RIDA qLine
®
Orbital Shaker
2
15.11.2015
INHALTSVERZEICHNIS…………………………………………………………… Seite 2
CONTENTS………………………………………………………………………….. Page 2
SOMMAIRE………………………………………………………………………….. Page 3
Inhaltsverzeichnis:
1
ALLGEMEINE INFORMATIONEN ......................................................................................................................... 4
1.1
A
USPACKEN DES
G
ERÄTES
....................................................................................................................................... 4
1.2
S
ICHERHEITSHINWEISE
: ........................................................................................................................................... 4
2
BEDIENUNG UND BESCHREIBUNG DES RIDA QLINE
®
ORBITAL SHAKER .............................................................. 6
2.1
B
ESCHREIBUNG
..................................................................................................................................................... 6
2.2
Z
WECKBESTIMMUNG DES
RIDA
Q
L
INE
®
O
RBITAL
S
HAKER
............................................................................................. 6
2.3
A
BMESSUNGEN UND
I
NSTALLATION DES
RIDA
Q
L
INE
®
O
RBITAL
S
HAKER
.......................................................................... 6
2.3.1
Anforderungen an die Lüftung während des Betriebs .............................................................................. 7
2.4
B
EDIENUNG
RIDA
Q
L
INE
®
O
RBITAL
S
HAKER
............................................................................................................... 7
2.5
F
EHLFUNKTIONEN DES
G
ERÄTES
............................................................................................................................... 7
3
WARTUNG UND SERVICE .................................................................................................................................. 8
3.1
S
ERVICE UND
R
EPARATUR
....................................................................................................................................... 8
3.2
R
EINIGUNG UND
D
EKONTAMINATION DES
G
ERÄTES
..................................................................................................... 8
4
DEINSTALLATION UND ENTSORGUNG DES RIDA QLINE
®
ORBITAL SHAKER ........................................................ 8
4.1
D
EINSTALLATION DES
G
ERÄTES
................................................................................................................................ 8
4.2
E
NTSORGUNG DES
G
ERÄTES
.................................................................................................................................... 8
5
VERPACKUNG UND LAGERUNG DES GERÄTES ................................................................................................... 9
5.1
V
ERPACKEN DES
G
ERÄTES
....................................................................................................................................... 9
5.2
L
AGERUNG DES
G
ERÄTES
........................................................................................................................................ 9
6
GARANTIE UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS .......................................................................................................... 9
7
TECHNISCHE DATEN ......................................................................................................................................... 10
Contents
1
GENERAL INFORMATION ................................................................................................................................. 11
1.1
U
NPACKING THE DEVICE
........................................................................................................................................ 11
1.2
S
AFETY INSTRUCTIONS
: ......................................................................................................................................... 11
2
OPERATION AND DESCRIPTION OF THE RIDA QLINE
®
ORBITAL SHAKER ............................................................ 12
2.1
D
ESCRIPTION
...................................................................................................................................................... 12
2.2
P
URPOSE OF THE
RIDA
Q
L
INE
®
O
RBITAL
S
HAKER
....................................................................................................... 13
2.3
D
IMENSIONS AND INSTALLATION OF THE
RIDA
Q
L
INE
O
RBITAL
S
HAKER
......................................................................... 13
2.3.1
Ventilation requirements during operation ............................................................................................ 13
2.4
O
PERATION OF THE
RIDA
Q
L
INE
®
O
RBITAL
S
HAKER
................................................................................................... 14
2.5
M
ALFUNCTIONS OF THE DEVICE
.............................................................................................................................. 14
3
MAINTENANCE AND SERVICE ........................................................................................................................... 14
3.1
S
ERVICE UND
R
EPAIR
............................................................................................................................................ 14
3.2
C
LEANING AND DECONTAMINATION OF THE DEVICE
.................................................................................................... 15
4
UNINSTALLING AND DISPOSAL OF THE RIDA QLINE
®
ORBITAL SHAKER ............................................................. 15