DIREKTIVA 2014 35 EU EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJE A od 26 velja e 2014 o uskla ivanju zakonodavstava dr ava lanica u odnosu na stavljanje na raspolaganje...

Страница 22: ...014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility 2014 35 EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonization of...

Страница 23: ...23 1231 246 RAIDER RDP ID46 2006 42 O 17 2006 2014 30 26 2014 2014 35 26 2014 EN 62841 1 2015 EN 62841 2 1 2018 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 15 2022...

Страница 24: ...24 www raider bg Exploded Drawing of Impact Drill RDP ID46...

Страница 25: ...1 7 Aluminum shell 1 30 Sheath 1 8 Return spring 1 31 Line pressing plate 1 9 6201 Bearing 1 32 ST4 12 1 10 Snap ring 1 33 Forward and reverse rotation knob 1 11 Impact iron sheet 1 34 Auxiliary handl...

Страница 26: ...26 www raider bg 246 0700 44 155 e mail info euromasterbg com...

Страница 27: ...ider Power Tools Raider Garden Tools 12 Raider Power Tools Raider Garden Tools 24 Raider Pneumatic 12 Raider Pneumatic 24 Raider Power Tools Raider Garden tools 12 Raider Power Tools Raider Garden too...

Страница 28: ...28 www raider bg 1 5 2 bar Raider 18 Raider Industrial Raider Pro 12 Raider Power Tools Raider Garden Tools 33 38 33 1 1 2 3 2 1 1 1 2 3 3 2 1 2 4 1 34 1 2 34 3 4 3 2 31...

Страница 29: ...29 3 4 5 6 34 1 2 3 4 5 35 36 1 2 33 3 14 14 4 37 1 1 2 31 1 2 28 3 1 3 4 2 1 3 1 1 38...

Страница 30: ...in by the employee I am familiar with warranty conditions and the operating device is in good working order and accessory be filled in by the employee be filled in by the employee SERVICE REPORT Rece...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...www raider bg EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231 Sofia Bulgaria 246 Lomsko shose Blvd tel 359 700 44 155 fax 359 2 934 00 90 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com...

Отзывы: