background image

ES

Seguridad

 

Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto sólo debería abrirlo un 
técnico autorizado cuando necesite reparación.

 

Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera 
algún problema.

 

Lea el manual detenidamente antes del uso. Conserve el manual en caso de futura 
necesidad.

 

Utilice el dispositivo únicamente para su uso previsto. 

 

No utilice el dispositivo si alguna pieza ha sufrido daños o tiene un defecto. Si el 
dispositivo ha sufrido daños o tiene un defecto, sustitúyalo inmediatamente.

¡Advertencia!

 

No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos.

 

No limpie el interior del dispositivo.

 

No intente reparar el dispositivo. Si el dispositivo no funciona correctamente, sustitúy-
alo por uno nuevo.

 

Limpie el exterior del dispositivo con un paño suave humedecido.

 

El producto está destinado para su uso en exteriores como cámara de seguridad IP. 
Consulte las leyes y reglamentos locales sobre cámaras de seguridad antes de usarlas 
e instalarlas.

Exclusión de responsabilidad

Eltra nv no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por una 
instalación, montaje omanejo incorrectos del producto opor la no observación de las 
instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad.

Declaración de conformidad

ELTRA SA, Pachtgoedstraat 2, 9140 Temse, Bélgica, declara por la 
presente que el producto com-puesto de 

QN-IPC03- 416000005

 

cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones 
relevantes de la Directiva 2014/53/EU.
En [email protected] podrá solicitarse la declaración de conformidad 
original.

Apoyo

 

Si necesita ayuda adicional, visite 

www.qnecthome.com

Содержание 4160000005

Страница 1: ...de inicio r pido FR Guide de d marrage rapide IT Guida rapida DE Kurzanleitung PT Guia de inicia o r pida NL Verkorte handleiding PL Kr tki przewodnik More languages available at www qnecthome com Wi...

Страница 2: ...10 7 8 9 4 2 Product Description Image 5 2 3 4 10 1 9 7 8 1 3 6...

Страница 3: ...uilt in microphone Wireless Wi Fi 2 4GHz IEEE 802 11b g n Battery Capacity Approx 4 000mAh in total Others Remote waking time 2 5 seconds Depending on Wi Fi signal strength Infrared IR CUT with double...

Страница 4: ...details 4 Click in the upper right corner in the app and in the list select Security QN IPC03 Optional Insert a memory card into the memory card slot 5 Turn the camera ON Wait a moment until the camer...

Страница 5: ...a new device Clean the outside of the device using a soft damp cloth The product is intended as an IP security camera for outdoor use Consult the local laws and regulations for security cameras befor...

Страница 6: ...APP rechts oben in der Ecke und w hlen Sie in der Liste berwachung QN IPC03 aus Hinweis Setzen Sie eine Speicherkarte in den Speicherkartensteckplatz ein 5 Schalten Sie die Kamera ein Warten Sie eine...

Страница 7: ...itet tauschen Sie es gegen ein neues aus Reinigen Sie das u ere des Ger ts mit einem weichen feuchten Tuch Das Produkt ist zur Verwendung als berwachungskamera im Au enbereich ge dacht Beachten Sie d...

Страница 8: ...lication cliquez sur situ dans le coin sup rieur droit et s lectionnez Securit QN IPC03 puis Other dans la liste Option Ins rez une carte m moire dans le logement pr vu 5 Allumez la cam ra Attendez qu...

Страница 9: ...l ext rieur de l appareil avec un chiffon doux et humide Le produit est con u comme une cam ra de s curit IP pour une utilisation en ext rieur Consultez les lois et r glementations locales en mati re...

Страница 10: ...s aan 4 Klik in de APP in de rechterbovenhoek op en selecteer Beveiliging QN IPC03 in de lijst Opmerking plaats een geheugenkaart in de geheugenkaartsleuf 5 Schakel de camera in Wacht even totdat de c...

Страница 11: ...nig de buitenzijde van het apparaat met een zachte vochtige doek Het product is bedoeld als een IP beveiligingscamera voor gebruik buitenshuis Raadpleeg voor het gebruik en installeren de lokale wet e...

Страница 12: ...erior derecha de la APP en la esquina yseleccione en la lista el punto Seguridad QN IPC03 Nota Inserte una tarjeta de memoria en la ranura para tarjeta de memoria 5 Encienda la c mara Espere un moment...

Страница 13: ...amente sustit y alo por uno nuevo Limpie el exterior del dispositivo con un pa o suave humedecido El producto est destinado para su uso en exteriores como c mara de seguridad IP Consulte las leyes y r...

Страница 14: ...nell angolo e selezionare nell elenco il punto Sicurezza QN IPC03 Nota Inserire una memory card nell apposito slot 5 Accendi la fotocamera Attendere un momento fino ache la videocamera LED inizia alam...

Страница 15: ...ituirlo con uno nuovo Pulire l esterno del dispositivo con un panno morbido e umido Il prodotto inteso come telecamera di sicurezza IP per utilizzo in esterni Consultare le normative e i regolamenti l...

Страница 16: ...e acesso 4 Clique no canto superior direito da aplica o em e selecione na lista oponto Seguran a QN IPC03 Nota Insira um cart o de mem ria no slot 5 Ligue a c mera Aguarde um momento at a c mara LED c...

Страница 17: ...retamente substit ua o por um dispositivo novo Limpe o exterior do dispositivo utilizando um pano h mido macio Este produto destina se a servir de c mara de seguran a IP para utiliza o em exteriores C...

Страница 18: ...ji klikn wprawym g rnym rogu iwybra z listy punkt Bezpiecze stwo QN IPC03 Uwaga W kart pami ci do gniazda karty pami ci 5 W cz aparat Odczeka chwil a zkamery dioda LED zacznie miga na niebieski Je li...

Страница 19: ...e podejmowa pr b naprawy urz dzenia Je li urz dzenie nie dzia a poprawnie nale y wymieni je na nowe urz dzenie Zewn trzn stron urz dzenia czy ci mi kk wilgotn szmatk Produkt jest przeznaczony wy cznie...

Страница 20: ...Pachtgoedstraat 2 B 9140 Temse www qnecthome com...

Отзывы: