background image

MIVARDI

 

|

 

1

Návod k použití / User Guide / Bedienungsanleitung

DIGItálNí VáhA / DIGItAl ScAle / DIGItAlwAAGe

HardCore 27 kg

1

Masivní oko pro zavěšení / Large weighting eye for hanging up / Feste Öse zum Aufhängen

2

Tárování váhy / TARE button / TARE Taste – Tara Funktion

3

Ciferník se stupnicí v kg a lg s dílky po 100 g / 2oz // Dial face, which shows the weight in kg and lb with 100 g / 2oz steps // 
Zifferblatt mit Skala in kg und lg mit Teilung von 100 g / 2oz

4

Hák na zavěšení váženého předmětu / Big hook for weighed object / Großer Haken

CZ /

 Před uvedením tohoto výrobku 

do provozu se seznamte s  návodem 
k  jeho použití, a  to i  v  případě, že jste 
již obeznámeni s  používáním výrobků 
tohoto typu. Výrobek používejte pouze 
tak, jak je popsáno v  tomto návodu 
k  použití. Návod uschovejte pro případ 
další potřeby.

EN /

 Before putting this product into 

operation, read the instructions, even 
if you are already familiar with the use 
of products of this type. Use product 
only as described in these operating 
instructions. Keep these instructions 
safe for future reference.

DE / 

Bevor Sie die Digitalwaage in 

Betrieb nehmen oder Benutzen lesen Sie 
unbedingt diese Bedienungsanleitung 
vollständig durch. Diese Bedienungsan-
leitung ist teil des Produktes, daher ist 
diese aufzubewahren und an die Personen 
weiterzugeben, wenn Sie die Digitalwaage 
weitergeben.

CZ /

 Masivní závěsná analogová váha s funkcí manuálního tárování a přehledným ciferníkem, který je vybaven stupnicí v kg 

a librách. 

EN /

 Large hanging analog scales with manual tare function and with easily readable dial face which shows the 

weight in kg and lb units. 

DE /

 Large hanging analog scales with manual tare function and with easily readable dial face 

which shows the weight in kg and lb units

1
2

3

4

Содержание HardCore 27 kg

Страница 1: ...o případ další potřeby EN Before putting this product into operation read the instructions even if you are already familiar with the use of products of this type Use product only as described in these operating instructions Keep these instructions safe for future reference DE Bevor Sie die Digitalwaage in Betrieb nehmen oder Benutzen lesen Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung vollständig durch ...

Страница 2: ... Sie die Digitalwaage nur zum wiegen von Objekten bis maximal 27 kg Eine andere Verwen dung entspricht nicht dem bestimmungsgemäßen Betrieb Halten Sie die Digitalwaage von Hitzequellen offenen Flammen oder Flüssigkeiten fern Stellen Sie keine Objekte auf die Digitalwaage besonders keine Gefäße welche mit Flüssigkeiten gefüllt sind Benutzen Sie die Digitalwaage nicht unter extremen Wetterbedingunge...

Страница 3: ...o monitor the net weight of the object to be weighed First hang the auxiliary object weighing sling After displaying the weight turn the wheel under the hanging eye cloc kwise until you reach the state where the hand points to the value of 0 kg Insert the catch you want to weigh into the weighing sling and hang the catch net on the scale DE Die TARA Funktion setzt die Waage auf 0 so können Sie Bei...

Страница 4: ...ivardi s r o Tlustého 2401 4 193 00 Praha 9 Česká republika Tel 420281921962 Servisní oddělení Service center Servicecenter Mivardi s r o Třebovská 47 789 85 Mohelnice Česká republika Tel 420583431886 e mail info fish pro cz www mivardi com ...

Отзывы: