background image

Quax nv

 Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium 

T

T

 0032 9 380 80 95                                                                  www.quax.eu - 

E

E

 [email protected]

Bath cabinet SMART 050519xxx

7

2. Sicherheit und  Allgemeine Information

Inbetriebnahme

 : Überprüfen Sie vor Gebrauch des Bademöbel, ob sich alle Teile in gutem Zustand be

fi

 nden,  gut 

angedreht sind und keine scharfen Ränder aufweisen, an denen das Kind sich verletzen könnte oder es mit der Kleidung 
hängen bleiben könnte (oder Kordeln, Halskette und Band des Schnullers), wodurch es ein Erhängungsrisiko gibt. Kon-
trollieren Sie alle Verbindungsstellen. Alle Befestigungsverbindungen müssen immer fest angezogen sein.

Kontrolle

: Überprüfen Sie das Bademöbel regelmäßig angesichts zerbrochener, verzerrter oder verschwundener Teile. 

Bei Feststellung solcher Mängel sofort den Gebrauch des Bademöbel unterbrechen.

Austausch von Unterteile

 : gebrauchen Sie nur Originalteile. Zu erhalten beim Hersteller oder beim Vertriebsgesell-

schaft. Vom Hersteller nicht freigegebene Teile dürfen nicht verwendet werden

Brandgefahr

: Setzen Sie das Bademöbel zur Vorbeugung der Brandgefahr keiner Heizquelle, wie zum Beispiel der 

elektrischen Heizung, Gasheizung usw. aus. 

Räder

 : Falls das Bademöbel mit Räder mit Bremse ausgestattet ist, müssen Sie blockiert werden während des Gebr-

auches von das Möbel.

P

fl

 ege

: Entleeren Sie nach Gebrauch das Wasser und spülen Sie das Bad mit sauberem Wasser aus. Drehen Sie die 

Badewanne auf den Kopf, damit das gesamte Wasser herausläuft und lassen Sie sie dann trocknen. Reinigen Sie die 
Stütze mit einem feuchten Schwamm. Trocknen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Reinigen Sie 
das Möbel nur mit Seife oder einem anderen milden Reinigungsmittel ohne toxische Bestandteile und mit warmem Was-
ser.

 

Um die Schwellung der Holzplatten zu begegnen, muss man jedes Verschüttetes Material sofort entfernen 

und aufräumen.

Sicherheit

Dieses Bademöbel entspricht den im Standard EN 

17072:2019 

beschriebenen Sicherheitsvorschriften.

Dieser Wickeltisch entspricht den im Standard EN 12221:2008+A1:2013  beschriebenen Sicherheitsvorschriften 
beim Gebrauch des Wickelkissens Quax mit erhöhten Rändern type 54102-EU-xxx, 54101-EU-xxx, 54109-xxx, 
54109-Q-xxx, 54110xxx oder 54103-x.

Productinformation

Abmessungen des geschlossen Möbel : 82x55x91H cm 
Bademöbel Abmessungen: 74*44*78H cm 
Wickeltisch Abmessungen: 82x55x91H cm
Mit einer Badewanne aus weißem PVC
Mit einer Wickelansatz
Struktur : massiver Mdf und Büche
Endbearbeitung: Nitrocellulose-system angebracht in 3 Schichten geprüft auf EN 71-3 für Grund- und Endlack.
Verfügbare Farben (

xx

) : 

www.quax.eu

Gewicht : 28 kg

Garantie

Der sichtbare Warnaufkleber ist permanent. Dieser entfernen wird den Lack Schäden. Wir können dafür nicht verant-
wortlich gemacht werden
Für dieses Möbel wird eine Garantie von zwei Jahren gegen Herstellungsfehler gewährt, mittels das 

Quality Charter

 

ausgefüllt wird, zu 

fi

 nden auf 

www.quax.eu

, und Angabe von 

Produktionsnummer und -datum

 (auf dem Möbel selbst 

oder auf der Verpackung der Teile angegeben) und ein 

Einkaufsnachweis

.

