background image

11

Tornillo de montaje

Placa posterior

Tornillo de montaje

Barra transversal

2018 QuoizelInc.

PASO 4:

a. Instale las bombillas correctas consultando las marcas o las etiquetas en la lámpara para conocer el vataje

máximo.

PASO 1:

a. Fije la barra transversal a la caja de salida (no incluida) con

los tornillos para la caja de salida.

b. Apriete hasta que esté ajustado.

Coloque una tela o toalla en el piso, bajo el área de

trabajo, para evitar la pérdida de aditamentos de montaje si se
caen.

La languette sur le support de fixation doit dépasser de

la boîte de sortie.

Nota:

Nota:

PASO 3 :

a. Alinee los orificios de la placa posterior con los orificios

de montaje del borde plegado de la placa perforada.

b. Enrosque los tornillos de montaje en los orificios de

montaje de la placa perforada para asegurar.

c. Enrosque el tornillo en un lado primero. No las apriete

por completo.

d. Enrosque el tornillo del lado opuesto y apriete con un

destornillador.

e. Apriete el tornillo del paso c con un destornillador.

Caja de salida

Barra transversal

Tornillo para la
caja de salida

COSTADO BLANCO O
ESTRIADO DE LA LÁMPARA

COSTADO NEGRO O
LISO DE LA LÁMPARA

CABLE NEGRO

(O ROJO) DEL SUMINISTRO

CONDUCTOR DE PUESTA A
TIERRA DE LA LÁMPARA

TORNILLO VERDE DE
PUESTA A TIERRA

BLANCO DEL

SUMINISTRO

CONDUCTOR DE

TIERRA DEL SUMINISTRO

PASO 2:

* Use los conectores de cables (proporcionados) para

conectar los cables.

conductor de tierra

tornillo

de puesta a tierra verde

tornillo de puesta a tierra

conductor de tierra

conductor blanco del suministro

conductor del suministro blanco de la lámpara

negro (o rojo) del suministro

conductor del suministro negro de la lámpara

A) Conductor de tierra:
1. Coloque el

alrededor del

en el soporte de montaje, a no

menos de 5,08 cm del extremo del conductor. Apriete el

.

2. Conecte el

de la lámpara al

conductor de suministro usando el conector de cables.

b) Conductor de suministro:
1. Conecte el

al

con

el conector de cables.

2. Conecte el conductor

al

con el

conector de cables.

3. Envuelva cada conexión con cinta aislante aprobada y

coloque con cuidado todos los cables conectados
dentro de la caja de salida.

Содержание 0809534

Страница 1: ...icity at circuit breaker or main fuse box before installation Consult a licensed electrician if in doubt These instructions are provided for your safety It is very important you read them completely b...

Страница 2: ...NOTE ALL DIMENSIONS ARE ROUNDED UP TO THE NEAREST 1 2 2 9 2018 QuoizelInc 9 75 12 75 10 5 2 25 Outlet Box Center...

Страница 3: ...into opposite side and tighten with screwdriver e Tighten screw from step c with screwdriver Crossbar Outlet Box Screw Outlet Box WHITE BLACK OR RED WIRE WHITE BLACK FROM SUPPLY FROM SUPPLY FROM FIXTU...

Страница 4: ...ave this sheet for future reference Fixture Body Glass Lock Screw Cage Glass replacement Note Place a cloth or towel on the ground under the work area to prevent loss of mounting hardware if dropped a...

Страница 5: ...ifi pour l installation Avant de remplacer des ampoules d branchez le luminaire de la source d alimentation Attendez que les ampoules aient suffisamment refroidi Ne faites subir aucun choc aux pi ces...

Страница 6: ...REMARQUE TOUTES LES DIMENSIONS INDIQU ES SONT ARRONDIES AU 1 27 CM PR S 6 2018 QuoizelInc 22 86cm 24 76cm 32 83cm 26 67cm 5 71cm...

Страница 7: ...l tape C l aide d un tournevis Bo te de sortie Support de fixation Vis pour bo te de sortie BLANC DE L ALIMENTATION BLANC OU NERVUR DU LUMINAIRE FIL NOIR OU ROUGE DE L ALIMENTATION NOIR OU LISSE DU L...

Страница 8: ...e murale du luminaire la jonction entre la plaque murale et le mur et suivez le contour de la plaque c Appliquez le calfeutre sur le dessus de la plaque murale puis sur l autre c t d Place silicone se...

Страница 9: ...el ensamble de la fuente de alimentaci n antes de reemplazar la bombilla Aseg rese de que las bombillas tengan suficiente tiempo para enfriarse antes de su extracci n No someta las piezas de vidrio a...

Страница 10: ...NOTA TODAS LAS DIMENSIONES EST N APROXIMADAS A LO M S CERCANO A 1 27 cm 10 2018 QuoizelInc 22 86cm 24 76cm 32 83cm 26 67cm 5 71cm...

Страница 11: ...nillo del paso c con un destornillador Caja de salida Barra transversal Tornillo para la caja de salida COSTADO BLANCO O ESTRIADO DE LA L MPARA COSTADO NEGRO O LISO DE LA L MPARA CABLE NEGRO O ROJO DE...

Страница 12: ...uperficie de la pared exterior y la placa posterior de la l mpara no tengan suciedad b Comience aplicando sellador de silicona no se incluye en un lado de la placa posterior de la l mpara y siga el co...

Отзывы: