1/5
DEUTSCH
ENGLISH
thank you for choosing a product from radius
design.
you can find further products at:
www.radius-design.com
danke, dass sie sich für ein produkt von radius
design entschieden haben.
weitere produkte finden sie unter:
www.radius-design.com
5
3
Letterman mit KLingeLSchaLter
1
4
2
herzlichen glückwunsch zum kauf ihres
LETTERMAN briefkastens.
1) öffnen sie die unterklappe und
markieren sie die befestigungspunkte
durch die bohrungen in der briefkas-
tenrückwand.
2) zur montage des schlosses stecken
sie es in das vorgesehene loch in der
klappe. prüfen sie ob der riegel beim
schließen nach oben zeigt. das schloss
wird mit der gabelförmigen montage-
zunge von innen durch aufschieben der
zunge befestigt.
3) elektrische montage nur durch
einen fachmann duchführen lassen!
ziehen sie zunächst den stroman-
schluss für die klingel durch die auf der
rückseite liegende membranhülle. die
LED leuchte kann mit max. 12 V wech-
sel- und gleichstrom betrieben werden.
4) befestigen sie den briefkasten. setz-
ten sie gegebenenfalls die 4 mitgelie-
ferten distanzscheiben ein.
5) schließen sie die kabel nun dem abge-
bildeten stromkreis entsprechend an
und testen sie alle funktionen, bevor sie
mit den weiteren schritten fortfahren
(größere abbildung siehe s. 4 u. 5). ent-
fernen sie die schutzfolie der edelstahlb-
lende, damit die klebekanten frei sind.
hinWeiS: bei einem wechselstroman-
schluss empfehlen wir für eine höhere
leuchtkraft unseren konverter (art. nr.
569 LED Konv)
congratulation to the purchase of your
LETTERMAN mail box.
1) open the large clack and mark the
attachment points through the boreho-
le in the backside of the mail box.
2) to assemble the lock, put it in the
provided hole in the flap. make sure
that the latch faces up when closing.
the lock is fastened from the inside
using the spoon-shaped mounting
tongue, sliding the tongue through.
3) electrical installation may only be
performed by a professional! first pull
the electric cable through the membra-
ne-hole on the back. the LED light can
be operated by max. 12 V DC and AC.
4) mount the mail box. use if necessary
the 4 enclosed distance sockets.
5) please connect the cables as its
shown on the circuit and try all func-
tions, before you go on with the follow-
ing steps (bigger image see page 4 and
5). remove the protection film of the
stainless steel cover plate, so that the
edge with glue is uncovered.
nOte: if you have a alternating current
we recommend you our converter (art.
nr. 569 LED Konv) for a higher lumino-
sity.
ART.NR.: 505, 506, 550, 560, 561, 562
verteilerdose
junction box
erde (PE)
electrical grounding
null (N) /
null (N)
phase (L1) /
phase (L1)
230 V~
primär /
primary
8–12 V~
sekundär /
secundary
klingel
bell
klingelknopf
bell switch