Weblink

 

Quality Charter

: https://www.dropbox.com/s/qludiai4eilduky/Quax%20Warranty%20Charter.pdf?dl=0

Info und Kontakt   

 

 

 

 

                 

QR Code 

Quality Charter

Allgemeine Informationen

[email protected]

Verkauf

[email protected]

Kundendienst

[email protected]

Содержание 050519 Series

Страница 1: ...ux exigences de s curit Meets the safety precriptions Voldoet aan de veiligheidsvoorschriften Entspricht den beschriebenen Sicherheitsvorschriften Handboek Waarschuwingen Pagina 2 Manuel Avertissement...

Страница 2: ...eun Gebruik de steun niet met een ander bad Om verbranding door heet water te voorkomen plaatst u het meubel zodat het kind niet bij de waterbron kan komen Controleer altijd de watertemperatuur voorda...

Страница 3: ...spons Droog en bewaar buiten bereik van kinderen Reinig het meubel enkel met zeep of een ander mild schoonmaakmiddel zonder toxische bestanddelen en met warm water Ten einde opzwelling van de houtpla...

Страница 4: ...re Pour viter les br lures par l eau chaude positionner le produit de mani re emp cher l enfant d atteindre la source d eau Toujours v rifier la temp rature de l eau avant de baigner l enfant Toujours...

Страница 5: ...e l eau s coule puis la laisser s cher Nettoyer le support l aide d une ponge humide S cher et ranger hors de port e des enfants Nettoyez le meuble avec du savon ou un d tergent sans l ments toxiques...

Страница 6: ...Um Verbr hungen durch hei es Wasser zu vermeiden stellen Sie die M bel so auf dass das Kind die Wasserquelle nicht erreichen kann berpr fen Sie immer die Wassertemperatur bevor Sie das Kind baden ber...

Страница 7: ...Schwamm Trocknen und au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Reinigen Sie das M bel nur mit Seife oder einem anderen milden Reinigungsmittel ohne toxische Bestandteile und mit warmem Was ser...

Страница 8: ...se the support with any other bath To avoid scalding from hot water position the furniture so that the child cannot reach the water source Always check the water temperature before bathing the child A...

Страница 9: ...Dry and keep out of reach of children Only clean the furniture with soap or any other mild cleaning agent without toxic components and with warm water In order to counter the swelling of the wood pane...

Страница 10: ...elgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 10 3 Parts list and assembing the bathing cabinet Check whether all parts mentioned below are included in the packaging F 2x W 2x W1 2x W2 4x P...

Страница 11: ...T 2x 1X U 2x O 12x V 4x P 12x Q 2x Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 11...

Страница 12: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 12 Q 2x I 1x H 2x Q 2x I 1x O 4x O 4x E1 1x E 1x 1 2...

Страница 13: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 13 O 8x O 8x G 4x P 4x D 2x E1 1x E 1x P 4x 3 4...

Страница 14: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 14 P 8x G 4x P 8x 90 5 6...

Страница 15: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 15 W1 2x W 2x W2 4x 90 7 8...

Страница 16: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 16 F 2x 9 10...

Страница 17: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 17 S 1x P 12x 11 12...

Страница 18: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 18 Bath cabinet SMART 050519xxx c 1x b1 1x b 1x 13 14...

Страница 19: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 19 d 1x 15 16...

Страница 20: ...u laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 20 4 Parts list and assembing the changing table Check whether all parts mentioned below are included in the packaging...

Страница 21: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 21 L 2x N 2x V 4x...

Страница 22: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 22 O 4x O 4x B 2x B 2x C 1x AR 1x AL 1x P 2x P 4x P 6x 1 2...

Страница 23: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 23 T 2x T 2x B 2x U 2x U 2x 3 4...

Страница 24: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 24 2x 5 6...

Страница 25: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 25 L 2x N 2x V 4x V 4x 7 8...

Страница 26: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 26 9...

Страница 27: ...Bath cabinet SMART 050519xxx Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 27 10 11...

Отзывы: