RADWAG PS 200/2000 R2 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 95

- 2 -

If you are reading this, it means that you are bound to achieve success. You have purchased
a device that was designed and manufactured to give you years of service.
Congratulations and thank you for selecting RADWAG product.

AUGUST 2017

Содержание PS 200/2000 R2

Страница 1: ...R Series Balances AS R2 Analytical Balances PS R1 Precision Balances PS R2 Precision Balances PS R2 H Precision Balances USER MANUAL IMMU 03 28 08 17 EN www radwag com...

Страница 2: ...ing this it means that you are bound to achieve success You have purchased a device that was designed and manufactured to give you years of service Congratulations and thank you for selecting RADWAG p...

Страница 3: ...gs 12 3 5 Maintenance Activities 12 3 6 Powering the Device 14 3 7 Connecting Additional Hardware 15 3 8 Information on the Balance 15 4 Keyboard Buttons Function 15 5 Start Up 16 5 1 Temperature Stab...

Страница 4: ...er Pan Weighing 47 11 3 Counting Parts of the Same Mass 47 11 3 1 PARTS COUNTING Mode Settings 47 11 3 2 Setting the Reference Mass Mass Determination from the Sample of Known Quantity 48 11 3 3 Setti...

Страница 5: ...USB 71 13 PERIPHERAL DEVICES 74 13 1 Computer 74 13 1 1 Computer Connection Port 74 13 1 2 Continuous Transmission 75 13 1 3 Printouts Interval for Continuous Transmission 76 13 1 4 Cooperation with...

Страница 6: ...6 1 GENERAL INFORMATION 1 1 DIMENSIONS AS series PS 200 2000 R2 PS 1000 R2 PS 1200 R2 PS 6001 R2 PS 6100 R2 PS 10100 R2...

Страница 7: ...nditions condensed dust drops of water falling down at different angles typical for IP 54 PS R2 H balances are offered with round pans of two possible sizes 115mm and 170mm Balances with pans of a sma...

Страница 8: ...recautions Additionally it is a must to disconnect the device from mains and unplug all the peripherals printers computer etc remembering at the same time to protect ports by means of stoppers Only th...

Страница 9: ...modification made to the balance 1 7 WARRANTY Warranty is invalid for the following non observation of the guidelines of this user manual use of the balance other than specified in this manual altera...

Страница 10: ...e in the weighing room should not change rapidly the balance should be located on a stable wall console desk or a stable working table which is not affected by vibrations and distant from heat sources...

Страница 11: ...r balance be transported in the future Install components following the above diagram bottom insert 2 centring ring embossment side up 3 draft shield 4 weighing pan 5 PS 200 2000 PS 1000 PS 1200 PS 60...

Страница 12: ...ocess if needed In the case when contamination is hard to remove e g adhesive rubber resin polyurethane foam residues etc you can use a special cleaning agents based on a mixture of aliphatic hydrocar...

Страница 13: ...tage you need running water or wet sponge featuring large wholes this will help you to remove loose heavy dirt Do not use cleansers containning abrasive substances Next using cloth and cleanser water...

Страница 14: ...connected to the mains only with a power adapter that comes standard with the particular model Nominal power supply of the power adapter specified on the power adapter data plate should be compatible...

Страница 15: ...ION Press to switch the balance ON OFF If switched off balance components other than the display are powered and balance is in stand by mode F9 button of the computer keyboard Press to access data sto...

Страница 16: ...n unstable ambient conditions for a balance it is enabled only for AS R series balances The function controls dynamic temperature changes occurring in the balance during its operation If the variation...

Страница 17: ...ers port COM 2 P3 3 WIFI transmission parameters port WIFI P4 DEVICES P4 1 COMPUTER PC connection port P4 2 PRINTER printer connection port P4 3 BARCODE READER barcode connection port P4 4 ADD DISPLAY...

Страница 18: ...users with various access rights First Log In operation procedure Run home screen and press button next select LOG IN option operators database window opens with list of available users or press funct...

Страница 19: ...unit which is to be indicated next to mass reading during the operation The set measuring unit will be in use from the moment of its activation until its change or switching the balance off and on Eac...

Страница 20: ...it depends on the balance status i e if the balance is verified or not Procedure 5 9 CUSTOM UNIT You can declare two custom units The custom unit is a result of indication multiplied by a specified co...

Страница 21: ...ght 10 minimum brightness of the backlight NONE display brightness switched off Backlight turn off time Parameter P6 5 STAND BY MODE enables use of function responsible for activation of the display s...

Страница 22: ...e values for a given balance model By means of a simple repeatable and fully documented way the function enables optimizing balance s settings to maintain the best possible repeatability and weighing...

Страница 23: ...to ensure the highest weighing accuracy it is recommended to periodically introduce a corrective factor of indications to balance memory the said factor must be referred to a mass standard In other wo...

Страница 24: ...gging the balance to the mains verified balances Adjustment triggered by temperature change inside the balance The balance is equipped with a very precise system for monitoring temperature At each adj...

Страница 25: ...ighing pan is loaded message informing about an error turns out on the display Adjustment process is aborted balance returns to the weighing mode Adjustment process may be repeated upon removal of the...

Страница 26: ...ut via a printer connected to the balance or it can be sent to the computer and saved as a file for archiving purposes 8 DETERMINING PRINTOUT CONTENT 8 1 ADJUSTMENT REPORT P5 1 CAL REPORT is a group o...

Страница 27: ...es printing out the balance ID number Header Footer USER Option enables printing out the name of a logged in user Header GLP printout Footer PRODUCT Option enables printing out the name of a currently...

Страница 28: ...NSTD PRNT Option enables printing out one of 100 non standard printouts on the footer printout The way of entering non standard printouts is described further down this user manual Header GLP printout...

Страница 29: ...Variables depending on the currently used working mode Variable Description Mode for which the variable is active W Standard mass 1 pcs PARTS COUNTING H High threshold CHECKWEIGHING L Low threshold A...

Страница 30: ...aracter Inserting a character By the means of computer keyboard of the USB type A computer keyboard of USB type can be connected to a balance this enables easier and quicker editing of the printouts W...

Страница 31: ...hed on the display stays active all the time this enables carrying out mass measurements even when no user is logged in User parameters databases and software functions may be edited depending on the...

Страница 32: ...0 different products The following data can be inserted for each product NAME 30 characters CODE 6 characters EAN 16 characters MASS with the accuracy of a reading unit TARE mass of the packaging rela...

Страница 33: ...ment Date of the measurement Time of the measurement Measurement result mass Tare value Name of the product that has been weighed Person carrying out the measurement logged in user Working mode for wh...

Страница 34: ...ut depends on the settings of parameter P5 3 GLP PRINTOUT Parameters selected for the printout YES option are printed out also on measurement result printout for WEIGHINGS database see sec 8 2 9 5 ALI...

Страница 35: ...e likewise for detailed information read the previous section An exemplary printout Date 19 06 2013 Time 6 48 41 Result 199 90 g Tare 0 000 g User SMITH Product PILL To return to the weighing mode pre...

Страница 36: ...from database files ALIBI and WEIGHINGS The data from files storing information from PRODUCTS USERS and TARES databases is read automatically by the balance software when option IMPORT is enabled 10 2...

Страница 37: ...e data on a computer Keeping to this sequence of actions you are guaranteed that the data is saved More data can be recorded in the same file The balance software will add the data to the file that ha...

Страница 38: ...ead later sections of this user manual 11 1 WORKING MODES ACCESSIBILITY Group of parameters enabling the user to declare which functions are to be accessible You can deactivate functions that are not...

Страница 39: ...f not press Delete button Press UNITS button to set a measuring unit Place weighed object on the weighing pan and read result only on measurement result stabilization Mass indication of a load placed...

Страница 40: ...3 In such case zero balance indication and repeat taring procedure Manual tare determination Procedure While in optional mode press quick access key F to which ENTER TARE option has been assigned setu...

Страница 41: ...weighing range The filter works slower when approaching the weighed mass it works more intensively for weighed mass within the set range of the filter the parameter for setting filter range is accessi...

Страница 42: ...or loads with different tare values wherein they are measured one after another When the function is active AUTOTARE parameter set to YES option the operating process takes the following steps Make su...

Страница 43: ...this option has been selected remember to set AUTO THRES parameter to suit your needs AUTO INT select this option to start automatic printout and record of indications in Weighings database and Alibi...

Страница 44: ...GHING mode BARGRAF option presents amount of used weighing capacity in a graphic form it covers 0 MAX range Example of a PS 1000 R2 balance display with bargraph option on 500 g heavy load placed on a...

Страница 45: ...e visible set parameter P2 1 2 to NSTD INF option 11 2 9 F Shortcut Keys Function enables assigning quick access for weighing functions which are to be accessible by pressing F1 F2 F3 or F4 keys You c...

Страница 46: ...Adding 11 2 10 Dual Range Balance PS 200 2000 R2 The PS 200 2000 R2 series balance is a dual range weighing instrument The accuracy of the I weighing range is d1 0 001g and of the II weighing range it...

Страница 47: ...epositing a load one can start weighing Upon completing under pan weighing put the plastic plug back onto its place CAUTION The suspension for hook must not be turned twisted or manipulated in any dir...

Страница 48: ...t to see the editing window SAMPLE QUANTITY Use arrow buttons or to select the correct sample quantity For optional quantity variable displayed value 0000 enter any number using arrow buttons Confirm...

Страница 49: ...has been selected for INFORMATION function 11 4 CHECKWEIGHING Checkweighing is a working mode that uses two thresholds LOW and HIGH in order to check mass of the samples It is generally assumed that t...

Страница 50: ...ited the threshold markers do not reflect threshold setups and target weight value precisely They provide rough information and serve as user aid in course of the balance operation 11 5 DOSING Dosing...

Страница 51: ...than the Target Value Tolerance Ok mass contained within tolerance Target Value Tolerance Max mass greater than the Target Value Tolerance Since LCD display capacity is limited the threshold markers...

Страница 52: ...ng the Reference Mass Entering Mass Value Procedure Press F button to which function ENTER SAMPLE is assigned ENTER SAMPLE editing window is displayed Use arrow buttons to enter the known reference ma...

Страница 53: ...hreshold value indication is exceeded Prior to tests it is necessary to adjust settings of the above options so that correct values were provided The selected options shall be respective to needs and...

Страница 54: ...tting the options enter the weight of the container then put the container on the pan and place the object that is being weighed in the container The balance automatically begins the process of measur...

Страница 55: ...ighing pans for density determination of solids with density lower that density of water Kit intended for AS and XA balances 1 Beaker base 8 Hanger 2 Stand 9 Top weighing pan for solids density determ...

Страница 56: ...means of two pre defined types of liquids or user defined liquid of specified density WATER distilled water ETHANOL spirit 100 0 1 in temp 200 C OTHER another liquid of specified density When determi...

Страница 57: ...ace a mass sample on the top weighing pan of the kit weighing in the air and confirm the indication when stable 13 Next place a mass sample on the bottom pan of the kit mass determination in the liqui...

Страница 58: ...previous point 11 9 1 Density Determination The basic element for measuring liquids density is the sinker 9 Its volume is precisely determined and given on a sinker s hanger Before starting liquid den...

Страница 59: ...ty At the same time a report on the measurement is sent to a selected port of a printer An exemplary report The report may be reprinted upon pressing button In order to finish press button The softwar...

Страница 60: ...ation RDV variance coefficient 11 10 1 Means of Operation Enter STATISTICS mode Place the first load on the weighing pan When the indication is stable confirm the measurement by pressing button the me...

Страница 61: ...atistics data carried out for a series of measurements follow this procedure Activating FINISH option results in printing out the statistics data and moving to a RESULT window using this window it is...

Страница 62: ...the total sum if such information is selected in the settings for totalising mode On the weighing pan place a container in which the ingredients are to be weighed tare its mass Next place the first in...

Страница 63: ...d data related to carried out measurements is automatically zeroed 11 12 PEAK HOLD This function enables snapping peak hold applied to the weighing pan during a single checkweighing process Apart from...

Страница 64: ...ed CAUTION Current unit may be selected only if the weighing result is not snapped In order to select the unit Units Esc button is used If any result has already been snapped than Esc button deletes t...

Страница 65: ...g all samples end adding procedure by following the steps In the bottom line message RESULT is displayed It means that the total result of all measured samples masses is displayed and the sum is autom...

Страница 66: ...T NON STANDARD PRINTOUT are not printed 11 14 PIPETTES CALIBRATION Caution Function valid for AS R series balances exclusively Pipettes calibration function applies to fixed volume pipettes and adjust...

Страница 67: ...been designed to describe operation of the mode Additional settings list VOLUME DETERMINATION allows to predefine number of tested volumes for a particular pipette For pipettes with fixed volume plea...

Страница 68: ...rol volume The computer software proceeds to the next step i e entering the third control volume V3 for a tested pipette Enter V3 control volume Upon entering the data the computer software proceeds t...

Страница 69: ...a printer connected to the balance ambient conditions visible on a report are those that user entered at the beginning of the calibration procedure For fixed volume pipette the situation is similar i...

Страница 70: ...re Select communication port COM 1 or COM 2 Set respective values The RS 232 ports enable the following setting of transmission parameters Baud rate 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200 bit s Parit...

Страница 71: ...ork detected by the balance appears in the bottom line Use or buttons to select the demanded network and press button Message PASSWORD appears in the bottom line Use a computer keyboard connected to U...

Страница 72: ...rintout upon pressing PRINT button once only supposing that control code 0C has been set as SUFIX for description of this function go to section 13 2 Printer USB port of type B is intended for Connect...

Страница 73: ...wizard 2 Having completed driver installation connect balance to a computer use 1 8 meter long USB A B cable maximally in case of already connected balance it is necessary to disconnect it and using...

Страница 74: ...ich has been formed while installing drivers 8 Start cooperation 13 PERIPHERAL DEVICES PERIPHERAL DEVICES menu is comprised within Parameters menu It is accessed by pressing key The menu features list...

Страница 75: ...in a form of text DELAY if the transferred information is incomplete i e part of it gets lost due to auto entering or auto formatting of data by computer program during cooperation with Excel type pro...

Страница 76: ...1 5 Printout Type of the printout sent to the port chosen for the computer Procedure press button enter P4 DEVICES menu enter menu group P4 1 COMPUTER enter P4 1 7 PRINTOUT parameter select printout N...

Страница 77: ...both information and actions carried out at the beginning and or at the end of each printout sent from a balance to a printer This function is most frequently used to send an information about the co...

Страница 78: ...TE 38400 bit s PARITY none Printer parameters for a PERIPHERALS group PORT COM1 or COM2 the one to which the printer is connected PREFIX 1B742D 1250 code page SUFFIX 1D564108 paper crop for EPSON prin...

Страница 79: ...nce program enables cooperation with one or both buttons If you need to connect both external buttons first connect a several electrical outlet to COM 2 port next connect buttons TARE and PRINT to the...

Страница 80: ...RS232 or USB port to a peripheral device in one of four accessible ways manually on pressing button automatically on stabilisation of a weighing result continuously on activation of a function or sen...

Страница 81: ...ce character mass space unit CR LF Stability marker space if stable if unstable if high limit is out of range v if low limit is out of range Character space for positive values for negative values Mas...

Страница 82: ...t of a command as a reaction to a specific command D Commands forming the communication protocol enable both obtaining data on balance status and influencing balance operation e g acquiring measuremen...

Страница 83: ...program version A Set autozero function EV Set ambient conditions state FIS Set filter ARS Set value release LDS Set last digit NT Cooperation with PUE 7 1 PUE 10 terminal CAUTION Each command must en...

Страница 84: ...his moment Give tare value Format OT CR LF Response OT_TARE CR LF command carried out Response format 1 2 3 4 12 13 14 15 16 17 18 19 O T Space tare space unit space CR LF Tare 9 characters with right...

Страница 85: ...while waiting for a stable measurement result SU_I CR LF command understood but not accessible at this moment MASS FRAME response mass value in a current measuring unit Response format 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 86: ...1 S U I stability marker space character mass space unit CR LF Switch off continuous transmission in a current measuring unit Format CU0 CR LF Response options CU0_I CR LF command understood but not a...

Страница 87: ...n DEVIATIONS ES CR LF command not recognised mass format incorrect Value release Format SS CR LF Response options SS_OK CR LF command understood and in progress Command s function is similar to functi...

Страница 88: ...modes Command overview Command returns accessible working modes Format OMI CR LF Response options OMI CR LF n_ Nazwa modu CR LF n_ Nazwa modu CR LF OK CR LF command carried out response accessible wo...

Страница 89: ...etailed description go to OMI command An example Command OMG CR LF return current working mode Response OMG_13_OK CR LF balance operates in Statistics working mode Give accessible units Command overvi...

Страница 90: ...amount of time An example Command BP_350 CR LF activate BEEP for 350 ms Response BP_OK CR LF BEEP activated CAUTION BEEP sound activated via BP command is inhibited if in course of its activation the...

Страница 91: ...error in course of command execution no parameter or incorrect format EV_I CR LF command understood but not accessible at this moment n parameter decimal value determining ambient conditions state n 0...

Страница 92: ...t format LDS_I CR LF command understood but not accessible at this moment n parameter decimal value determining last digit settings n 1 always 2 never 3 when stable CAUTION The numbering is assigned t...

Страница 93: ...roing operation time exceeded NULL Zero value from converter FULL Measurement range exceeded LH Start mass error 17 ADDITIONAL ECQUIPMENT Anti vibration table It is a very stable basis which eliminate...

Страница 94: ...conversion of digital form of weight indication to analogue value AP2 1 comprises plastic housing It is powered with an external 230V 5VDC power adapter Both AP2 1 and power adapter are a set Current...

Страница 95: ...95...

Результаты поиска

Содержание PS 200/2000 R2

Отзывы:

Похожие инструкции для PS 200/2000 R2

Бренды по названию

Популярные бренды

RADWAG PS 200/2000 R2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PS 200/2000 R2

Отзывы:

Похожие инструкции для PS 200/2000 R2

Бренды по названию

Популярные бренды