Racing RACBTE800 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 23

ORIGINAL INSTRUCTIONS >EN

INSTRUCTION MANUAL

CONCRETE MIXER

RACBTE800

BUILDER SAS

32, rue Aristide Bergès -ZI 31270 Cugnaux –France

MADE IN PRC

IMPORTANT: Please read the instruction manual before using.

Содержание RACBTE800

Страница 1: ...1 ORIGINAL INSTRUCTIONS EN INSTRUCTION MANUAL CONCRETE MIXER RACBTE800 BUILDER SAS 32 rue Aristide Berg s ZI 31270 Cugnaux France MADE IN PRC IMPORTANT Please read the instruction manual before using...

Страница 2: ...SAFETY 5 SYMBOLS 7 PRODUCT DESCRIPTION 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 11 OPERATION INSTRUCTIONS 16 MAINTENANCE INSTRUCTIONS 18 DISPOSAL 19 DECLARATION OF CONFORMITY 20 WARRANTY 21 PRODUCT FAILURE 22 WARRAN...

Страница 3: ...s may be minimized by following the safety instructions and use as designated provisions and the Operating Instructions Caution reduces the risk of personal injury and material damage DANGER OF INJURY...

Страница 4: ...put into operation with complete and intact safety equipment 14 Check the moving parts for perfect functioning if working smoothly and if no parts are damaged To provide safe operation of the equipme...

Страница 5: ...d do not to operate it unless the enclosure is fully closed Electrical safety Operation is only allowed with a safety switch against stray current RCD max current of 30mA WARNING Before opening the ho...

Страница 6: ...electrical parts must be executed by the producer or companies specified by the producer 13 If the supply cord is damaged it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufactu...

Страница 7: ...PORT Move the concrete mixer with trailer WORK INSTRUCTIONS Mixture production 1 Add water and a couple of additive shovels sand gravel etc 2 Add a couple of binder shovels cement lime etc 3 Repeat po...

Страница 8: ...not touch inside the running mixer drum Rotary stirrer Keep adequate safety distance from the mixer Prevent any contact with the rotary or moving parts of the machine Never attempt to move the machine...

Страница 9: ...a Keep your hands away from all moving parts Warning against dangerous voltage Sound power level LWA CE marking Protection class II WARNING This equipment is in safety class II In order to maintain an...

Страница 10: ...10 PRODUCTION DESCRIPTION 1 On off switch 2 Operating wheel 3 Drum 4 Support bracket 5 Wheel bracket 6 Wheels 7 Motor compartment...

Страница 11: ...of protection IP44 Overall dimensions LxWxH in mm 1200x710x1370mm Sound pressure level LpA Distance 1 m Height above the earth 1 55 m 73 5dB A Guaranteed sound power level LWA 95dB A ASSEMBLY INSTRUCT...

Страница 12: ...washers and nuts from the other side Slide the spring on the lower plunger rod Connect the plunger rods with a M6X25 hex bolt and nut Hold the spring in place by inserting a pin Bend each side of the...

Страница 13: ...e drawing 3 Line up the holes in the side support with those in the bearing block and insert a M8X65 hex bolt from one side then a flat washer lock washer and nut from the other side 4 Place the upper...

Страница 14: ...washer and a nut should be threaded on loosely on the inside the leather washer should be placed under the blade down against the drum NOTE Two arrows are labeled on upper drum and bottom drum to mak...

Страница 15: ...3 Secure the mixing blades to the upper drum by inserting the two M10X20 cross headed screws 4 A leather washer should be positioned inside between the drum and blade Secure the mixing blade on the i...

Страница 16: ...an easy positive control of the drum which can be locked in the mix discharge and stored position The drum is locked in the position by a self locating plunger which engages into the tipping wheel To...

Страница 17: ...mly to the back of the drum Trickle it steadily over the ram NOTE A built in thermal protector is arranged in the motor to prevent it from overheating The thermal protector restores automatically when...

Страница 18: ...r spray water directly over the motor cover especially the openings in it Wipe off any external material on the motor cover Do not use petrol turpentine lacquer or paint thinner dry cleaning fluids or...

Страница 19: ...OSAL Electrical products should not be discarded with household products According to the European Directive 2012 19 EU on waste electrical and electronic equipment and its implementation into nationa...

Страница 20: ...ective Machine 2006 42 EC and with the regulation transposing it Also in conformity with the following Directives EMC Directive 2014 30 UE RoHS Directive 2011 65 UE EU 2015 863 Also in conformity with...

Страница 21: ...he user manual Due to our policy of continuous product improvement we reserve the right to alter or change specifications without notice Consequently the product may be different from the information...

Страница 22: ...before dropping off the machine Go to the repair station with the complete machine packed accompanied by the purchase invoice and the station support sheet downloadable after the service request is co...

Страница 23: ...essary for repairs and more generally the costs related to the immobilization of the product The costs of a second opinion established by a third party following an estimate by a SWAP Europe repair st...