
FR
Instructions de sécurité
Testé en laboratoire agréé selon décret 91-1292 de
•
décembre 1991. EN 1888:2003+A1/A2/A3:2005 et
EN 1466:2004+A1:2008.
Votre nacelle est éventuellement utilisable en lit
•
d’appoint. Nous recommandons de déclipper la nacelle
du châssis dans ce contexte d’utilisation.
Modèle approuvé pour le groupe 0 (enfant d’un poids
•
inférieur à 10 kg ou environ 10 mois).
La nacelle ne peut être installée que sur la banquette
•
arrière des véhicules équipés de ceinture de sécurité
2 points ou 3 points, avec ou sans enrouleurs à inertie,
conformes au règlement ECE R16.
Ce kit de sécurité auto ne peut être utilisé qu’avec la
•
nacelle prévue à cet effet.
Les produits ont été conçus et fabriqués avec soin
•
pour la sécurité et le confort de votre bébé.
Fixez toujours la nacelle dans le véhicule et attachez
•
toujours votre enfant avec le harnais de sécurité quelle
que soit la durée du trajet effectué.
Avancez les sièges avant au maximum afin que l’enfant
•
ne les heurte pas.
Mêmes minimes, les chocs subis par un véhicule du
•
fait d’une collision avec un autre véhicule peuvent
transformer votre bébé en véritable projectile.
L’utilisateur doit toujours veiller à ce que les bagages ou
•
objets susceptibles de causer des blessures à l’occupant de
la nacelle en cas de collision soient solidement arrimés.
Ne placez jamais d’objets lourds sur la tablette arrière
•
afin d’éviter les projections en cas d’accident.
Ne modifiez jamais la construction ou le matériau du
•
kit sécurité auto et de la ceinture.
Le kit de sécurité auto et la nacelle doivent être
•
impérativement remplacés après un accident ayant
entraîné des déformations.
Après avoir installé votre enfant, assurez-vous que le
•
harnais est correctement tendu en tirant sur la sangle
et que la sangle ne se vrille pas.
Vérifiez toujours si une partie du kit de sécurité ou
•
du harnais n’est pas coincée sous un siège ou dans la
porte du véhicule.
N’utilisez pas le dispositif de retenue pour enfant sans la
•
confection de la nacelle. Ne remplacez pas la confection de
la nacelle par une autre confection que celle recommandée
par le fabricant car elle intervient directement dans le
comportement du dispositif de retenue.
La température à l’intérieur d’un véhicule peut-être
•
très élevée notamment après une longue exposition
au soleil. Il est fortement recommandé, dans ces
conditions, de recouvrir le kit de sécurité auto d’un
tissu ou autre qui empêchera les fixations du harnais, et
plus particulièrement les pièces métalliques, de chauffer
et de brûler l’enfant.
N’utilisez que des accessoires vendus et approuvés
•
par le fabricant. L’utilisation d’autres accessoires peut
s’avérer dangereuse.
Les éléments rigides et les pièces en matière plastique
•
d’un dispositif de retenue pour enfants doivent être
situés et installés de telle manière qu’ils ne puissent pas,
dans les conditions normales d’utilisation du véhicule,
se coincer sous un siège mobile ou dans la porte du
véhicule. Ce dispositif de retenue pour enfant est
efficace uniquement lors du respect des instructions
du fabricant. En aucun cas, vous ne devez modifier ou
compléter ce dispositif de retenue pour enfant en quoi
que ce soit.
La nacelle doit être placée perpendiculairement au sens
•
de la route (pieds vers la porte de la voiture).
La nacelle doit impérativement être remplacée après
•
un accident.
25
25
Содержание SAFETY CARRYCOT
Страница 1: ...Instructions for use Warranty...
Страница 3: ...D F G B C E A H Moodd Buzz Senzz...
Страница 7: ...EN DE ES PL RU PT NL FR IT KO EL CS 7...
Страница 48: ...KO 9 kg 48 48...
Страница 49: ...KO 91 1292 December 1991 EN 1888 2003 A1 A2 A3 2005 EN 1466 2004 A1 2008 0 10kg 10 ECE R16 2 3 49 49...
Страница 50: ...KO 50 50...
Страница 51: ...KO 24 www quinny com 3 24 1999 5 25 European Directive 99 44 EG www quinny com 51 51...
Страница 56: ...BG EL 9 56 56...
Страница 57: ...EL 91 1292 1991 EN 1888 2003 A1 A2 A3 2005 EN 1466 2004 A1 2008 0 10 10 2 3 ECE R16 57 57...
Страница 58: ...BG EL 58 58...
Страница 59: ...EL 24 www quinny com 24 99 44 25 1999 www quinny com 59 59...
Страница 60: ...ET RU 9 60 60...
Страница 61: ...RU 91 1292 1991 EN 1888 2003 A1 A2 A3 2005 EN 1466 2004 A1 2008 0 10 10 ECE R16 2 3 61 61...
Страница 62: ...ET RU 62 62...
Страница 63: ...RU 24 www quinny com 24 99 44 EG 25 1999 www quinny com 63 63...
Страница 68: ...DRU1049A12 0528552 www quinny com...