Datum
Name
b
1
a
b
c
d
4
3
1
2
4
3
RACO
R.Muhs
Klass.
D 24-000
Zchng.Nr.
a
L1
L2
L3
N
PE
+
2
4
V
T
e
m
p
.
e
x
t.
R
e
f.
+
2
4
V
G
N
D
L
im
it
IN
L
im
it
O
U
T
1
2
3
4
5
1
2
3
4
E
2
E
1
X2
X1
A1
A2
K1
A1
A2
K2
M
3
U
V
W
PE
M1
In
Out
gn
ge
S1
S2
rt
EPS02
+
-
Batterie
RACO-
24V/10W
2
1
4
3
6
5
Q1
.
F1
1
2
3
4
5
6
K1
1
2
3
4
5
6
K2
AC
DC
+24V
( - )
21
22
K2
21
22
K1
2
+
-
13
14
K1
13
14
K2
S(In)
S(Out)
1
1
S
1
S
2
1
S
2
S
1
1
S
2
1
S
1
1
S
ta
r
t
S
1
S
2
S
1
S
2
0
0
0
0
(
a
b
V
e
r
s
io
n
2
.5
)
8
s
e
c
.
S
1
+
S
2
p
u
s
h
L
E
D
y
e
ll
o
w
f
la
s
h
e
s
S
w
it
c
h
o
ff
p
o
s
it
io
n
r
u
n
in
p
u
s
h
S
1
1
/2
s
e
c
.
L
E
D
g
r
e
e
n
f
la
s
h
e
s
S
w
it
c
h
o
ff
p
o
s
it
io
n
r
u
n
o
u
t
p
u
s
h
S
1
f
o
r
1
/2
s
e
c
.
O
p
e
r
a
ti
o
n
d
is
p
la
y
s
L
E
D
y
e
ll
o
w
li
g
h
t
s
:
a
c
t
u
a
t
o
r
in
n
o
r
m
a
l
o
p
e
r
a
t
io
n
p
o
s
it
io
n
L
E
D
y
e
ll
o
w
o
u
t
:
A
c
t
u
a
t
o
r
in
p
o
s
it
io
n
in
L
E
D
g
r
e
e
n
li
g
h
t
s
:
a
c
t
u
a
t
o
r
in
n
o
r
m
a
l
o
p
e
r
a
t
io
n
p
o
s
it
io
n
L
E
D
g
r
e
e
n
o
u
t
:
a
c
t
u
a
t
o
r
in
p
o
s
it
io
n
o
u
t
L
E
D
r
e
d
li
g
h
t
:
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
c
o
n
t
a
c
t
a
c
t
u
a
t
e
d
L
E
D
r
e
d
f
la
s
h
e
s
:
c
h
e
c
k
t
h
e
a
x
is
t
o
t
h
e
s
e
n
s
o
r
L
E
D
r
u
n
li
g
h
t
:
r
e
d
,
g
r
e
e
n
,
y
e
ll
o
w
:
a
d
ju
s
t
th
e
b
o
a
r
d
L
E
D
r
e
d
+
g
r
e
e
n
a
lt
e
r
n
a
t
e
ly
w
it
h
L
E
D
y
e
ll
o
w
f
la
s
h
in
g
F
a
ll
u
r
e
a
c
t
u
a
l
v
a
lu
e
o
r
b
a
t
t
e
r
y
e
m
p
t
y
f
in
is
h
ma
in
ta
in
p
os
it
io
n
ma
in
ta
in
p
os
it
io
n
b
r
in
g
a
c
t
u
a
t
o
r
in
p
o
s
it
io
n
in
p
u
s
h
S
2
f
o
r
1
/2
s
e
c
.
P
o
s
it
io
n
i
s
s
a
v
e
d
b
r
in
g
a
c
t
u
a
t
o
r
in
p
o
s
it
io
n
o
u
t
p
u
s
h
S
2
f
o
r
1
/2
s
e
c
.
P
o
s
it
io
n
i
s
s
a
v
e
d
input
RACO motor
brake
r e c t i f y
in
out
160-337-0
22.02.2016
AC/DC
option
Page
fuse
main switch
Position Senor EPS 02
Содержание 1190642-0010
Страница 3: ...2 2 Operating Instructions Compact Size 2 ...
Страница 21: ...3 2 Maintenance Instruction Size 2 Compact 2 7 ...
Страница 25: ...4 2 Description of the RACO Motor Size 2 ...
Страница 31: ...5 2 Description Position Sensoric EPS02 ...
Страница 43: ...5 2 1 Wiring Example EPS 02 ...
Страница 46: ...8 1 EC Installation Declaration ...
Страница 47: ......
Страница 48: ...8 2 Dimensional drawing ...