background image

QK-RADAR 

ENGLISH 

 

 

 

 

1.  GENERAL DESCRIPTION  

The QK-RADAR active infrared movement detector has been designed to control the opening of automatic doors. It can 

detect movement

 

over a surface area from 1.5 to 2.2 square metres thanks to the possibility of adjusting the vertical 

position of the detector with the envisaged trimmer. 

 

2.  MAIN SPECIFICATIONS  

Power supply  

12-24 V AC/DC (grey wires) 

Absorption  

250 mA max. 

IP protection class 

IP 45 

Capacity of relay contact  

0.5 A @ 24V 

Available output contact  

N.O. (yellow wires) 

Relay release time 

adjustable from 2 to 7 seconds 

Vertical adjustment  

from 5° to 24° (adjustable) 

Detection area 

adjustable with trimmer 

Operating temperature 

-20 to +55 °C 

Dimensions / weight 

210 x 73 x 33 mm / 380 g 

 

3.  LIST OF PARTS IN THE PACKAGE  

N° 1 QK-RADAR 

N° 1 INSTRUCTION SHEET 

N° 1 SCREWS KIT FOR ASSEMBLY 

N° 1 CONNECTION CABLE (2 M) 

 

 

4.  ASSEMBLY INSTRUCTIONS  

1: 

Remove the plastic cover using  

a screwdriver and lifting upwards and outwards (see Figure 1). 

 

2:  

Using the “drilling template” as a guide,  

drill the holes for the fixing screws. 

 

3:  

Use the screws to fix the detector to the supporting surface. 
Pass the cable through the relevant slot and plug it into 

 the connector (see Figure 2). 

 

5.  CONNECTIONS 

 

 

 

 

 

6.  ADJUSTMENTS 

The following parameters can be changed: 

 

Detection angle 

 

Detection area 

 

Relay release time 

 

Detection angle 

It is possible to adjust the detection angle from a minimum of 5° to a maximum of 

24° (

Figure 3

, side view), with screw 

A (Figure 4)

, on the top part of the detector. 

 

Detection area 

It is possible to adjust the detection area using the ‘VOL’ trimmer 

(B, Figure 4)

 on 

the  right  side  of  the  detector.  It  is  also  possible  to  limit  the  area  by  applying  the 

stickers supplied on the sensor to hide zones 1 and 3 as shown in the Figure 4. The 

IR emission is modified as shown in Figure 5 (front view) 

Relay release time 

The release time of the relay can be adjusted with the ‘TIME’ trimmer (

C, Figure 4

on the right side of the detector. 

  Power supply 

grey

 

grey

 

yellow

 

yellow

 

N.O.

 

COM

 

Relay

 

 

 

Fig. 1

 

 

Fig. 2 

1.5 m 

0.5 

2.5 m 

5° 

24° 

Fig. 3

 

 

 

 

www.quikoitaly.com

 

 

Содержание QK-RADAR

Страница 1: ...wards and outwards see Figure 1 2 Using the drilling template as a guide drill the holes for the fixing screws 3 Use the screws to fix the detector to the supporting surface Pass the cable through the relevant slot and plug it into the connector see Figure 2 5 CONNECTIONS 6 ADJUSTMENTS The following parameters can be changed Detection angle Detection area Relay release time Detection angle It is p...

Страница 2: ... DIAGRAM Figure 6 shows the detection diagram of the QK RADAR A B C 1 3 Fig 4 Fig 5 1 m 0 5 0 5 1 0 0 0 5 1 1 5 2 2 5 m 1 2 3 Emission blocked by stickers 1 and 3 Fig 6 250 cm MAX MAX 105 cm 205 cm MIN 40 cm www quikoitaly com V01 ...

Страница 3: ...llevandolo verso l esterno vedi Fig 1 2 utilizzare un trapano per fare i fori per le viti di fissaggio 3 Fissare il rilevatore con le viti sulla superficie di appoggio Far passare il cavo attraverso l asola prevista e innestarlo nel connettore vedi Fig 2 5 COLLEGAMENTI 6 REGOLAZIONI Possono essere regolati i seguenti parametri Angolo di rilevazione Area di rilevazione Tempo di rilascio relè Angolo...

Страница 4: ...ONE Nella Fig 6 è riportato il diagramma di rivelazione dell QK RADAR A B C 1 3 Fig 4 Fig 5 1 m 0 5 0 5 1 0 0 0 5 1 1 5 2 2 5 m 1 2 3 Emissione oscurata tramite gli adesivi 1 e 3 Fig 6 250 cm MAX MAX 105 cm 205 cm MIN 40 cm www quikoitaly com ...

Страница 5: ...rceuse les trous destinés à recevoir les vis de fixation 3 Fixer le détecteur au moyen des vis sur la surface d appui Faire passer le fil par la fente prévue à cet effet et l insérer dans le connecteur voir Fig 2 5 BRANCHEMENTS 6 RÉGLAGES Il est possible de régler les paramètres suivants Angle de détection Zone de détection Temps d activation du relais Angle de détection Il est possible de régler ...

Страница 6: ...ECTION La Fig 6 fournit le diagramme de détection de l QK RADAR A B C 1 3 Fig 4 1 m 0 5 0 5 1 0 0 0 5 1 1 5 2 2 5 m 1 2 3 Émission couverte au moyen des adhésifs 1 et 3 Fig 5 Fig 6 250 cm MAX MAX 105 cm 205 cm MIN 40 cm www quikoitaly com ...

Страница 7: ...ußen hoch siehe Abb 1 2 Führen Sie mit Hilfe eines Bohrers die Bohrungen für die Befestigungsschrauben aus 3 Befestigen Sie den Detektor mit den Schrauben auf der Montagefläche Führen Sie das Kabel durch den vorgesehenen Schlitz und stecken dieses in den Anschluss siehe Abb 2 5 ANSCHLÜSSE 6 EINSTELLUNGEN Folgende Parameter können reguliert werden Erfassungswinkel Erfassungsbereich Relaisfreigabeze...

Страница 8: ...SDIAGRAMM In der Abb 6 ist Erfassungsdiagramm von QK RADAR zu sehen A B C 1 3 Abb 4 Abb 5 1 m 0 5 0 5 1 0 0 0 5 1 1 5 2 2 5 m 1 2 3 Strahlung mit Klebestreifen abge dunkelt 1 u 3 Abb 6 250 cm MAX MAX 105 cm 205 cm MIN 40 cm www quikoitaly com ...

Страница 9: ... un destornillador y elevándola hacia el exterior véase Fig 1 2 emplear un taladro para efectuar los agujeros para los tornillos de fijación 3 Fijar el detector mediante los tornillos sobre la superficie de apoyo Pasar el cable a través de la ranura prevista y acoplarlo al conector r véase Fig 2 5 CONEXIONES 6 REGULACIONES Es posible regular los siguientes parámetros Angulo de detección Zona de de...

Страница 10: ...CION En la Fig 6 se reporta el diagrama de detección del QK RADAR A B C 1 3 Fig 4 1 m 0 5 0 5 1 0 0 0 5 1 1 5 2 2 5 m 1 2 3 Emisión oscurecida mediante adhesivos 1 y 3 Fig 5 Fig 6 250 cm MAX MAX 105 cm 205 cm MIN 40 cm www quikoitaly com ...

Отзывы: