
PT
Instruções de Segurança
Testado em laboratório e autorizado conforme o
•
decreto 91-1292 Dezembro de 1991.
EN 1888:2003+A1/A2/A3:2005 e
EN 1466:2004+A1:2008.
A alcofa pode ser utilizada como cama de recurso;
•
retirar a alcofa do chassis antes de a utilizar para essa
finalidade.
Aprovado para o grupo 0 (criança com peso inferior a
•
10 kg ou aprox. 10 meses).
A alcofa só pode ser instalada no assento traseiro, em
•
automóveis equipados com cintos de segurança de
2 ou 3 pontos, com ou sem enroladores, que cumpram
os requisitos do regulamento ECE R16.
Este kit de segurança auto só pode ser utilizado com a
•
alcofa para a qual está prevista.
Os produtos foram concebidos e fabricados de forma
•
cuidadosa para a segurança e o conforto do vosso bebé.
Fixar sempre a alcofa no automóvel; prender sempre a
•
criança com o arnês de segurança, por mais curta que
seja a viagem.
Avançar os assentos dianteiros ao máximo para que a
•
criança não entre em contacto com eles.
Mesmo mínimos, os choques súbitos podem
•
transformar a criança num verdadeiro projéctil.
O utilizador tem de verificar sempre se as bagagens ou
•
os objectos susceptíveis de magoar o ocupante da
alcofa, em caso de colisão, estão correctamente
arrumados.
Não colocar nunca objectos pesados no tabuleiro
•
traseiro, evitando assim projecções em caso de
acidente.
Não modificar nunca a construção ou os materiais do
•
kit de segurança auto e do cinto.
O kit de segurança auto e a alcofa têm de ser
•
substituídos após um acidente, caso tenham sofrido
danos.
Depois de ter instalado a criança, certifique-se de que o
•
arnês está correctamente esticado, puxando pela correia.
Assegurar também que o cinto não está torcido.
Verificar sempre se alguma parte do kit de segurança
•
ou do arnês não está presa sob um assento ou na
porta do automóvel.
Não utilizar o dispositivo de retenção para crianças
•
sem a cobertura; esta não deve ser substituída por uma
outra que não a recomendada pelo fabricante, uma vez
que intervém directamente no comportamento do
dispositivo de retenção.
A temperatura no interior do automóvel pode ser
•
muito elevada, especialmente após uma longa
exposição ao sol. Nestas condições recomenda-se
cobrir o kit de segurança auto com um tecido para
impedir que as fixações do arnês e outros
componentes metálicos, aqueçam em demasia
e queimem a criança.
Utilizar apenas os acessórios vendidos ou aprovados
•
pelo fabricante. A utilização de outros acessórios
poderá ser perigosa.
Os elementos rígidos e as peças de plástico de uma
•
cadeira auto para crianças têm de ser colocados de
forma que, em condições normais de utilização, não
possam ficar presos sob uma cadeira ou na porta do
automóvel. Esta cadeira auto para crianças só é eficaz
se utilizada de acordo com as instruções do fabricante.
Não deverá, em nenhumas circunstâncias, modificar
esta cadeira auto.
A alcofa deve ser colocada em ângulo recto em relação
•
sentido da marcha (pés em direcção à porta do carro).
A alcofa tem de ser substituída após um acidente.
•
Não utilizar a protecção da chuva com sol. Não utilizar
•
a protecção da chuva no carro. Não utilizar a
protecção da chuva sem a capota. Utilizar a protecção
da chuva apenas sob supervisão de um adulto.
45
45
Содержание SAFETY CARRYCOT
Страница 1: ...Instructions for use Warranty...
Страница 3: ...D F G B C E A H Moodd Buzz Senzz...
Страница 7: ...EN DE ES PL RU PT NL FR IT KO EL CS 7...
Страница 48: ...KO 9 kg 48 48...
Страница 49: ...KO 91 1292 December 1991 EN 1888 2003 A1 A2 A3 2005 EN 1466 2004 A1 2008 0 10kg 10 ECE R16 2 3 49 49...
Страница 50: ...KO 50 50...
Страница 51: ...KO 24 www quinny com 3 24 1999 5 25 European Directive 99 44 EG www quinny com 51 51...
Страница 56: ...BG EL 9 56 56...
Страница 57: ...EL 91 1292 1991 EN 1888 2003 A1 A2 A3 2005 EN 1466 2004 A1 2008 0 10 10 2 3 ECE R16 57 57...
Страница 58: ...BG EL 58 58...
Страница 59: ...EL 24 www quinny com 24 99 44 25 1999 www quinny com 59 59...
Страница 60: ...ET RU 9 60 60...
Страница 61: ...RU 91 1292 1991 EN 1888 2003 A1 A2 A3 2005 EN 1466 2004 A1 2008 0 10 10 ECE R16 2 3 61 61...
Страница 62: ...ET RU 62 62...
Страница 63: ...RU 24 www quinny com 24 99 44 EG 25 1999 www quinny com 63 63...
Страница 68: ...DRU1049A12 0528552 www quinny com...