background image

Cómo utilizar 

C

TM

T

17

11

Para utilizar el sistema

de retención 

Siente a su niño en el
cochecito, con la correa de la
entrepierna entre las piernas y
las correas del hombro sobre
los hombros. Encaje los clips.
Deslice los clips en la hebilla
hasta oír un “clic” 

(Figura 11)

.

Apriete las correas ceñida-
mente al niño 

(Figura 11a)

.

Para ajustar la correa,

deslice

las hebillas hacia abajo.

Para aflojarla,

deslícelas hacia

arriba 

(Figura 11b)

.

ADVERTENCIA

• NUNCA DEJE AL NIÑO SIN SUPERVISIÓN.
• EVITE UNA LESIÓN GRAVE por caída o resbalamiento. Siempre use el cinturón de seguridad. Revise con frecuencia

para asegurarse que esté asegurado. Los cinturones deben pasarse exactamente como se muestra (Figura 11b).

• El no seguir estas instrucciones podría resultar en lesiones graves o la muerte del niño.

11

11a

11b

12

Para ajustar la altura del sistema de retención: 

Haga pasar los anclajes a través del respaldo del asiento, a través de la
ranura deseada 

(Figura 12)

. Asegúrese de que los anclajes queden planos

contra el respaldo del asiento.

Anclajes

ADVERTENCIA

• Para la instalación correcta del sistema de

retención, asegúrese de que ambos anclajes
queden planos contra la tablilla del respaldo.

• NUNCA utilice la carriola sin AMBOS sistemas de

correas, las de seguridad y la de entrepierna.

12

clic

Содержание 1474

Страница 1: ...Spanish Guide Included Gu a en espa ol incluida 01474 User Guide Gu a del Usuario...

Страница 2: ...Contents TM i Warnings 1 Parts List 2 Assembly 3 4 To Use 5 8 Care and Maintenance 9 Replaceable Parts 9 Warranty 9...

Страница 3: ...the stroller unassisted Stroller may tip over and injure child NEVER place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip over or the canopy may collapse This produc...

Страница 4: ...oTM car seat sold separately Lay out and identify all parts Do not return this product to the place of purchase If any parts are missing call Consumer Relations at 800 951 4113 Or visit our website at...

Страница 5: ...t wheel with logo facing outward Insert front wheel into the tube of the frame until you hear click Figure 2 Repeat for other front wheel Pull to confirm it is assembled securely 1 2 3 Pull the coupli...

Страница 6: ...ide off the hinge covers from the hinge points and store them for future use Figure 6 Slide both ends of the canopy into the hinge points until they are securely in place Figure 6a 4 6 6a 6b 6c Fasten...

Страница 7: ...ick Figure 7 To unlock push the swivel wheel lock upward 7 9 Rain Cover Place the rain cover over the canopy and secure adhesive straps around the handles Hook it under the footrest Figure 9 WARNING S...

Страница 8: ...n the car seat WARNING 10 Install Infant Car Seat Remove the seat Push the parking brake pedal down Insert left and right car seat adapters into hinge points until you hear a click Figure 10 Car seat...

Страница 9: ...out Always use seat belt Check frequently to make sure it is secure Belts must be threaded exactly as shown Failure to follow these instructions could result in the serious injury or death of your ch...

Страница 10: ...release button on the bottom of each front wheel and pull wheel off of the frame Figure 14a Hold onto the stroller by the hinge points and push release pedal down and push coupling labeled 3 forward...

Страница 11: ...chaser will be responsible for all costs associated with packaging and shipping the product to Dorel Juvenile Group Consumer Relations Department at the address noted on the front of this document and...

Страница 12: ...Contenido TM 10 Advertencias 10 Lista de piezas 11 Armado 12 14 C mo utilizar 15 18 Cuidado y mantenimiento 19 Piezas reemplazables 19 Garant a 19...

Страница 13: ...a carriola o se cuelguen de la misma NUNCA permita que los ni os se suban a la carriola sin la ayuda de adultos La carriola podr a volcarse y el ni o se lesionar a NUNCA coloque ni cuelgue paquetes bo...

Страница 14: ...ara beb se vende por separado Despliegue e identifique todas las piezas No devuelva este producto al lugar donde lo adquiri Si faltan piezas llame al Departamento de Relaciones con el Consumidor 800 9...

Страница 15: ...que una rueda delantera con el logotipo hacia fuera Ins rtela en el tubo del armaz n hasta o r un clic Figura 2 Repita el proceso con la otra rueda delantera Tire de ellas para verificar que est n arm...

Страница 16: ...Deslice las tapas de las bisagras fuera de los pun tos de pivote y gu rdelas para volver a utilizarlas Figura 6 Deslice ambos extremos de la capota en los puntos de pivote hasta que queden bien encaj...

Страница 17: ...e la traba hacia arriba 7 9 Protector para lluvia Coloque el protector para lluvia sobre la capota y sujete las correas adhesivas alrededor de las manijas Eng nchela debajo del apoyapi s Figura 9 ADVE...

Страница 18: ...tire el asiento Empuje el pedal del freno de esta cionamiento hacia abajo Inserte los adaptadores derecho e izquierdo del autoasiento en los puntos de pivote hasta o r un clic Figura 10 El autoasiento...

Страница 19: ...e el cintur n de seguridad Revise con frecuencia para asegurarse que est asegurado Los cinturones deben pasarse exactamente como se muestra Figura 11b El no seguir estas instrucciones podr a resultar...

Страница 20: ...cada rueda delantera y tire de las ruedas hacia fuera para retirarlas del armaz n Figura 14a Sostenga la carriola por los puntos de pivote presione el pedal de liberaci n y presione de las uniones rot...

Страница 21: ...ci n sin cargo El comprador ser responsable de todos los costos asociados con embalar y enviar el producto al Departamento de Relaciones con el Consumidor de Dorel Juvenile Group a la direcci n indica...

Страница 22: ...4113 Made in CHINA Hecho en CHINA Styles and colors may vary Los estilos y los colores pueden variar Distributed by distribuido por Dorel Juvenile Group Inc 2525 State St Columbus IN 47201 7494 Dorel...

Отзывы: