Radarcan PLUS R-100 Скачать руководство пользователя страница 8

// 

R-

100 I

NS

TRUC

TIONS FOR USE

· 

 [ 8  /  10

]

MODE D’EMPLOI

Cet appareil vous protège avec la technologie Sonuerit en prévenant les piqûres des moustiques pendant vos activités 
en plein air. Sonuerit est une technologie de pointe avancée qui repose sur l’utilisation d’une certaine fréquence sonore 
étudiée pour créer une méthode naturelle de protection contre les moustiques.

· Sans produits chimiques ni recharges. Pratique, sûr et sans odeurs.
· Inoffensif pour les personnes et les animaux domestiques.
· Double utilisation: avec bracelet réglable et clip de fixation.
· Durée de la pile: 4 mois (4h/jour).
· Garantie gratuitement portée à cinq ans.

1.

 Pour introduire la pile, faites tourner le couvercle d’un quart de tour dans le sens contraire des aiguilles d’une montre et le 

retirer (Fig. 1).

2.

 Placez la pile fournie, en faisant coïncider le pôle positif « + » de la pile avec le pôle positif « + » de la borne argentée. 

3.

 Unissez le couvercle et la base en faisant coïncider la marque “l” et le cadenas ouvert, tournez dans le sens des aiguilles 

d’une montre jusqu’à entendre un “clic” et faire coïncider la marque “l” et le cadenas fermé.

4.

 Pour mettre en marche le dispositif, appuyez sur le symbole «   »  (Fig 2.). Une LED de couleur verte s’allumera alors 

brièvement et vous entendrez un faible son indiquant que le dispositif est en marche. En appuyant une deuxième fois, le son 
se fera plus intense afin de garantir une meilleure protection.

5.

 Pour éteindre le dispositif, appuyez de nouveau sur le symbole «   ». Une LED de couleur rouge s’allumera brièvement, 

indiquant que le dispositif est éteint.

6.

 Pour changer la pile, retirez le dispositif du bracelet et suivez les étapes 1 à 3.

7.

 Le dispositif est pleinement polyvalent:

a)

 Vous pouvez le porter au poignet grâce au bracelet fourni (voir Fig. 3).

b)

 Dans la poche de votre chemise, de votre veste ou de votre pantalon, dans votre sac à dos ou la poussette du bébé, en 

     utilisant un clip et sans boucher ni entraver la grille du dispositif.

c)

 Sur une table ou toute autre surface.

8.

 La durée de vie du dispositif est illimitée et celle de la pile est de 4 mois (pour une utilisation de 4 h/jour). Si vous mettez 

en marche le dispositif et que la LED de couleur verte ne s’allume pas et que vous n’entendez pas non plus de faible son, 
remplacez la pile par une pile neuve, comme indiqué à la figure 1. Veuillez déposer les piles usagées dans des conteneurs 
prévus pour le stockage et le recyclage conformément aux lois et aux directives établies.

ANTI MOUSTIQUES PERSONNEL PLUS R-100

GARANTIE. 

CETTE GARANTIE N’AFFECTE PAS VOS DROITS 

LEGAUX. RADARCAN® ne garantit pas un bouclier efficace 
à 100% contre la propagation des maladies dont l’insecte 
pourrait être infecté. Votre produit RADARCAN® est garanti 
contre les défauts de matériaux et de fabrication pour la 
période de temps établie par la législation du pays et / 
ou l’état de la vente du produit (voir warranty.radarcan.
com), ou pendant cinq ans s’il est enregistré, à partir de 
la date d’achat. RADARCAN® ne sera responsable de la 
réparation ou du remplacement que si la preuve d’achat 
valide (par exemple ticket) est présentée qui démontre 
que le jour de la demande de service est dans la période 
de validité de la garantie. La garantie ne couvre pas les 

produits et / ou parties de produits qui sont soumis à 
l’usure qui peuvent être considéré comme matériau qui se 
dégrade naturellement avec le temps. La garantie n’est pas 
valable si le défaut est dû aux dommages causés par une 
mauvaise utilisation du produit ou un mauvais entretien, ou 
s’il a été réparé ou modifié par un personnel non autorisé 
par RADARCAN®. Pour plus d’informations, s’il vous plaît  
lire les termes et conditions de cette garantie qui sera 
appliqué dans chaque état ou pays où le produit est acheté 
à: warranty.radarcan.com. Voir support.radarcan.com en 
cas de doute.

CONDITIONS D’UTILISATION  ET LIMITATION DE RES-
PONSABILITÉ.

  L’utilisation inappropriée de ce produit 

pourrait vous apporter des résultats inattendus. En outre, 
il pourrait constituer une violation des lois de votre pays. 
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des person-
nes (y compris les enfants) ayant un handicap physique, 
sensoriel ou des capacités mentales réduites, ou ceux 
qui n’ont aucune expérience ou connaissance de son uti-
lisation, sauf sous la supervision d’une personne respon-
sable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés 
pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Lisez 
les conditions complètes d’utilisation et de limitation de 
la responsabilité à “ Conditions d’utilisation “ dans www.
radarcan.com.

  

EXTENSION DE GARANTIE RADARCAN®

. Enregistrez l’appareil sur le site warranty.radarcan.com et vous obtiendrez une garantie 

prolongeable jusqu’à 5 ans. Pour en savoir plus, lisez les Conditions de vente sur le site d’inscription warranty.radarcan.com.

FR

Содержание PLUS R-100

Страница 1: ...M PERSONAL MOSQUITO REPELLER PLUS R 100 INSTRUCTIONS FOR USE EN ES PT DE FR IT MADE IN THE EU 1xCR2032 3V INCLUDED MAX COVERAGE 6 1 2FT 2m FROM0YEARS BABY KID ADULT WARRANTY UPTO5YEARS 5 SONUERIT TECH...

Страница 2: ...hould always be followed including the following a Read all the instructions before using the appliance b To reduce the risk of injury close supervision is necessary when appliance is used near childr...

Страница 3: ...R 100 INSTRUCTIONS FOR USE 3 10 FIG 1 1 2 3 CLICK FIG 2 LED ON OFF FIG 3 CLIP...

Страница 4: ...storage and recycling according to the established laws PERSONAL MOSQUITO REPELLER PLUS R 100 WARRANTY THIS WARRANTY DOES NOT AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS RADARCAN does not warranty a 100 effective shield...

Страница 5: ...Para ello utiliza la avanzada tecnolog a Sonuerit basada en el uso de una determinada frecuencia de sonido estudiada para hallar un m todo natural de protecci n frente a los mosquitos Sin productos q...

Страница 6: ...spostos para o armazenamento e reciclagem de acordo com as leis e diretrizes estabelecidas ANTI MOSQUITOS PESSOAL PLUS R 100 GARANTIA ESTA GARANTIA N O AFETA OS SEUS DIREITOS LEGAIS Na RADARCAN n o ga...

Страница 7: ...e einer bestimmten ermittelten Tonfrequenz f r ein nat rliches Verfahren zum Schutz gegen M cken Ohne chemische Produkte und ohne Austauschbedarf Praktisch und sicher Unsch dlich f r Menschen und Haus...

Страница 8: ...e neuve comme indiqu la figure 1 Veuillez d poser les piles usag es dans des conteneurs pr vus pour le stockage et le recyclage conform ment aux lois et aux directives tablies ANTI MOUSTIQUES PERSONNE...

Страница 9: ...i suono determinata e studiata per trovare un metodo di protezione naturale contro le zanzare Non contiene prodotti chimici n ricambi Pratico sicuro e senza odori Inoffensivo per le persone e gli anim...

Страница 10: ...2022RADARCAN S L isaregisteredtrademark Patentedproducts T 34 932 234 564 W radarcan com Radarcan S L Pje Monserrat Isern 1 P I Gran V a Sur E 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona SPAIN radarcan co...

Отзывы: