RADWAG MYA 5Y, Руководство для стартапов

Страница: 22 / 24

6 7
8 9
10
Use your finger to press the base of the ring assembly in order to tilt the top
edge. Grab the top edge and remove the ring assembly through the upper
hole of the weighing chamber. Install and tighten the protective
ring using the handle.
Close the weighing chamber. Remove the plastic fastener from the weighing chamber using tweezers.
Press the weighing chamber clamp. While pressing the clamp, grab the chamber, move it towards you and up.
After cleaning the weighing chamber elements, they must be assembled in the reverse order.
Naciśnij palcem podstawę pierścienia, aby przechylić górną krawędź elemen-
tu. Chwyć i wyjmij go przez otwór górny.
Zamontuj i dokręć pierścień
ochronny za pomocą uchwytu.
Zamknij komorę ważenia. Za pomocą pęsety wyjmij plastikową zatyczkę z komory ważenia.
Po wyczyszczeniu elementów komory ważenia należy je zamontować w odwrotnej kolejności.
Naciśnij górną część komory ważenia, zwalniając zacisk. Wciąż naciskając zacisk, delikatnie chwyć komorę, przesuń
ją (zgodnie ze strzałką) w bok, a potem do góry.