background image

Quax nv

 Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium 

T

T

 0032 9 380 80 95                                                                  www.quax.eu - 

E

E

 [email protected]

Bath cabinet SMART 050519xxx 

9

2. Safety and general information

Introduction

  : before putting into use, check if all parts of the bathing cabinet are in good condition, well tightened, and 

do not show sharp edges which may injure the child or snag on its clothing (or cords, necklaces, paci

fi

 er ribbons), caus-

ing a strangulation hazard. Check all connection points. All assembly 

fi

 ttings must always be properly tightened.

Inspection

 : Regularly check the di

 erent parts of the furniture to detect broken, bent, torn or missing parts. If so, take 

the unit out of service. Regularly check that the fasteners have not loosened and retighten them if necessary.

Replacement of parts

 : allways use original parts, to obtain from the manufacturer or the distributor. Accessories not 

approved by the manufacturer must not be used.

Fire hazard

 : Be aware of the risk of 

fi

 re that an open 

fl

 ame and any other source of intense heat can cause, such as 

electric or gas heaters, etc., when they are near the furniture. 

Use of wheels

 : when lockable wheels/castors are 

fi

 tted to the bathing cabinet, they need to be locked when the cabinet 

is in use.

Maintenance

 : Empty the water after use and rinse the bathtub with clean water. Turn the tub upside down so all the wa-

ter runs out, then let it dry. Clean the support with a damp sponge. Dry and keep out of reach of children. Only clean the 
furniture with soap or any other mild cleaning agent without toxic components and with warm water.

 

In order to counter 

the swelling of the wood panels any spillages should be immediately removed and cleaned up.

Safety

This bathing cabinet meets the safety prescriptions provided in the EN 

17072:2019

 standard.

This diaper table meets the safety prescriptions provided in the EN 12221:2008+A1:2013  standard while using the 
Quax diaper cushion with raised edges code 54102-EU-xxx, 54101-EU-xxx, 54109-xxx, 54109-Q-xxx, 54110xxx or 
54103-x.

Productinformation

 

Dimensions when closed : 82x55x91H cm 
Bath cabinet dimensions :  74*44*78H cm 
Changing table dimensions : 82x55x91H cm
Included a bathtube in white pvc
Included a diaper extension
Structure : solid mdf and beech
Finish : nitrocellulosic system applied in 3 layers tested on EN 71-3 for primer and 

fi

 nish lacquer.

Available colors (

xx

) : 

www.quax.eu

Weight : 28 kg

Guarantee

The visible warning sticker is permanent. Its removal will damage the paint. We cannot be held responsible for this fact.
This furniture comes with a two-year guarantee on manufacturing defects. By completing the 

Quality Charter

 that can 

be found on 

www.quax.eu

, with reference to the 

production number and date

 (to be found on the furniture itself or on 

the packaging of the parts) and a 

proof of purchase

.

Weblink

 

Quality Charter

: https://www.dropbox.com/s/qludiai4eilduky/Quax%20Warranty%20Charter.pdf?dl=0

Info and Contact   

 

 

 

 

                 

QR Code 

Quality Charter

General information

[email protected]

Sales

[email protected]

Customer service

[email protected]

Содержание 050519 Series

Страница 1: ...ux exigences de s curit Meets the safety precriptions Voldoet aan de veiligheidsvoorschriften Entspricht den beschriebenen Sicherheitsvorschriften Handboek Waarschuwingen Pagina 2 Manuel Avertissement...

Страница 2: ...eun Gebruik de steun niet met een ander bad Om verbranding door heet water te voorkomen plaatst u het meubel zodat het kind niet bij de waterbron kan komen Controleer altijd de watertemperatuur voorda...

Страница 3: ...spons Droog en bewaar buiten bereik van kinderen Reinig het meubel enkel met zeep of een ander mild schoonmaakmiddel zonder toxische bestanddelen en met warm water Ten einde opzwelling van de houtpla...

Страница 4: ...re Pour viter les br lures par l eau chaude positionner le produit de mani re emp cher l enfant d atteindre la source d eau Toujours v rifier la temp rature de l eau avant de baigner l enfant Toujours...

Страница 5: ...e l eau s coule puis la laisser s cher Nettoyer le support l aide d une ponge humide S cher et ranger hors de port e des enfants Nettoyez le meuble avec du savon ou un d tergent sans l ments toxiques...

Страница 6: ...Um Verbr hungen durch hei es Wasser zu vermeiden stellen Sie die M bel so auf dass das Kind die Wasserquelle nicht erreichen kann berpr fen Sie immer die Wassertemperatur bevor Sie das Kind baden ber...

Страница 7: ...Schwamm Trocknen und au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Reinigen Sie das M bel nur mit Seife oder einem anderen milden Reinigungsmittel ohne toxische Bestandteile und mit warmem Was ser...

Страница 8: ...se the support with any other bath To avoid scalding from hot water position the furniture so that the child cannot reach the water source Always check the water temperature before bathing the child A...

Страница 9: ...Dry and keep out of reach of children Only clean the furniture with soap or any other mild cleaning agent without toxic components and with warm water In order to counter the swelling of the wood pane...

Страница 10: ...elgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 10 3 Parts list and assembing the bathing cabinet Check whether all parts mentioned below are included in the packaging F 2x W 2x W1 2x W2 4x P...

Страница 11: ...T 2x 1X U 2x O 12x V 4x P 12x Q 2x Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 11...

Страница 12: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 12 Q 2x I 1x H 2x Q 2x I 1x O 4x O 4x E1 1x E 1x 1 2...

Страница 13: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 13 O 8x O 8x G 4x P 4x D 2x E1 1x E 1x P 4x 3 4...

Страница 14: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 14 P 8x G 4x P 8x 90 5 6...

Страница 15: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 15 W1 2x W 2x W2 4x 90 7 8...

Страница 16: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 16 F 2x 9 10...

Страница 17: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 17 S 1x P 12x 11 12...

Страница 18: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 18 Bath cabinet SMART 050519xxx c 1x b1 1x b 1x 13 14...

Страница 19: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 19 d 1x 15 16...

Страница 20: ...u laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 20 4 Parts list and assembing the changing table Check whether all parts mentioned below are included in the packaging...

Страница 21: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 21 L 2x N 2x V 4x...

Страница 22: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 22 O 4x O 4x B 2x B 2x C 1x AR 1x AL 1x P 2x P 4x P 6x 1 2...

Страница 23: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 23 T 2x T 2x B 2x U 2x U 2x 3 4...

Страница 24: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 24 2x 5 6...

Страница 25: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 25 L 2x N 2x V 4x V 4x 7 8...

Страница 26: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 26 9...

Страница 27: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 27 10 11...

Отзывы: